Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "там-то" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТАМ-ТО EN UKRAINIEN

там-то  [tam-to] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТАМ-ТО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «там-то» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de там-то dans le dictionnaire ukrainien

il y a quelque chose, prapl.1. Dans un endroit précis. Quand, après avoir parlé, le Christ a dit qu'elle la connaissait, elle a vu quelque chose, "Mariana se souvenait alors seulement ..." (Peace, III, 1954, 149) .2. C'est dans cet endroit. Sous Ochakov Pogany et Maxim. Là, il a également été ébouillanté (Shevch., II, 1963, 273). там-то, присл.

1. У якомусь певному місці. Коли, розговорившись, Христя сказала, що знає її, бачила там-то,Мар’яна тоді тільки згадала… (Мирний, III, 1954, 149).

2. Саме в цьому місці. Під Очаков Погнали й Максима. Там-то його й скалічено (Шевч., II, 1963, 273).


Cliquez pour voir la définition originale de «там-то» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТАМ-ТО


такий-то
takyy̆-to
хтось-то
array(khtosʹ-to)
якось-то
array(yakosʹ-to)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТАМ-ТО

там
там-сям
тама
тамада
тамади
тамадиль
тамадувати
тамарикс
тамариксовий
тамаринд
тамариск
тамарисковий
тамбур
тамбурин
тамбурковий
тамбурмажор
тамбурний
тамбурок
тамга
таменька

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТАМ-ТО

абихто
авто
алегретто
аніхто
ато
бабине літо
багато
багнисто
бадьористо
барвисто
бархатисто
басисто
басовито
бахмато
блідувато
бозна-хто
болото
брутто
будь-хто
біднувато

Synonymes et antonymes de там-то dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАМ-ТО»

Traducteur en ligne avec la traduction de там-то à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТАМ-ТО

Découvrez la traduction de там-то dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de там-то dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «там-то» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

有一些
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hay algo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

there is something
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ कुछ है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناك شيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

там-то
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

há algo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে কিছু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il ya quelque chose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ada sesuatu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gibt es etwas,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

何かはありますか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무언가 가있다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ana apa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có cái gì đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏதோ ஒன்று இருக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काहीतरी आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir şey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

c´è qualcosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jest coś
50 millions de locuteurs

ukrainien

там-то
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

există ceva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπάρχει κάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daar is iets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det är något
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det er noe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de там-то

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТАМ-ТО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «там-то» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot там-то en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАМ-ТО»

Découvrez l'usage de там-то dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec там-то et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Краткий словарь русских острот - Сторінка 222
Там В одном обществе очень пригоженькая девица сказала Кульковскому: — Кажется, я вас где-то видела. — Как же, сударыня! — тотчас отвечал Кульковский, — я там весьма часто бываю (Рус . лит . анекдот) . [Коньков объясняет ...
Владимир Санников, 2014
2
Чтения - Сторінка 387
Тамто Гандзя, тамто зухъ, Тамто писѣ, якъ пампухъ, Тамто бровы, тамто очи, Цѣлуй, цѣлуй, ще ся хоче! Якъ я Гандзю не обачу, и о То я тужу, то я плачу: а о Скоро Гандзя на мня гляне, То вся туга перестане. Якъ я зъ Гандзею ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1863
3
Благо и истина: классические и неклассические регулятивы
Только при этом условии здесь и теперь становится абсолютной точкой отсчета, по отношению к которой там оказывается всегда некоторым там-то, а тогда — некоторым тогда-то. Аналогичным образом, только считая, что это ...
Огурцов А. П., 2013
4
Петербург. Стихотворения
В зале тело на теле сидело, тело к телу прижалось;и качались тела;волновались икричали друг другу о том, чтои там-тотам- то, итам-то была забастовка, что и там-то, и там-тотам-то забастовка готовилась, что они ...
Андрей Белый, 2015
5
Петербург
... под давлением сзади в чью-то прическу здесь ушел не в меру протянутый нос и проткнулся булавкой от шляпы, там же грудь грозил проломать прободающий острый угол от локтя; раздеваться не было мочи; стоял в воздухе пар ...
Андрей Белый, 2013
6
Русский язык в зеркале языковой игры - Сторінка 45
(18) „то—Владимир Андреевич финшут; слаишвенышй, .лысенысий, брысенький, бледнобороденысий. ... и качались тела; волновались и кричали друг другу о том, что и там-то, и там-то, и там-то была забастовка, что и там-то, ...
Владимир Санников, 2014
7
Рожденный Светом
... между тем, без колебаний поместил компрометирующие его сведения об уничтожении целой звездной системы. Про Гима говорилось лишь следующее: родился там-то и там-то, учился там-то и там-то, служил там-то и там-то.
Сергей Фрумкин, 2013
8
Диссиденты
Если раньше на этот счет были только догадки, то теперь появились улики – магнитофонная запись разговора. Это невозможно было скрыть ни отначальства ... А.П.) говорят, что те-тоите-то находятся там-то. С “Сергея”(кодовое ...
Александр Подрабинек, 2015
9
Народные русские легенды - Сторінка 32
Апостолы пошли; шли-шли, и видят колодезь. Заглянули в него: там-то срамота?, там-то сквернота? - жабы, змеи, лягва (лягушки), там-то нехорошо! Апостолы, не напившись, скоро воротились назад к Спасителю. "Что ж испили ...
Афанасьев А. Н., 2014
10
Там, где мы служили
Лежат под стеклом снимки. Иногда – вот такие же девчонки. «Фотография такой-то, жены такого-то, убитого там-то...» Эрих засмеялся и что-то сказал по-немецки. Потом добавил: – Я не думаю об этом. Зачем? Если я буду жив, то ...
Олег Верещагин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТАМ-ТО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme там-то est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Полный фэйр-плей. Россия поменяла правила игры в Сирии и …
И неудивительно, что Багдад с тоской смотрит на операцию российских ВКС в соседней Сирии. Там-то за считанные дни сделано больше, чем в Ираке ... «РИА Новости, oct 15»
2
В спальных районах Москвы появились первые паркоматы
... комиссия Дептранса, состоящая из каких-то непонятных личностей и говорит местным депутатам, что надо ввести платную парковку там-то и там-то, ... «Автовзгляд, sept 15»
3
Силуанов рассказал о «байк-клубе» в правительстве
Давай, встречаемся там-то и там-то». Я знаю очень много людей, которые садятся на мотоцикл, чтобы проехаться по Москве, почувствовать движение ... «Газета.Ru, sept 15»
4
Как в старые добрые времена. Проворовавшихся российских …
... суда отправились в Испанию, где у Кузьмича была вилла, затем на Сицилию, а после решили совершить визит в Белоруссию. Там-то их и задержали. «Ura.ru, sept 15»
5
Теймураз Габашвили: "Такие поражения бывают раз в десять лет"
Раз ты приезжаешь на турнир, ты должен показать все, на что способен. А если начинать жаловаться, что ты накануне выступал там-то и там-то – ну ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
6
В Тверской области от гриппа привиты более 12 тысяч человек
А дальше сидят ученые, собирают статистику за несколько лет по разным городам и странам: какой вирус был в этом году там-то, а какой 2 года назад ... «Твериград, sept 15»
7
Платная парковка в спальных районах начнется в октябре
... говорит местным депутатам, что надо ввести платную парковку там-то и там-то, ставьте подписи депутатики, что согласны, мы, мол, знаем как лучше. «Автовзгляд, sept 15»
8
Звезда "Эвереста" Джон Хоукс в интервью HELLO.RU: "Теперь я …
Одни - этакие охотники за славой, которым просто необходимо забраться на любую вершину, сказать, что они были там-то и там-то, как бы пометить ... «Hello!, sept 15»
9
Москвичи смогут придумать новое название программе «200 …
Может быть, не устраивать здесь планирование и графики (там-то - столько-то храмов, там-то - столько-то к такому-то году?), а просто положиться на ... «Православие и мир, sept 15»
10
Роль данных в журналистских расследованиях: "Все дело в …
"Если у вас есть доказательства, вы получаете возможность сказать: "Я нашел эти доказательства там-то и там-то, расскажите мне, пожалуйста, ... «Pадиопортал, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Там-То [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tam-to>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur