Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тонкобровий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТОНКОБРОВИЙ EN UKRAINIEN

тонкобровий  [tonkobrovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТОНКОБРОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тонкобровий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тонкобровий dans le dictionnaire ukrainien

tonobrovy, a, e, qui a les sourcils minces, avec les sourcils minces. - Tout ici est devant toi, tout est fait pour toi: les vins de l'homme, les images honteuses, les femmes du Thym ... Allez, Maquillage! (Gonchar, III, 1959, 301); Mon bleu foncé, Tonkobrova, Dans une manivelle sur l'épaule droite. Regarde, attends, je sais Par les yeux, la nuit, dans la guerre, Au moins les nouvelles du fond de la terre d'Ode, ma famille simple (Mal., Zvenigora, 1959, 156). тонкобровий, а, е. Який має тонкі брови, з тонкими бровами. — Все тут маєш перед собою, все для тебе виставлено: вина панські, картинки сороміцькі, жінки тонкоброві… Бери, Маковею, втішайся! (Гончар, III, 1959, 301); Синьоока моя, тонкоброва, В шинельчині на правім плечі. Виглядаєш, чекаєш, я знаю По очах, по ночах, по війні, Хоч би звістку з дніпрового краю Од моєї простої рідні (Мал., Звенигора, 1959, 156).


Cliquez pour voir la définition originale de «тонкобровий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТОНКОБРОВИЙ


ажуровий
azhurovyy̆
бюровий
byurovyy̆
велюровий
velyurovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТОНКОБРОВИЙ

тонко
тонковерхий
тонковидий
тонковолокнистий
тонкоголосий
тонкоголосо
тонкогубий
тонкодзьобий
тонкозернистий
тонкокорий
тонкокрилий
тонколистий
тонколистовий
тонколиций
тонконіг
тонконіжка
тонконогий
тонкопрядіння
тонкопрядильний
тонкорогий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТОНКОБРОВИЙ

вечеровий
вечоровий
виборовий
видровий
вировий
вихровий
вугровий
відровий
відцентровий
вітровий
габровий
гекзаметровий
глетчеровий
гоноровий
гончаровий
горовий
густобровий
гіпюровий
даровий
двокольоровий

Synonymes et antonymes de тонкобровий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОНКОБРОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тонкобровий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТОНКОБРОВИЙ

Découvrez la traduction de тонкобровий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тонкобровий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тонкобровий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

tonkobrovyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tonkobrovyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tonkobrovyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tonkobrovyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tonkobrovyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тонкобровый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tonkobrovyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tonkobrovyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tonkobrovyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tonkobrovyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tonkobrovyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tonkobrovyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tonkobrovyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tonkobrovyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tonkobrovyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tonkobrovyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tonkobrovyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tonkobrovyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tonkobrovyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tonkobrovyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

тонкобровий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tonkobrovyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tonkobrovyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tonkobrovyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tonkobrovyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tonkobrovyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тонкобровий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТОНКОБРОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тонкобровий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тонкобровий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОНКОБРОВИЙ»

Découvrez l'usage de тонкобровий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тонкобровий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 217
Ні. Це тонкобровий стрельнув з автомата в повітря, і урвалися спогади. Юрба ожила, заголосила: — Не знаємо!.. Не бачили вчителя... Та за що ж нас, 0 боже?! Я замружив очі, щоб не бачити тонкобрового, бо знав, що зараз він ...
Ihor Muratov, 1983
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 190
ТОНКОБРОВИЙ, а, е. Який мае тонк1 брови, з тонкими бровами. — Все тут маеш перед собою, все для тебе выставлено: вина панськг, картинки соромщъкг, жтки тонкоброва... Бери, Маковею, втшаыся! (Гончар, III, 1959, 301); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Z matirʹ\ki͡u na samoti - Сторінка 33
Русявий, тонкобровий, з трохи великуватим ротом. — Ти хто? — спитав він. — Микола Чинбас. — А я Михайло Чичканов... Із Чувашії. Може, чув про Сиктивкар?.. — Ніякого сир-тир-кару вже нема, — заспішив, нічого не зрозумівши, ...
Mykola Danylovych Rudʹ, 1967
4
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 50
Зовні хлопчик нічим не нагадував вуркагана. Стояв одинцем, чепурний, чистенький, тонкобровий, у форменій тужурці і форменому кашкетику з кокардою, на якій були зображені граблі та коса навперехрест... Чому граблі ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
5
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
Стояв одинцем, чепурний, чистенький, тонкобровий, у форменій тужурці і форменому кашкетику з кокардою, на якій були зображені граблі та коса навперехрест... Чому граблі? Чому коса? Ніколи Данько не бачив такого на ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
6
Dva snari︠a︡dy v odne mist︠s︡e ne li︠a︡hai︠u︡tʹ: roman u ...
помахом руки показав тонкобровий козак з довговидим обличчям на глиняну стіну, біля якої Ведько побачив дядька Харитона з темнавими синцями на обличчі, дядька Аристофана. Низько опущена голова неначе просила ...
Vitaliĭ Leus, 1998
7
Andriĭ Pervozvannyĭ: roman - Сторінка 25
Підвівся, за ним встав його почет — п'ятеро мужів і один тонкобровий юнак. Холодно прощалися — справи чекають, та більше не неволили ні його, ні його супровідників. — Поживіть з нами! — чи то попросив, чи то наказав вождь.
Natali︠a︡ Dzi︠u︡benko, 1999
8
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 307
Зовні хлопчик нічим не нагадував вуркагана. Стояв одинцем, чепурний, чистенький, тонкобровий, у форменій тужурці і форменому кашкетику з кокардою, на якій були зображені граблі та коса навперехрест... Чому граблі?
Олесь Гончар, 1978
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 720
-К1СТЮ тонко, присл. тонкобровий тонковёрхий тонкововний тон коволокн йсти й тонковолосий тонкоголосий тонкогубий тонкодзьобий тонкозернйстий тон кокор и й тонкокрйлий тонколйстий тонколиетовйй тонкомёлений ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 271
Русявий, тонкобровий, з трохи великуватим ротом. — Ти хто? — спитав він. — Микола Чинбас. — А я Михайло Чичканов... Із Чувашії. Може, чув про Чебоксари? — Ніякого сир-тир-кару вже нема, — заспішив, нічого не зрозумівши ...
Mykola Rudʹ, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тонкобровий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tonkobrovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur