QUE SIGNIFIE ЗВІДТОДІ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «звідтоді» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de звідтоді dans le dictionnaire ukrainien
à partir de là, prapl., rarement. La même chose depuis lors. Il a été chassé du groupe [prince], et le soir, un cheval dans la cour avec une tête ratée .. Et à partir de là, comment la veuve-princesse a laissé dans la capitale, et cette fois (Golovko, II, 1957, 237). звідтоді, присл., рідко. Те саме, що відто́ді. На полюванні одбився од гурту [князь] та й приволік увечері кінь до двору його з проваленою головою.. І звідтоді ото як виїхала княгиня-вдова у столицю, та й по цю пору (Головко, II, 1957, 237).
Cliquez pour
voir la définition originale de «звідтоді» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВІДТОДІ»
Découvrez l'usage de
звідтоді dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
звідтоді et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Смерть Атея - Сторінка 49
Шістдесят весен тому, тридцятирічним став він царем і звідтоді мЩно тримає в руках Золоту Вуздечку Скіфії. Славетний і багатий цар Атей, недарма ж він носить титул Батька усіх скіфів. Родовід свій царський веде від родичів ...
2
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... і т. ін. в тому ж дусі й тому обрамленні), доповідаюЧи про напад на Сіноп ьському сеймі зазнаЧав, що «місто це дуже багате», кило у спокої» і його Ніхто Не тривожив звідтоді, як :На була Амуратом Першим (Мурад І, який правив ...
3
Kokhanni︠a︡ v Ukraïni: povistʹ - Сторінка 9
Князі все ще барилися із об'єднанням, тож половці заповзято 'кинулись Руські землі воювати" — такі рядки звідтоді раз по раз почнуть з'являтися в літописах. І літописи звідтоді фіксуватимуть: "А половці — і дикі, й свої — багато ...
І звідтоді не сміли з'явитися біси на тому місці, і шкоди ніякої вже не чинили, боячись молитов преподобного. ПРО ЧЕНЦЯ ЛАРІОНА Багато капостили мені в келії злі духи, - розповідав мені чернець на ім'я Ларіон. - Щойно ляжу я на ...
5
Hlyboka mez︠h︡a: povisti, roman - Сторінка 248
Крім того, Кирило, звідтоді як загупали в Козятині вибухи, сповідував одне: треба жити. Треба вирятувати себе і своїх діток з цього божевільного світу, що здибився, мовби схарапуджений кінь. А вже там, у тих прийдешніх днях, ...
6
Prezydent: roman-ese - Сторінка 124
... виділили окрему кімнату — до отримання квартири (яку йому дадуть рівно через два місяці, і він нарешті забере до Києва свою сім'ю і звідтоді й, сподіваємось, назавжди, він став киянином). Вранці другого дня пішов в оргвідділ.
7
Ukraïnizat︠s︡ii︠a︡ chy prodovz︠h︡enni︠a︡ rusyfikat︠s︡iï: ...
Будучи значно старшою, його московська пасія давно померла, звідтоді він живе сам-один в шикарній квартирі в столиці сусідньої держави, має генеральську пенсію. А це вирішив приїхати на Україну, на свою колишню ...
8
Polit na vohnennykh krylakh: naukovo-fantastychna povistʹ ...
Уперше і... востаннє. Та невже ж звідтоді я ніколи не зустрічав вранішньої заграви - над лісом, над озером, над лугом? Для чого я живу? І хто з нас двох божевільний - цей дідуган чи я, - людина, котра відмовляє собі в найкращому, ...
Natali︠a︡ Okolitenko, 2005
Такоюбулаперша сімейна зустріч із Гіткліфом. Повернувшись назад за кілька днів (я-бо не думала, що мене вигнали навічно), я дізналася, що вони нарекли його Гіткліфом – це булоім'я їхнього сина, який вмер іще малим;звідтоді ...
10
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 310
На всякий випадок я відмічав звідтоді згадки про училище, які траплялися в різних джерелах. Невдовзі виявив, що фонд Української кінної школи ім. Будьонного у середині 1950-х років перевезено з Кіровоградського облархіву до ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗВІДТОДІ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
звідтоді est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Дитячий садочок та початкова школа НВК Соколятко стали …
... аби забирали документи – мовляв установу закривають. Звідтоді вони оббивають пороги в пошуках пояснень. Тетяна Червякова вихователь дитсадка, ... «Служба новостей "Вісті", août 15»
86-літній кіровоградець Семен Сорока про боротьбу, УПА і втечу …
Разом із братом Пантелеймоном до вояків УПА приєднався і я, ставши звідтоді зв'язковим Ясеном. У квітні 1944 року на наших землях з'явилися ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, juil 15»
Таких ляльок, як Вікторія Балясна, в Україні не робить ніхто
Звідтоді, як ми з Вікторією познайомилися на відкритті її першої персональної виставки в краєзнавчому музеї, по-можливості стежу за її успіхами і радію ... «Високий Замок, mai 15»
Прощавай, Бреговиче
А в XIV сторіччі цю територію завоював сербський цар Стефан Душан. Звідтоді Косово – це вже частина Сербії, а албанці трактувалися як меншина, яку ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mars 15»
Оксана Забужко розповіла про те, як СРСР вбивав пам'ять про …
... не схожий на всі наступні імітаторські підробки, що звідтоді пішли множитися як гриби, - і зовсім інша, ніж у стилі "від Андієвського", постановка голосу: ... «Еxpress.ua, déc 14»
ПАРЛАМЕНТСЬКІ ВИБОРИ НА 91 ОКРУЗІ: NO PASARÁN ЧИ …
Щоправда, звідтоді якимось незбагненним чином на виборах до ВР почали брати гору кучмівські підлизні. Дурячи на чім світ виборців, спекулюючи ... «Gazeta.ua, oct 14»
Імперія ненависті
Звідтоді нічого не змінилось. І ці люди цілковито задоволені своїм життям. І ці люди, які роками ніколи не залишали меж свого району, руками і ногами за ... «Новини від ТСН, juil 14»
Цей день в історії
... чи меншими перервами звідтоді вийшло 10 книжок лірики, зокрема «Осіння борозна» (1981), «Багаття на межі» (1984) та «Дорога в листопад» (1990). «Львівська Газета, avril 14»
Нове оповідання Оксани Забужко "Тут могла б бути ваша реклама"
Але цього не було. Натомість я чемно купила в пані Ворони пару якихось тих серійних обрубків не надто кислотного кольору(ні разу звідтоді їх не вдягла!) ... «Українська правда, févr 14»
Телескоп Hubble виявив сліди води на п'яти екзопланетах
Раніше саме виявлення екзопланет було складним завданням: HD209458b знайшли лише в 1999 році, а звідтоді тільки кількість підтверджених ... «Дзеркало Тижня, déc 13»
