Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "товариш" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТОВАРИШ EN UKRAINIEN

товариш  [tovarysh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТОВАРИШ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «товариш» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Camarade

Товариш

▪ Camarade ▪ Ami de Bunchuchuk ▪ Ami insigne ▪ Ami militaire ▪ Camarade ▪ Ami ▪ Ami - une forme d'adresse en Union Soviétique ▪ Un ami - une revue littéraire et artistique publiée à Lviv en 1888 par I. Franko, M. Pavlik, V. Budzinovsky et S. Kozlovsky ▪ 2787 Camarade - Astéroïde de la ceinture ... ▪ Товариш ▪ Бунчуковий товариш ▪ Значковий товариш ▪ Військовий товариш ▪ Товариш ▪ Товариш ▪ Товариш — форма звертання в Радянському Союзі ▪ Товариш — літературно-художній, науковий журнал, виданий у Львові 1888 заходами І.Франка, М.Павлика, В.Будзиновського та С.Козловського. ▪ 2787 Товариш - астероїд головного поясу...

Cliquez pour voir la définition originale de «товариш» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТОВАРИШ


шпориш
array(shporysh)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТОВАРИШ

товар
товарина
товариство
товариськість
товариський
товаришів
товаришеньки
товаришити
товаришитися
товаришка
товаришник
товаришок
товаришування
товаришувати
товарність
товарний
товарняк
товарнячок
товаро
товаровий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТОВАРИШ

артиш
бакшиш
бердиш
виш
вкладиш
гашиш
гладиш
голиш
довбиш
заввиш
звиш
кабиш
киш
кишмиш
книш
комвиш
комиш
копиш
латиш
ідиш

Synonymes et antonymes de товариш dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОВАРИШ»

Traducteur en ligne avec la traduction de товариш à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТОВАРИШ

Découvrez la traduction de товариш dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de товариш dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «товариш» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

伴侣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compañero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

companion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

товарищ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

companheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compagnon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Begleiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンパニオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동반자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn đồng hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நண்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arkadaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compagno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

towarzysz
50 millions de locuteurs

ukrainien

товариш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

companion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύντροφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metgesel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

följeslagare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

følges
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de товариш

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТОВАРИШ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «товариш» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot товариш en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОВАРИШ»

Découvrez l'usage de товариш dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec товариш et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сад Гетсиманський
Оце ось професор Марксоленінського інституту — Юлій Романович Гепнер... Оце ось професор медицини — лікар Литвинов... Оце ось секретар Чугуївського райпарткому — товариш Руденко... Оце ось агроном ОблЗУ — товариш ...
Іван Багряний, 2011
2
Жак-фаталіст
Пан. Це ж у Парижі, а товариш твого капітана був комендантом прикордонної фортеці. Жак. На Бога, пане, не перебивайте мені... До однієї крамниці зайшли кілька офіцерів і застали в ній ще одного офіцера, який розмовляв з ...
Дені Дідро, 2014
3
Ukraïnsʹka kozat͡sʹka starshyna: kn. 1. Znachne viĭsʹkove ...
Василем Матвійовичем Журманом, значковим товаришем. З нею до родини Лашкевичів перейшло 12 дворів у с. Гарцево. Лашкевич Опанас Артемович (1749 ~ 1782 - ?) - службу розпочав 5 лютого 1765 р. в Малоросійській Колегії, ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a, 2008
4
Обитель героїв
Великий живий товариш може кликати мене Мортимером, - радо відгукнувся слуга, не озираючись. Привітність дрейгура була, які манери: повільна й тупувата. Відповідь хвилинки на дві привела «великого живого товариша» до ...
Генри Олди, 2013
5
Lehrbuch der ukrainischen Sprache - Сторінка 135
m / п PI. брат-iB брат-ов-а брат-ов-е брат-ов-i товариш-iB товариш-ев-а товариш-ев-е товариш-ев-i Андрьгв Андрьев-а Андрьев-е Андрьев-i сёстр-ин сёстр-ин-а сёстр-ин-е сёстр-ин-i Mapi-iH Mapf-i'H-a Mapf-i'H-e Mapi-i'H-i ...
Svetlana Amir-Babenko, 2007
6
Вашавський акт обвинувачення Степана Бандери та товаришiв
Центр дослiджень визвольного руху (Ukraine)., 2005
7
Повія:
Десятий рік тому пішов, як батько вирядив його з двору у город з письмом до знайомого товариша по службі та з невеличким збіжжячком, яке спроможиласьнадбати йомуйого старенькамати. Тоді саме хлопцевіпішов сімнадцятий ...
Панас Мирний, 2014
8
Тіні забутих предків. Новели:
Вона одіпхалаод нього родину, у ній розплились колишні звички й потреби молодогожиття, розвіялось навіть прізвище власне.«Кирило», «товариш Кирило» —хібавін звавсяколи інакше? Краса природи, принадність жінки, чари ...
Коцюбинський М., 2014
9
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 224
Ой не жаль ми, товаришу, щом дав ручку срібну, Алеж бо я не пїлював якус непотрібну. Ой не жаль ми, товаришу, щом дав червоного, Алеж бом сі напілював личка румяного. Ой не жаль ми, товаришу, щом дав сороківцї, Алеж бом сі ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
10
Metodychna hramatyka ruskoï movy dlia iv. kli͡asy shkil 5- ...
Подібно: приятель, мівяиъ...; добродій, аоловій...; товариш, иогонич... Подібно відміняють ся також іменники завінчені на ьо: дідусьо (або дідусь), неньо, Добродій має ІІІ. в. ч. од. добродієви, УІ. добродієм (гл. §. 9). Товариш і вої ...
V. Kot︠s︡ovsʹkyĭ, ‎I. Ohonovsʹkyĭ, 1902

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОВАРИШ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme товариш est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Прикарпатця обікрав власний товариш
Так званий «товариш», 28-річний чоловік, скориставшись відсутністю господаря, проник у будинок та викрав мобільний пристрій. Згідно Кримінального ... «Pravda.if.ua, oct 15»
2
Товариш прокурор, за що ви отримуєте зірочки на погони …
Я сказала прокурору: «Товариш прокурор, добрий день, наскрізь видно вашу брехню, за що ви отримуєте зірочки на погони. Відплата настане, вам і ... «Hromadske Radio, oct 15»
3
Податківці-пияки, або як розважаються підлеглі Насірова
Так, це саме той товариш Мельник, про якого країною ходять легенди, пише газета "Експрес". Так, це саме він за часів Януковича бив журналістів та, ... «Еxpres.ua, sept 15»
4
Товариш Януковича з «Укравтодору» придбав маєток під Києвом …
Колишній очільник «Укравтодору» Володимир Демішкан придбав будинок на двох земельних ділянках загальною площею майже гектар у селі Гореничі ... «Вголос, sept 15»
5
Під Волновахою двох військових застрелив товариш по службі
Під Волновахою Донецької області військовий 72-ї бригади застрелив двох товаришів по службі. Трагедія трапилася в неділю, 6 вересня. Про це ... «Укрінформ, sept 15»
6
Новини України Суспільство Товариш по службі про того, хто …
... Суспільство · Наука і IT · Реформи · Спорт · Новини України Суспільство Товариш по службі про того, хто кинув гранату під ВР: Гуменюк –... Суспільство ... «Фоксньюз, sept 15»
7
Начальник штабу 46-го батальйону ЗСУ відмовився від усіх …
Причину своєї відмови боєць пояснив тим, що його бойовий товариш Андрій Скачков з позивним «Сем» досі перебуває в полоні. Він – боєць штуромвой ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, août 15»
8
Вихованці Мукачівського КСО "Товариш" відмінно виступили на …
Чотириденне випробування спекою пройшли учасники ІІІ-го чемпіонату країни зі спортивного орієнтування серед вихованців позашкільних навчальних ... «PMG.ua, août 15»
9
Цю війну він не сприймав як трагедію життя – товариш загиблого …
Війна на Донбасі забрала життя ще одного чернівчанина. На Буковині ховали Вадима Ситнікова. 44-річний боєць 128-ї бригади загинув поблизу села ... «Радіо Свобода, juil 15»
10
«Це ми винні, що на Донбасі гинуть люди» – університетський …
«Це ми винні, що на Донбасі гинуть люди» – університетський товариш Путіна. Чи почне Володимир Путін ядерну війну? Бесіда з однокурсником ... «Радіо Свобода, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Товариш [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tovarysh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur