Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "трепета" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРЕПЕТА EN UKRAINIEN

трепета  [trepeta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРЕПЕТА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «трепета» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de трепета dans le dictionnaire ukrainien

trépidation, et, oui, composer. Aspen Grande lettre sur le tremblement, large et violent, Bien que mon amour soit très petit, Quand c'est raisonnable (Kolomiyka, 1969, 161); Je vais au-dessus de Tisza, bruissant une trépidation à petite tête (Turch., My Earth .., 1961,38). трепета, и, ж., діал. Осика. Широкий лист на трепеті, широкий та й буйний, Хоч мій любко невеличкий, Коли він розумний (Коломийки, 1969, 161); Я над Тисою йду, шелестить срібнолиста трепета (Турч., Земле моя.., 1961,38).


Cliquez pour voir la définition originale de «трепета» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТРЕПЕТА


шпета
array(shpeta)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТРЕПЕТА

трепанговий
трепанований
трепанувати
трепануватися
трепати
трепатися
трепачка
трепел
трепельний
трепет
трепетання
трепетати
трепетатися
трепетик
трепетливий
трепетливо
трепетний
трепетно
трепетовий
трепеття

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТРЕПЕТА

кибета
комета
конфета
котлета
кювета
манжета
мета
монета
оперета
оплета
пальмета
перелета
планета
прикмета
радіогазета
ракета
ренета
розета
сандалета
сервета

Synonymes et antonymes de трепета dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРЕПЕТА»

Traducteur en ligne avec la traduction de трепета à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРЕПЕТА

Découvrez la traduction de трепета dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de трепета dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «трепета» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

快感
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emoción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thrill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तेजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трепета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emoção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিহরিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frisson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keseronokan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nervenkitzel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スリル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스릴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thrill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xúc động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுகமே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heyecan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brivido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dreszczyk
50 millions de locuteurs

ukrainien

трепета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opwinding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spänningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spenningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de трепета

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРЕПЕТА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «трепета» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot трепета en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРЕПЕТА»

Découvrez l'usage de трепета dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec трепета et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Пушкина: С-Я - Сторінка 575
Вновь лиры сладостной раздался голос юный, И с звонким трепетом воскреснувшие струны Несу к твоим ногам!.... С, 24.27. К чему обманчивая нежность, Стыдливости притворный вид, Движений томная небрежность И тргпет уст ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
2
Дело табак
мир без мистера Трепета и его вонючих индюшек, несомненно, станет лучше и чище, поэтому напоследок Ваймс открыл сараи и дал бедным птицам шанс. Осененный еще одной замечательной идеей, он подозвал ...
Терри Пратчетт, 2015
3
Друзья и любимые. Как их найти и удержать. Как построить ...
Мать-Природа сыграла снами злуюшутку. Чембольше нас тянетк человеку,тем больший трепет мыиспытываем при разговоре с предметомсвоих грез.Этотпечальный фактбыл доказанвходе исследования“Застенчивость ...
Лейл Лаундес, 2014
4
Словарь эпитетов русского литературного языка - Сторінка 462
Пушкин, В альбом А. О. Смирновой. ТРЕПЕТ. Физическая или внутренняя дрожь от какого-либо переживания; взволнованное состояние, страх. О внешнем проявлении трепета. Живой, заметный, легкий, лихорадочный, мелкий, ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Евгений Петрович Хабло, 1979
5
МУДРОСТЬ КРУГА: - Сторінка 170
Первый ответ называется «возвращение от трепета», а второй – «возвращение от любви». «Возвращение от трепета» означает, что я взращиваю любовь к товарищам, исходя из боязни. А «возвращение от любви» означает, ...
Профессор Михаэль Лайтман, 2015
6
Сатирикон XXI
В обложеному місті Трепета якийсь час втішався славою найкрутішого рокера, вміло використовуючи ситуацію рака на безриб'ї. До участі в рок-акції він зумів залучити мексиканського гітариста українського походження Рамона ...
Олександр Ірванець, 2011
7
От живописного портрета к литературному: русская поэзия и ...
ность пушкинского повествования в прозе, на введение обобщающей фразы, впервые обратил внимание С.Бочаров, ведя речь об «Арапе Петра Великого»; Н.Гей называет их тезами. Трепет героя сравнивается с трепетом тигра.
В. В Башкеева, 1999
8
Растения. Полная энциклопедия - Сторінка 105
Не очень-то жалуют осину за её «разговорчивость», давая ей нелестные прозвища: «шептун-дерево», «заклятое дерево», «трепета». Согласно легенде, именно на осине повесился предавший Иисуса Христа Иуда. С тех пор ...
Юлия Школьник, 2013
9
Лука Мудищев (сборник)
Ни. трепета. Осенним вечером отпрянешь ты, виясь, В неверных сумерках притихшей Идумеи, Ланитыбледные, а волосы,как змеи, Открыв глазаммоим божественную грязь. Я сыпал рифмами в созвездьях золотых, И сердце ...
Иван Барков, 2015
10
Невероятные Откровения Каббалиста: - Сторінка 53
Тогда он успокаивается и ищет связи с этим Источником. ТРЕПЕТ ПЕРЕД ТВОРцОМ н. навон: А что же означает заповедь трепета? Это относится к страху перед Творцом? М. Лайтман: Написано, что первой заповедью является ...
Михаэль Лайтман, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРЕПЕТА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme трепета est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Захаркин воспринял свое новое назначение без трепета
Исполняющий обязанности главного тренера «Салавата Юлаева» Игорь Захаркин признался, что не ожидал, что займет эту должность. «LiveSport.Ru, oct 15»
2
Ясен пень… Почему старосты либералов косят под «дурачка …
А чтобы доктрина обучения дефектных жизни (путем ковровых бомбардировок, доктрин капитализма катастроф и прочего шока и трепета) не ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
3
Джеб Буш ответил на «спящий» провокационный ролик …
... согласно подписи под фотографией, зовут Тара. В комментарии к фото он написал, что «работающие матери вызывают у него чувство трепета». «Укрпанда, sept 15»
4
Дни Трепета
Это чрезвычайно важный и ответственный период — Дни Трепета. Заканчивается все знаменательным днем Искупления или Судным днем. Уже за ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»
5
Барак Обама заговорил на иврите
И тем не менее, в эти Дни трепета мы также признаем и нашу огромную силу, способную изменить как нашу жизнь, так и наш мир. Мы - люди и мы не ... «http://jewishnews.com.ua/, sept 15»
6
Жги икру и закапывай сыр - мир боится идиотов
Этот культ еды и трепета перед каждым куском хлеба воспитывался именно бабушками и дедушками, которые хлебнули советского "блага". А затем ... «Подробности, août 15»
7
Арабы-шопоголики и ВМС США в Бахрейне
... Вторая — оно является частью карты и указывает направление к вратам Эдема. Сами жители Бахрейна относятся к этому чуду без особого трепета. «Lenta.ru, avril 15»
8
Тимофей Радя обратился к Москве и Киеву
Бьет танк, бьются стекла, но все удары содрогаются и отскакивают от трепета твоего вечного сердца. Города живут долго, потому что служат жизни. «Информационное агентство АПИ, mars 15»
9
Конкурс страха и трепета
Дорогие читатели! Если вы пришлете на наш конкурс СТРАХА И ТРЕПЕТА историю о том, как в одной далекой галактике появилась звезда Смерти (Х), ... «Lenta.ru, oct 14»
10
С праздником радости!
От Рош а-Шана и до Йом Кипура наше отношение к Б-гу было исполнено трепета: мы думали о том, как заслужить Его милость, чтобы получить добрую ... «Jewish.ru, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Трепета [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/trepeta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur