QUE SIGNIFIE СВЯТКУВАТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «святкуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de святкуватися dans le dictionnaire ukrainien
célébrer, dormir, peu Célébré d'une certaine manière comme un jour férié. Beaucoup d'autres célébraient des vacances, beaucoup de foire était encore, seulement que les enfants veufs n'ont jamais attendu plus de vacances (Vovchok, I, 1955, 308); L'anniversaire de VI Lénine est célébré. святкуватися, у́ється, недок. Відзначатися певним чином, як свято. Багато ще святкувалося свят, чимало ярмарок ще становилося, тільки що удовині діти вже ніколи більш свята такеньки не дожидали (Вовчок, І, 1955, 308); Святкується ювілей В. І. Леніна.
Cliquez pour
voir la définition originale de «святкуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СВЯТКУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
святкуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
святкуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 231
Оutstanding — відомий, видатний, відмінний, неабиякий: an outstanding piece of Іiterature відомий літературний твір. celebration ("sell brelS(a)n] n 1. святкування, торжество, урочисте відзначення; а formal — формальне святкування; ...
Хоч як воно там було. але египтяни перш! в icTopii почали алаштовувати всенародш святкування та урочиста процесп i ношения зображень бога, а вже вш них навчилися це робити еллши. А доказом цього е, я гадаю, таке, шо Ixrri ...
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
9:20 А Мордехай описав ці події, і порозсилав листи до всіх юдеїв, що по всіх округах царя Ахашвероша, до близьких та далеких, 9:21 щоб вони постановили святкувати чотирнадцятий день місяця адара та п'ятнадцятий день у ...
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 617
... 16290 відправляє церковну celebrant службу 16291 celebrants які святкують 16292 celebrate святкувати 16293 celebrated знаменитий 16294 celebrates святкує 16296 celebration святкування 16297 celebrationis celebrationis 16298 ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... hang from the — звисати зі стелі. celebrate Tsellbrelt) у святкувати, відзначати to — one's birthday (a holiday) святкувати день народження (відзначати свято), to — a victory святкувати перемогу. celebration [,sell'breijn] п святкування, ...
6
Istorii͡a rymsʹkykh vselensʹkykh arkhyi͡ereïv: Vid sv. ap. ...
всі інші громади йшли за римським звичаєм і святкували Паску в найближчу неділю після 14-го Нізана, а через те виходило замішання. Папа Віктор, бажаючи закінчити цей спір, радив спершу «чотирнадцяти-десят- никам» ...
Isydor Nahai︠e︡vsʹkyĭ, 1964
7
Propovidi - Сторінка 359
Пасхалія і складена така, за якою дозволялося святкувати Пасху до весняного рівнодення. Константинопольська Православна Нарада 1923 р. прийняла новоюліансь- кий календар тільки для неперехідних свят, залишивши в силі ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), O. Vakulenko, 1999
8
Ne tilʹky pro sebe: roman-kolaz͡h u trʹokh knyhakh
І сьогодні стоїть питання так: якщо будемо святкувати 17 вересня 1939 року, то чи не визнаємо ми тим самим ганебну політику, про яку вже сьогодні говорили, яка містилася в пакті Молотова й Ріббентропа, Сталіна і Гітлера? А ...
9
"Svitlo" na svitanku tretʹoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ - Сторінка 330
Потребуємо глибшого розуміння неділі, щоб могти її "святкувати" навіть у важких обставинах, з повною відкритістю Святому Духові. Це може бути трудним завданням у нашому секуляризованому суспільстві, але можливим.
Vasylʹ T︠S︡ymbalistyĭ, 2000
10
Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 29
Неможливо визначити, який народ почав святкувати зустріч Нового року першим, оскільки цей день святкується всіма народами нашої планети з давніх часів. Але до кожного народу Новий рік приходить « у свій час » , відповідно до ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВЯТКУВАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
святкуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Святкування Дня міста відмінили – спонсори не дали грошей
Новина про те, що не буде святкуватися День міста, швидко облетіла мешканців Шполи. Найбільше засмутилися діти, адже вони хотіли привітати рідне ... «Прес-Центр, sept 15»
30 серпня на Волині: гортаючи календар
... законодавства по Указу Президента України від 16-го серпня 1993-го року № 304/93, продовжуючи святкуватися щорічно в останню неділю серпня. «ВолиньPost, août 15»
Плотницький привітав голодних шахтарів з їх професійним святом
... свого проросійського «державного утворення» з їх професійним святом – «днем шахтаря», який буде широко святкуватися там 30 серпня 2015 року. «Преса України, août 15»
Рівне: звідки походить назва вулиці 16 Липня
... Декларацію про державний суверенітет України. Цього року буде святкуватися 25-та річниця проголошення Декларації про суверенітет України. «ОГО, juil 15»
На Рівненщині відбудеться православний велопробіг
Липки Гощанського району. Цього дня в обителі буде святкуватися престольне свято одного з монастирських храмів, повідомляє rivne-pravoslavne.org.ua ... «ОГО, juil 15»
В містах України з 10 по 20 травня відзначать Дні Європи
Повідомляється, що Дні Європи в Україні за участі Представництва ЄС будуть святкуватися в Києві, Одесі, Львові, Дніпропетровську, Краматорську, ... «РБК-Україна, avril 15»
Парламент Польщі запланував ліквідувати День Перемоги 9 …
... який передбачає перенесення та перейменування Дня Перемоги 9 травня на Національний День Перемоги, який буде святкуватися 8 травня. «Вінниця Ок, avril 15»
Вихідні у травні: українці будуть відпочивати 13 днів
Релігійне свято Трійця цього року буде святкуватися 31 травня, а отже наступний понеділок, 1 червня, також буде вихідним. Нагадаємо, 9 квітня 2015 р. «РБК-Україна, avril 15»
Топ найпопулярніших різдвяних колядок
Починати колядувати можна тільки з настанням ночі – коли в небі запалюється перша зірка, а в будинках починають святкуватися Святий вечір. Головне ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, janv 15»
Історія і традиції святкування Нового року в Україні
Натомість православна церква відмовилась переходити на новий стиль, через що усі нерухомі церковні свята та Новий рік продовжують святкуватися за ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, déc 14»
