QUE SIGNIFIE ТРЕПАТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «трепатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de трепатися dans le dictionnaire ukrainien
secouer la tête Secouant, tremblant, tremblant. Dans Euh 271. Sur les cendres des feuilles il y a un dégel. Dans Lem 475. Voir трепатися гл. Трястись, встряхиваться, дрожать. Вх. Уг. 271. На ясени листя ся трепле. Вх. Лем. 475. См.
Cliquez pour
voir la définition originale de «трепатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРЕПАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
трепатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
трепатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Историко-этимологический словарь современного русского ...
Сущ. трепач, треплб (к трепаться в знач. «болтать», «говорить чушь»), трёпка. Укр. тр!патн — «трепать», (также перен.) тршйтися, в говорах трепатн— «трясти», трепатися — «трястись» (Гринченко, IV, 281), тр!пач- ка — «плетка»; ...
Павел Яковлевич Черных, 1993
2
Словник української мови - Сторінка 356
Бъжалъ прочь. См. Дробушка. Трепати (г. д.) Выбивать костру изъ пеньки, льна. «Трепати по щокамъ». Бить по щекамъ. «Трёпле, трепае» третъ конопли, ленъ бьетъ. Трепатися (г. взаим.) Биться по щекамъ. Драться за волосы.
Павло Білецький-Носенко, В. В Німчук, 1966
3
Слово о полку Игореве и памятники Куликовского цикла: к ...
потрепати — известен глагол «трепати», для которого Буслаев приводит пример из «слова о пророке Симеоне» ... толкуется как «потрясти», можно напомнить известный по списку XIV в. ветхозаветных книг глагол «трепатися» с ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, Лев Александрович Дмитриев, 1966
4
Деца у нотаря: - Сторінка 186
м”яч іцумпи,торохпти трепатися,розмовляти (угор) виноград на арочній опорі дудлити (Шрр)милищ (угор) велика рогата худоба Тенґериця Тепша Тимітюв Топанки Трафити Уж Унґвар Урватиса Учмелити Ушалі 196 ІІ ще ума/шт" ...
5
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка vii
І щожви скажете: тількощопан президент проголосив ті слова, а мій Баран отак само, як тепер,якне завищить, як не кинеться наперед, як не гримне на землю,якне зачне трепатися!.. Пополоху суді. Що?Як? Відколи? На розправі був ...
І що ж ви скажете: тілько що пан президент проголосив ті слова, а мій Баран отак само, як тепер, як не завищить, як не кинеться наперед, як не гримне на землю, як не зачне трепатися!.. Пополох у суді. Що? як? Відколи? На ...
7
"Слово о полку Игореве" и памятники русской литературы
Учитывая, что потрепати, таким образом, толкуется как «потрясти», можно напомнить известный по списку XIV в. ветхозаветных книг глагол «трепатися» с близким значением: «И слышах глас крил их, егда трепахуся» ...
Варвара Павловна Адрианов-Перетц, 1968
8
Встреча с Россией: как и чем живут в Советском Союзе : ...
Як тибе извесно шо внас плохо вдом нету шкого так що нала надвое ворожить суда 1 туда но я дальш терпить неможу бо нету змоги нада трепатися наодно або робить або партачат я чувствою що я не палена а человек крепкий 1 ...
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
І що ж ви скажете: тілько що пан президент проголосив ті слова, а мій Баран отак само, як тепер, як не завищить, як не кинеться наперед, як не гримне на землю, як не зачне трепатися!.. Пополох у суді. Що? Як? Відколи? На ...
10
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 385
І що ж ви скажете: тілько що пан президент проголосив ті слова, а мій Баран отак само, як тепер, як не завищить, як не кинеться наперед, як не гримне на землю, як не зачне трепатися!.. Пополох у суді. Що? Як? Відколи? На ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
