QUE SIGNIFIE СВИНАР EN UKRAINIEN
Berger
Berger ou berger est une personne qui broute un troupeau, un troupeau ou un animal de compagnie. Selon le type d'animal, on distingue les types de bergers suivants: ▪ celui qui nourrit un troupeau de chevaux, chameaux, etc.: ▪ un troupeau ▪ un buncher ▪ une sauterelle ▪ un stardus ▪ une personne qui nourrit un troupeau de vaches, boeufs ou autres bovins ▪ un troupeau ▪ volpa ▪ un volovika un guerrier ▪ celui qui nourrit un troupeau de moutons: ▪ un berger ▪ un berger ▪ un meneur ▪ un haydar ▪ un haydage ▪ un lickman ▪ un gardien ▪ un animal ▪ celui qui nourrit un troupeau de chèvres ▪ un animal ▪ ...
définition de свинар dans le dictionnaire ukrainien
cochon, moi, partie 1. Qui s'occupe des cochons. Dans la production de viande de grande imitation, des méthodes d'engraissement collectif de porcs ont été proposées, qui étaient offertes par des porcs avancés (Khliborob Ukr., 9, 1963, 4); Au cours de la conversation avec Ivashkevich et Lyudmila, le brigadier des porcs est venu au bureau (Orlov, Zel'naya Flood, 1961, 43) .2. zeste Cochons de berger; porc [Pribluda:] Si le père père Spiridon ne me cachait pas, alors je serais peut-être encore un cochon public (Krop., I, 1958, 157); * En comparaison - Qu'est-ce [Ilko] n'est pas un cosaque? Bien que la poudre ne renifle pas et ne tienne pas un sabre, comme un cochon, elle est usée, et les bottes aînées sont bien éclairées (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 276).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СВИНАР»
Découvrez l'usage de
свинар dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
свинар et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mor: knyha butti︠a︡ Ukraïny - Сторінка 500
А старший свинар спокійно пояснив, що холодно надворі — гріємося. Охоронник скочив з коня, розбив ногою вогнище (буряка не було), зник за вибалком. А ми знову зі старшим свинарем вогонь розпалили, щоб ті два буряки ...
2
Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ... - Сторінка 45
Колись дуже давно один тутешній свинар пас свиней в околицях теперішнього Виноградова. Раптом він помітив, що одна свиня відсутня. Почав її шукати. Та невдовзі свиня сама прийшла. Але на другий день та в інші наступні дні ...
3
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 2 - Сторінка 171
Але свинар повйв кaрабййнови 171 шaблй, 111оби все побили, а того поганського царя йому лишили. Прийшов свинар I11' тому поганському цареви I каже: — Якой смерти бажаеш собй? А то171 каже: — Даруй менй життя.
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 954
йНЬу р!й, ЬойР18Ь (пЭ51у) М1о»; Г-^КЗ (-КИ) / \*готап «Ьп 1епо*8 р!^?; ^-ник (-ка) пи, г^чя (-н!)^ р|?5(у: г-*тво (-ва)я Ьо^-ЬгеесИпе; г^ча ' (-4ти) п, — чук (-ка) т ОШ.: свинар, чтпеЬеН'в Ьоу; ^^ювати(-рюю, -рю- еш) / п (о Ь? а рч-теЬега\ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
5
Produktyvnistʹ pratsi ta rezervy ïï pidvyshchenni︠a︡ - Сторінка 174
Свинар-механі- затор Ф. П. Костоглод добре обізнаний з машинами, що застосовуються на свинофермі, і уміло використовує їх. Проте деякі роботи доводиться виконувати вручну (згортання гною до транспортерів, заміна й ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Oleksiĭ Stepanovych Koroïd, A. I͡A. Radchenko,
1962
6
Народные русские сказки - Сторінка 255
Він із'їв, подяковав да й пішов. Іде да іде - коли свинар пасе свині. Покотигорошко із ним поздоровались; свинар його питає: "Куди ти ідеш?" - "До змія - сестри одіймать". - "Із'їж у мене самого більшого кабана, так одіймеш!" Він из'їв ...
7
Хазяїн: драматичні твори
Еге. А пан Жезніцький признав його за гайдамаку! «Ти, — каже, — чоботи шиєш гайдамакам!» Чи він же знає, кому шиє? Чи ксьондз, мої лебедики, чи гайдамака, чи пан, чи свинар — йому усе одно — шиє! Побий мене Бог, шиє, ...
Карпенко-Карий І. К.,
2013
пробурчав свинар післямарних спроб зібрати розпорошену череду пронизливими звуками рога.Свині відповідалина його заклик не менш мелодійним рохканням, однак анітрохине поспішали попрощатися з розкішним частуванням ...
–опередила всех вопросом Ершова. – Мне показалось, что овца проблеяла, – поделился мнением Свинар. –Неужели где-то рядом село? – радостно подпрыгнул Ивашка. –Ура! Мы спасены. Блеянье повторилось вновь, и теперь ...
Вийшли тоДі одночасно з господи тієї обоє _ І волопас, і свинар Одіссея божистого вірний. Вийшов за ними услід і сам Одіссей богосвітлий. Як за дверима уже опинились вони й за подвір8ям, Словом ласкавим озвався до них ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВИНАР»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
свинар est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Из делниците на един луд (31 август – 4 септември)
Аз съм само оплюваният: "Гергов взе панаира", "Гергов е свинар!" Не се обиждам, макар че истината е, че никога не съм бил свинар.” Е, как така да не си ... «OFFNews, sept 15»
На американській фермі свиней годують марихуаною,
Один підприємливий свинар зі штату Вашингтон вирішив трохи поекспериментувати зі своїми свинками і годувати їх марихуаною. Думка прийшла у ... «Вікна online, sept 15»
БСП издигна Георги Гергов за кмет на Пловдив | Dnes.bg Новини
Свинар е човек, който си труди, за да си вади хляба", каза още Гергов. Мераци за кметския стол на Пловдив Георги Гергов имаше и през 2007 година, ... «Dnes.bg, août 15»
Кіпіані розкритикував «незграбне» звернення Порошенка до …
Великого і Малого Єгипту свинар, вірменська свиня, татарський сагайдак, кам'янецький кат, подолянський злодіюка, самого гаспида внук і всього світу і ... «Преса України, août 15»
Николета и ПР-ите й разсмяха публиката
Тя публикува коментар в социална мрежа, в който дори задава въпрос защо я свързват все със "свинар, арабин, земеделец и всичко възможно ... «Блясък, mai 15»
Кто поселится в новых бизнес-центрах Киева
Представитель управляющей компании Андрей Свинар сообщил «Вестям», что ... На сегодня сдано около 5% площадей», — сказал «Вестям» Свинар. «Интернет-газета "Вести", avril 15»
Свинар: Запалих жена си, за да я уплаша
Познати на свинаря разказали пред криминалистите, че често Галина била пребивана. Но не знаели дали тя е буйствала и го е предизвиквала. «Труд, févr 15»
Свинар издържа Галена
Прасешкият бос спонсорирал един от последните клипове на звездата, като логото на фирмата му дори на няколко пъти се появявало във видеото. «Novini.BG, févr 15»
Сидорчук вже звільнив кабінет прокурора Закарпатської області
... до майора міліції, і тяжкі тілесні ушкодження виникли від цієї брудної брехні, а фермер-свинар Голубка зовсім не причетний до цього тяжкого злочину. «Закарпаття online, oct 14»
Китаєць їздить на величезній свині
Свинар з-під Чунціна, після того як кілька місяців тому захворів, став їздити в містечко на величезному борові. 68-річного Цзян Чен'ю і його 3-річну свиню ... «Велика Епоха, mars 14»