Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тамаринд" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТАМАРИНД EN UKRAINIEN

тамаринд  [tamarynd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТАМАРИНД EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тамаринд» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
тамаринд

Tamarin

Тамаринд

Le tamarin est indien, ou indien Phyénique est une plante des légumineuses, le seul représentant du genre Tamarind. C'est un arbre tropical dont la patrie est l'Afrique de l'Est, y compris les forêts sèches à feuilles caduques de Madagascar. Dans la nature, il pousse au Soudan, mais aujourd'hui la plante est distribuée dans la plupart des pays tropicaux d'Asie, ainsi qu'en Amérique latine et dans les Caraïbes. Тамари́нд інд́ійський, або Інд́ійський фінік — рослина родини бобових, єдиний представник роду Тамаринд. Це тропічне дерево, батьківщиною якого є східна Африка, в тому числі сухі листяні ліси Мадагаскару. В дикому вигляді він росте в Судані, але сьогодні рослина розповсюджена на території більшості тропічних країн Азії, а також в Латинській Америці та на Карибах.

définition de тамаринд dans le dictionnaire ukrainien

Tamarin, u, h. (Tataripdus ipdisa L.). Un arbre tropical à feuilles persistantes de la famille des légumineuses dont les fruits sont utilisés dans l'industrie de la médecine et de la confiserie; Date indienne. Par les clefs des oies rouges, il a porté sur les prairies après, où le vert pousse le tamarin (Grab., I, 1959, 473). тамаринд, у, ч. (Татаrіпdus іпdіса L.). Тропічне вічнозелене дерево родини бобових, плоди якого використовують у медицині та кондитерській промисловості; індійський фінік. За ключами червоних гусей Він носився по луках услід,.. Де зелений росте тамаринд (Граб., І, 1959, 473).

Cliquez pour voir la définition originale de «тамаринд» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТАМАРИНД

там
там-сям
там-то
тама
тамада
тамади
тамадиль
тамадувати
тамарикс
тамариксовий
тамариск
тамарисковий
тамбур
тамбурин
тамбурковий
тамбурмажор
тамбурний
тамбурок
тамга
таменька

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТАМАРИНД

бомонд
бунд
вундеркінд
гранд
джаз-банд
дивіденд
житлофонд
зонд
карборунд
компаунд
корунд
культфонд
літфонд
ньюфаундленд
радіозонд
раунд
ронд
стенд
фердинанд
ґезунд

Synonymes et antonymes de тамаринд dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАМАРИНД»

Traducteur en ligne avec la traduction de тамаринд à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТАМАРИНД

Découvrez la traduction de тамаринд dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тамаринд dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тамаринд» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

罗望子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tamarindo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tamarind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इमली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمر هندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тамаринд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tamarindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অম্লফ্ল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tamarin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asam jawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tamarinde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タマリンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타마 린드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tamarind
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái me
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिंच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demirhindi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tamarindo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tamarynda
50 millions de locuteurs

ukrainien

тамаринд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tamarind
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οξυφοίνιξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tamarinde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tamarind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tamarind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тамаринд

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТАМАРИНД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тамаринд» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тамаринд en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАМАРИНД»

Découvrez l'usage de тамаринд dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тамаринд et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Магия соусов и пряностей
ТАМАРИНД. Родиной тамаринда (латинское название –Tamarindus indica) считается Ближний Восток. Кроме того, он выращивается вИндии, Юго-Восточной Азии, Африке, а также на островах Карибского моря. Это высушенная ...
Светлана Колосова, 2015
2
Жить со вкусом, или Байки бывалого кулинара
Тамаринд (индийский финик) имеет легкий, сладковато- кислый запахи насыщенный вкус– кислыйи освежающий, напоминающий чернослив. Тамаринд продаетсяввиде ломтиков, спрессованной мякоти или концентрата. • Чтобы ...
Исай Фельдман, 2015
3
Приправы и специи - Сторінка 25
Тамаринд Тамаринд — единственный представитель рода Тамаринд, восточноазиатское тропическое вечнозеленое дерево семейства Бобовые, покрытое плодами, обладающими характерным ароматом. Яркие стручки ...
Гаврилова А.С., 2013
4
Мир растений: - Сторінка 97
Тамаринд не лесной житель. Это дерево полян и опушек. И тем не менее крупные шапки крон тамаринда нередко маячат среди густых лесов. Этот факт противоречит основам лесной науки, которая учит: светолюбивые деревья ...
Алексей Всеволодович Смирнов, ‎А. Колли, 1979
5
Индия: Север (кроме Гоа)
которых — красный чили, перец и тамаринд. В Махараштре свежелриготовленные закуски («кошимбри») из моркови, огурцов оживляют вегетарианскую еду, в которой широко распространены блюда из чечевицы и пророщенных ...
Ярослав Тарасюк, 2013
6
Индия. Юг (кроме Гоа)
которых — красный чили, перец и тамаринд. В Махараштре свежеприготовленные закуски («кошимбри») из моркови, огурцов оживляют вегетарианскую еду, в которой широко распространены блюда из чечевицы и пророщенных ...
Ярослав Тарасюк, 2013
7
Основные международные рецепты приготовления: Essential ...
Тамаринд. Ингредиенты: - 1 столовая ложка оливкового масла - 8 унций грибов - кубики - 1 пучок лук - колотая - 2 столовые ложки соевого соуса - 1/2 чайной ложки перца - 2 столовые ложки Петрушка - Рубленые - 4 Средняя филе ...
Nam Nguyen, 2015
8
Тайская кухня - Сторінка 48
jpeberjh q phqnbni k`oxni Состав: l 250 г креветок l 120 гростков сои l 5–7 см стебля лука- порея l 2–3 луковицы-шалот l 3–4 зубчика чеснока l 100 г мякоти тамаринда* l 120 г сыра тофу l 4 яйца l 1⁄2 стакана растительного масла l ...
Барагамян Анаит, 2014
9
Тхе виев фром хере: иссуес оф культурал идентити анд ...
... как-то: Ларри Риверс, Роберт Раушенберг, Джаспер Джонс, Барнет Ньюман, Роберт Мозеруэлл и другими. С другой стороны, мастерская "Тамаринд" была создана как предприятие, не ставящее целью извлечение прибыли.
Нансий Цимлер, ‎Ханд Принт Воркшоп Интернатионал, ‎Ветх Йоселов, 2000
10
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
яловичина. в. соусі. Тамаринд. Інгредієнти: - 1 столова ложка оливкової олії - 8 унцій грибів - кубики - 1 пучок цибуля - колота - 2 столові ложки соєвого соусу - 1/2 чайної ложки перцю - 2 столові ложки Петрушка - Рубані - 4 Середня.
Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТАМАРИНД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тамаринд est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Индейская гордость
Здесь хороший выбор разнообразных версий писко сауэр (с тамариндом, шалфеем, ягодами мора и асаи и пр.), безалкогольных миксов и собственно ... «Утро.Ru, sept 15»
2
Экспресс Москва—Лима: открылся ресторан перуанской кухни …
... взять похожую на квас тамамораду — шеф-бармен заведения Владимир Прокофьев готовит ее на основе чича морады, добавляя лайм и тамаринд. «РБК, sept 15»
3
В Дубае появится новое "чудо света"- Парк Священного Корана
... лук, чечевица, ячмень, пшеница, имбирь, тыква, арбуз, тамаринд, седер, виноград, бананы, огурцы и базилик будут представлены в Исламском саду. «Информационное агентство "Грозный Информ", août 15»
4
• 20 экзотических фруктов со всего света, о которых вы не …
Тамаринд растет в Африке, но широко применяется во многих странах. Кислые фрукты используют в различных блюдах индийской и азиатской кухни. «Fresher, mars 15»
5
Ученые выяснили, почему еда в Индии такая вкусная
В большинстве своем еду Индии делают вкусными и уникальными кардамон, кайенский перец, тамаринд и куркума. К тому же, ученые обнаружили, что ... «Комсомольская Правда в Украине, mars 15»
6
Лена Ленина испугала любимого массажем
Массаж сочетает в себе простукивание особым молоточком, изготовленным из дерева тамаринд, энергетических линий тела и тайского йога-массажа. «Дни.Ру, déc 14»
7
Москва гастрономическая: приметы октября
Если останутся силы, непременно стоит попробовать пад тай с креветками, яйцом, курицей и орешками кешью под соусом тамаринд, ягненка с ... «Утро.Ru, oct 14»
8
Экзотические фрукты
Дерево тамаринда считается весьма престижным иметь на своём участке. Тайцы верят, что «липучее дерево», как они называют тамаринд, обладает ... «Великая Эпоха, juil 14»
9
Суперкомпьютер IBM Watson придумал рецепт соуса, и соус …
... кориандр, тамаринд, кардамон и куркума. Не обошлось без традиционных американских компонентов подобных соусов: мелассы, чеснока и горчицы. «iXBT.com, mai 14»
10
Национальный рецепт здоровья: индийский ужин
Что и понятно, русский желудок может не сразу признать привычные индусам ингредиенты: листья шамбалы, куркуму, тамаринд, кардамон, имбирь и ... «Ридус, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тамаринд [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tamarynd>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur