Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тамарикс" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТАМАРИКС EN UKRAINIEN

тамарикс  [tamaryks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТАМАРИКС EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тамарикс» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
тамарикс

Tamarix

Тамарикс

Tamarix, Tamarisk, famille de plantes de la famille de Tamarix. Buissons ou petits arbres. Bl connu 100 espèces, communes perméables. dans les déserts, les semi-déserts et les steppes d'Europe et d'Afrique; en Ukraine 4 espèces - dans le sud de la steppe et en Crimée; Parmi eux, le Tamarix est branchu. Les plantes sont utilisées pour fixer le sable, elles contiennent des tanins et des colorants, elles agissent facilement comme hémostatiques et astringentes. Тамарикс, тамариск, рід рослин родини тамариксових. Кущі або невеликі дерева. Відомо бл. 100 видів, поширених перев. в пустелях, напівпустелях і степах Європи та Африки; в Україні 4 види — в південному Степу і в Криму; серед них тамарикс галузистий. Рослини використовують для закріплення пісків, вони містять дубильні й барвні речовини, легко діють як кровоспинний і в'яжучий засіб.

définition de тамарикс dans le dictionnaire ukrainien

Tamarix, u, h. (Tatarich L.). Plante arbustive du Sud avec des feuilles ressemblant à des petites écailles et de petites fleurs, récoltées dans des lamelles de fleurs; pousse sur les sols sableux et salins. Sous les arbres, la neige s'est profondément enfoncée, parfois, près des chênes gelés, il y avait des crucifix verts ou des marjorams rouges de tamarix (Stelmakh, I, 1962, 217); Saxaul, Tamarix et quelques herbes poussent bien sur les granges (Phys Geogr., 5, 1956, 111). тамарикс, у, ч. (Татаrіх L.). Південна кущова рослина з дрібними лускоподібними листочками й дрібними, зібраними в мітелку квітками; росте на піщаних і засолених грунтах. Під деревами вже глибоко осів сніг, інколи біля відхуканих окоренків проглядали цупкі зелені хрещики барвінку або червонаві прутики тамариксу (Стельмах, І, 1962, 217); На барханах добре ростуть саксаул, тамарикс і деякі трави (Фіз. геогр., 5, 1956, 111).

Cliquez pour voir la définition originale de «тамарикс» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТАМАРИКС


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТАМАРИКС

там
там-сям
там-то
тама
тамада
тамади
тамадиль
тамадувати
тамариксовий
тамаринд
тамариск
тамарисковий
тамбур
тамбурин
тамбурковий
тамбурмажор
тамбурний
тамбурок
тамга
таменька

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТАМАРИКС

агрокомплекс
англосакс
афікс
бокс
біфштекс
вольвокс
гакс
журфікс
кекс
клімакс
кнікс
кодекс
кокс
комплекс
комікс
латекс
люкс
ікс
індекс
інфікс

Synonymes et antonymes de тамарикс dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАМАРИКС»

Traducteur en ligne avec la traduction de тамарикс à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТАМАРИКС

Découvrez la traduction de тамарикс dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тамарикс dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тамарикс» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

柽柳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tamarix
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tamarix
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тамарикс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tamarix
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tamarix
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tamarix
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tamarix
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tamarix
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タマリクス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tamarix
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tamarix
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tamarix
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tamarix
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tamarix
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tamarix
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tamarix
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tamarix
50 millions de locuteurs

ukrainien

тамарикс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tamarix
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tamarix
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tamarix
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tamarix
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tamarix
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тамарикс

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТАМАРИКС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тамарикс» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тамарикс en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАМАРИКС»

Découvrez l'usage de тамарикс dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тамарикс et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ваш сад. Полная энциклопедия плодовых и декоративных культур
ТАМАРИКС. ИЗЯЩН. Ы. Й. Кустарник до 3 м высотой, с толстыми ветвями, покрытыми серозеленой корой. Листья ветвей крупные, заостренные. Цветочные кисти, появляющиеся весной на однолетних ветвях, простые, до 6 см ...
Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2014
2
Миллион растений для вашего сада
Тамарикс. (Tamarix). Другие названия этого растения –«гребенщик, бисерник». Свое название бисерник получил за то,чтовесной передцветением его тонкие прутьевидные ветви буквально увешаны розовым бисером округлых ...
Галина Кизима, 2015
3
Растения. Полная энциклопедия - Сторінка 100
К декоративным видам относят, например тамарикс французский, тамарикс одесский, тамарикс метель- . чатьтй. В пустынях, где тамариксы являются иногда единственной древесной породой, их высоко ценят как топливо.
Юлия Школьник, 2013
4
Дендрология - Сторінка 265
К группе тамариксов с кистями на прошлогодних побегах и четырехмерными цветками относятся тамарикс четырехты- цинковый (Татапх 1е1гапйга Ра11.) — темнокорый вид с длинными цветоносными кистями, и тамарикс ...
Борис Владимирович Гроздов, 1960
5
Мой сад цветет с весны до осени
Тамарикс. (Tamarix). Другие названия этого растения – гребенщик, бисерник. Свое название «бисерник» растение получилозато, чтовеснойперед цветением его тонкие прутьевидные ветви буквально увешаны розовым бисером ...
Галина Кизима, 2015
6
Орошаемое земледелие эпохи энеолита на Юге Туркмении
Следует указать, что молодые побеги и листья карагача и клена идут на корм скоту. Среди найденных в ископаемом состоянии древесных пород особо следует отметить тамарикс, иначе юл- ган, или гребенщик (Татапх зр.) ...
Горислава Николаевна Лисицына, 1965
7
Мир растений: - Сторінка 209
В Америку тамарикс проник из Старого Света не так давно. Он там никогда не рос. Попав в Новый Свет, дерево начало расселяться энергично и разрослось по пустынным рекам американского Юга. Может быть, там не оказалось ...
Алексей Всеволодович Смирнов, ‎А. Колли, 1979
8
Сообщения - Випуски 1 – 13 - Сторінка 40
Тамарикс (ТатагЬх гато81881та Ье<1. и Т. 1аха ЧЛЫ.) Тамарикс — единственная из обследованных пород, которая проникает в пойму Урала с юга. От северной границы своего распространения (пос. Янайкино) до наиболее ...
Институт леса (Академия наук СССР), 1953
9
Справочник агролесомелиоратора - Сторінка 216
Продолжение Виды кустарников Биологическиеа и хозяйственные особенности Тамарикс ветвистый (Та- тапх гато81881та Ра11.) Тамарикс рыхлый (Та- тапх 1аха тоПИ.) Тамарикс Шовица (Тата- пх 8сЬо^1181апа) Тамарикс ...
Мосцоw (Руссиа). Всесоюзныи научно-исследователśкий институт агролесомелиорации, 1955
10
Vrednai︠a︠ entomofauna tugaǐnoǐ drevesno-kustarnikovoĭ ...
I! Ме§атесиз сЫогорЬапиз КН. туранга, тамарикс и травы джида, джида тамарикс тамарикс 3 виды впервые найдены в изучаемом районе. б) Скрытностволовые вредители ВиргезМйае — златки !! А§гПиз §ап§1Ьаиеп 5ет. туранга ...
M G Pripisnova, ‎M.N. Narzikulov, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТАМАРИКС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тамарикс est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Найден «орган красоты»
Семена кассии западной, корни каперсов, паслен черный, тамарикс – их удивительное действие знакомо человечеству на первое столетие. «Wday.ru, oct 15»
2
Сегодня в Барнауле «чистый четверг»: на уборку Ленинского …
... культуры высадили 25 саженцев декоративных кустарников: форзицию, бересклет европейский, тамарикс, бузину канадскую, иву извилистую и др. «Барнаул. Официальный сайт города, sept 15»
3
Оборот груженых контейнеров в порту Санкт-Петербург за …
Примерно 10% клиентов «Тамарикс лоджистикс» в августе приостановили договоры из-за валютных колебаний, в основном это небольшие импортеры ... «Ведомости, sept 15»
4
Новая жизнь – новая печень!
В составе ЛИВ.52 – также семена кассии западной, корни каперсов, паслен черный, тамарикс и другие растительные компоненты с признанными ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»
5
Научные объяснения библейских чудес. Фото
Допустим, израильтяне ели застывший сок тамарикса. Но что они пили? В Библии указывается, что Моисей ударил по скале своим посохом, и оттуда ... «Хроника мировых событий, sept 15»
6
Секрет красоты - здоровая печень!
ЛИВ.52 выпускается в виде таблеток, содержащих семена кассии западной, корни каперсов, паслен черный, тамарикс и другое важное для здоровья ... «JustLady.Ru, sept 15»
7
Красноярских дачников приглашают на ярмарку «Осень на даче»
Кроме того, садоводы смогут купить цветы: розу-ругозу, тамарикс, форзицию, пузыреплодник, тополь серебристый, можжевельник, девичий виноград, ... «городскиеновости.рф, sept 15»
8
Мурманское УФАС оштрафовало ООО «Тамарикс Лоджистик …
«Изучив материалы дела, комиссия Мурманского УФАС установила, что ООО «Тамарикс Лоджистикс» использовало тариф на услуги склада ... «Мурманское информационное агентство, sept 15»
9
Борис Дубровский на Михеевском ГОКе: передовые технологии …
... о том, какие растения предпочтительнее выращивать на подобных грунтах. В их числе эксперт, в частности, упоминала спирею, зверобой, тамарикс. «УралПолит.Ru, sept 15»
10
"Высаживая деревья, заполняю пустоту в сердце по погибшим …
Позже у фонтана-водоема высадил плакучие и классические сакуры, тамарикс. А возле "Лебединого озера" обустроил аллею магнолий. Это лето было ... «Комсомольская Правда в Украине, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тамарикс [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tamaryks>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur