Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тарпан" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТАРПАН EN UKRAINIEN

тарпан  [tarpan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТАРПАН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тарпан» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
тарпан

Le cheval est sauvage

Кінь дикий

Le cheval est sauvage, ou Tarpan est un représentant du genre Cheval, une espèce sauvage de l'espèce Equus caballus, l'ancêtre le plus probable du cheval domestiqué. Кінь дикий, або тарпан  — представник роду Кінь, дика форма виду Equus caballus, найімовірніший пращур одомашненого свійського коня.

définition de тарпан dans le dictionnaire ukrainien

tarpan, a, h, cheval sauvage. Il y a une centaine d'années, dans le nord de l'Ukraine, dans les steppes, se trouvaient des chevaux sauvages - des tarpany (Zool., 1957, 187); - Même dans ma mémoire des saïgas, la tarpanie dans les steppes était répandue (Gonchar, I, 1959, 29); * En comparaison - Oh-oh, beaucoup de gonorrhoat! Mais sache une chose: tu ne viendras pas de bonne volonté, comme tarpan, nous conduirons l'arkan (Good., Ochak., Izmir, 1965, 26). тарпан, а, ч. Дикий кінь. Близько ста років тому на півночі України в степах були дикі конітарпани (Зоол., 1957, 187); — Ще за моєї пам’яті сайгаки, тарпани в степах водились (Гончар, І, 1959, 29); * У порівн.Ого-го-го, дуже ж ти гоноровита! Але знай одно: не прийдеш по добрій волі, як тарпана, на аркані поведемо (Добр., Очак. розмир, 1965, 26).

Cliquez pour voir la définition originale de «тарпан» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТАРПАН


трепан
array(trepan)
тульпан
array(tulʹpan)
тулюпан
array(tulyupan)
турпан
array(turpan)
тюльпан
array(tyulʹpan)
форшпан
array(forshpan)
хлопан
array(khlopan)
чапан
array(chapan)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТАРПАН

таркатий
таркач
тарко
таркотати
тарлабан
тарлатан
тарний
тарниця
тарований
таровисько
тарс
тарсувати
тартак
тартаковий
тартальник
тартальниця
тартання
тартар
тартати
тартачина

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТАРПАН

авран
автокран
аероплан
айран
англоман
антоціан
ардан
аркан
артезіан
атаман
бакан
баклажан
баклан
балабан
балаган
балан
балетоман
банан
барабан
шампан

Synonymes et antonymes de тарпан dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАРПАН»

Traducteur en ligne avec la traduction de тарпан à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТАРПАН

Découvrez la traduction de тарпан dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тарпан dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тарпан» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

欧洲野马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tarpan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tarpan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तर्पण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tarpan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тарпан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tarpan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tarpan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tarpan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tarpan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tarpan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ターパン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tarpan입니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tarpan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tarpan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தர்ப்பணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tarpan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarpan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tarpan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tarpan
50 millions de locuteurs

ukrainien

тарпан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tarpan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tarpan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tarpan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tarpan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tarpan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тарпан

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТАРПАН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тарпан» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тарпан en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАРПАН»

Découvrez l'usage de тарпан dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тарпан et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лошади и пони - Сторінка 7
Наиболее вероятным предком домашней лошади сегодня считается тарпан — дикая лошадь, табуны которой встречались на воле вплоть до середины Х1Х в. В далеком прошлом тарпаны были широко распространены на ...
Владимир Жабцев, 2014
2
Животные. Полная энциклопедия - Сторінка 171
ТАРПАН. —. дИКАя. АОШААЬ,. которой. БОАЬШЕ. НЕт. Дикие лошади тарпаны в давние времена жили в степях и лесостепях Европы и Азии. Тарпаны были двух подвидов: лесные и степные. Люди охотились на них, и тарпаны ...
Юлия Школьник, 2013
3
Животные России. Красная книга: - Сторінка 17
Тарпан (Equus gmelini) Тарпан — дикая лошадь высотой в холке до 136 см серой окраски с темной полосой вдоль хребта. Известны два подвида — степной и лесной. Степной (южнорусский) тарпан обитал в степях и лесостепи ...
Тихонов А. В., 2011
4
Синоптик
С меня довольно! – плевался Фас Тарпан, в очередной раз, выйдя из плазмоидного состояния, и снова получив две левые кроссовки. –Мнебы твои проблемы,левое копыто, правое копыто.Акакая тебе разница? Одевай и шагай!
Северин Подольский, 2015
5
Vydanni︠a︡ Kabineta vyuchuvanni︠a︡ Podilli︠a︡
Пор1внюючи тарпана та ДжунГарського коня (коня Пржевальського), проф. Бравнер**) зазначае: „К1нь Пржевальського, кулан, дж1Гетай, почасти онаГр буланоТ або ясногн1до1 масти; тому треба було б спод1ватися, що й тарпан ...
Kabinet vyuchuvanni︠a︡ Podilli︠a︡ (Vsenarodni︠a︡ biblioteka Ukraïny. Vinnyt︠s︡ʹka filii︠a︡), 1925
6
Вешние снега: - Сторінка 81
А вот с тарпанами сложнее. Хотя ростом они чуть пониже домашних лошадей, силы неимоверной и исключительно смелы. Пока не повалится в агонии на землю, тарпан так все и рвется грудью вперед. Однако впившиеся с обоих ...
Мūхтар Магнауын, 1990
7
Териофауна верхнего плейстоцена Восточной Европы (крупные ...
В Каталоге млекопитающих (1981) уральская лошадь признана самостоятельным видом Е‚пга1епв1н Кциш1па. Как бы на смену широкопалой лошади в юно-русские степи приходит тарпан весне 5ше11п1 Акт. Самая древняя ...
Л. И. Алексеева, 1990
8
Башкирия в русской литературе - Том 5 - Сторінка 304
В вихре несущегося песка срывается с коновязи Табан ияхе Тарпан-буз. Дует Таш- паш... Колодца уже не видно, юрта засыпана песком почти доверху. В самуме мчится Табан ияхе Тарпан-буз. Дует Таш-паш... Вот уже и макушка ...
М. Г. Рахимкулов, ‎Институт истории, языка и литературы (Академия наук СССР. Башкирский научный центр), ‎Уфимский институт истории, языка и литературы, 1968
9
Ėvoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡, vidoobrazovanie, sistema organicheskogo ...
Но как известно, тарпаны жестоко истреблялись из-за того, что жеребцы утоняли из табунов домашних кобылиц и беспрепятственно скрещивались с ними. Исходя из этих многочисленных свидетельств, можно предположить, что ...
Николай Николаевич Воронцов, 2004
10
Энциклопедия казачества
По описанию П.И. Рычкова: «Тарпаны ростом против средней лошади, только круглее, шерстью саврасые и голубые, а хотяи другими шерстью бывают, но редко. От киргизских лошадей отменны они головами, потому что ...
Губарев Виктор Кимович, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТАРПАН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тарпан est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Одессе бизнесмен Тарпан пытается захватить памятник …
По словам участницы акции Анны Богдали, бизнесмен Тарпан снова пытается выселить жильцов дома Либмана и дома на Преображенской, 21, путем ... «РИА "Новый Регион", sept 15»
2
Тарпан создал ряд ОСМД в исторических домах Одессы, чтобы …
На пересечении ул. Гаванная и Ланжероновская, где проходит митинг жильцов ряда исторических зданий в Одессе, прибыло два патруля полицейских. «ИА "Репортер", sept 15»
3
Укрзалізниця заявила о рекорде перевозок на скоростных …
В Украине курсируют 10 скоростных электропоездов HRCS-2 производства корейской компании Hyundai Rotem, а также два Экр-1 Тарпан и два ... «Новое Время, juil 15»
4
Ровно год исполнился с начала курсирования скоростных …
Сегодня, 24 июня 2015 г. исполнился год с начала курсирования двухсистемных скоростных электропоездов “Тарпан” производства ОАО “Крюковский ... «FINANCE.UA, juin 15»
5
У дома Руссова скандировали «Тарпан в Магадан!» (ФОТО)
Звучал и такой - "Тарпан в Магадан!" Митингующие считают, что человек, известный позитивными проектами в Одессе, может запомниться крахом ... «Новости Одессы, juin 15»
6
Мэрия все же попробует договориться с Тарпаном по поводу …
Между тем, Геннадий Труханов дал понять, что отказываться от диалога с Тарпаном пока не намерен. Юридическое же закрепление факта ... «Думская.net, mai 15»
7
"Тарпаны" заменили Hyundai на маршрутах из Киева в Одессу и …
Тарпан” обслужит рейсы с 31 мая по 15 июня включительно. Кроме того, поезд №747/748 Киев-Тернополь-Киев 1, 7 и 14 июня будет отправляться в ... «FINANCE.UA, mai 15»
8
"Тарпани" замінили Hyundai на маршрутах з Києва в Одесу та …
Тарпан” обслуговуватиме рейси з 31 травня по 15 червня включно. Крім того, поїзд №747 / 748 Київ-Тернопіль-Київ 1, 7 та 14 червня буде відправлятися ... «Finance.ua, mai 15»
9
Hyundai временно заменит поезд «Тарпан» на линии Одесса …
ОДЕССА, 12 ФЕВРАЛЯ 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — Поезд «Интерсити+ Hyundai временно заменит отечественный поезд «Тарпан» ... «Контекст-Причерноморье, févr 15»
10
"Укрзалізниця" заменила "Хюндаем" еще один поезд "Тарпан"
Как известно, поезда "Тарпан" были созданы на Крюковском вагоностроительном заводе в Кременчуге в 2011-2012 годах. Они получили свое название ... «Обозреватель, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тарпан [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tarpan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur