Signification de "трепанація" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТРЕПАНАЦІЯ EN UKRAINIEN

трепанація  [trepanatsiya]

QUE SIGNIFIE ТРЕПАНАЦІЯ EN UKRAINIEN

Trépanation du crâne

Трепанація черепа

La section de la cavité crânienne est un accès opératoire au cerveau et à ses membranes pour une intervention chirurgicale sur eux. Trépanation réalisée à l'aide de deux manières instrumetariyu chirurgical: ▪ ▪ inconvénient os résection résection plastique finale de l'os crânien est un défaut osseux continu, qui, cependant, peut être fermé puis utiliser cranioplastie. La trépanation osseuse-plastique implique l'ablation d'une moelle osseuse sur une jambe qui a des intestins et des tissus mous. Ce boulon est mis en place après l'opération. l'avantage dans tous les cas possibles donne la trépanation de l'os plastique.

Розтин порожнини черепа — є оперативним доступом до головного мозку і його оболонок для хірургічного втручання на них. Трепанацію виконують за допомогою хірургічного інструметарію двома шляхами: ▪ кістково-пластичним ▪ резекційним Недоліком остаточної резекції частини черепної кістки є наявність постійного кісткового дефекту, який, правда, може бути закритий потім за допомогою краніопластики. Кістково-пластична трепанація передбачає відведення кісткового клаптя на ніжці, яка має окістя і м’які тканини. Цей клапоть після операції вкладають на місце. перевагу в усіх можливих випадках віддають кістково-пластичній трепанації.

définition de трепанація dans le dictionnaire ukrainien

trépanation, elle, h., chérie. La divulgation opératoire de la cavité osseuse afin de pénétrer dans la cellule de la maladie. Galya était à l'hôpital. Après la trépanation du crâne quelques jours avant elle n'a laissé personne (Bash, Vybr., 1948, 102); Sakhno ne connaissait pas très bien les questions médicales et, par conséquent, elle était impressionnée à chaque étape - la trépanation du crâne et la résection de l'estomac (Smolich, Pret, Cat., 1956, 145).

трепанація, ї, ж., мед. Операційне розкриття кісткової порожнини з метою проникнення до осередку хвороби. Галя лежала в лікарні. Після трепанації черепа кілька днів до неї не пускали нікого (Баш, Вибр., 1948, 102); Сахно не була дуже поінформована в справах медицини, і тому її все вражало на кожному кроці, — і трепанація черепа, і резекція шлунка (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 145).

TRADUCTION DE ТРЕПАНАЦІЯ

Découvrez la traduction de трепанація dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de трепанація dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «трепанація» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 环锯术
• Traducteur Français - espagnol: trepanación
• Traducteur Français - anglais: trepanation
• Traducteur Français - hindi: trepanation
• Traducteur Français - arabe: نقب
• Traducteur Français - russe: трепанация
• Traducteur Français - portugais: trepanação
• Traducteur Français - bengali: trepanation
• Traducteur Français - français: trépanation
• Traducteur Français - malaisien: trepanation
• Traducteur Français - allemand: Trepanation
• Traducteur Français - japonais: 穿孔
• Traducteur Français - coréen: 공술 (Trepanation)
• Traducteur Français - javanais: trepanation
• Traducteur Français - vietnamien: trepanation
• Traducteur Français - tamoul: தலை எலும்பில் அறுவை ஆயுதம் கொண்டு வட்டமாகத் துளையிடுதல்
• Traducteur Français - marathi: trepanation
• Traducteur Français - turc: trepanasyon
• Traducteur Français - italien: trapanazione
• Traducteur Français - polonais: trepanacja
• ukrainien: трепанація
• Traducteur Français - roumain: trepanare
• Traducteur Français - grec: τρυπανισμό
• Traducteur Français - afrikaans: gaatje
• Traducteur Français - suédois: trepanation
• Traducteur Français - norvégien: trepanasjon

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРЕПАНАЦІЯ»

Découvrez l'usage de трепанація dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec трепанація et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Трепанация: роман

Кто мы есть, нас вырвать из привычной среды? Можем ли мы создать себя снова, если наш мир разрушен? "Перед вами - роман-попытка ...

Александр Викторович Коротенко, 2011

Трепанация черепа

Сергей Гандлевский. Сергей Гандлевский Трепанация черепа Часть сборника ”Штат Проза (сборник) Сергей Гандлевский Трепанация черепа Повесть. Front Cover.

Сергей Гандлевский, 2015

Trepanations among ancient peoples of Eurasia - Сторінка 213

Современный номер хранения Номер погребения/год раскопок Пол Возраст Характер трепанации 6667449 (112) к.8, 1895 женщина (женщина) 30-39 (40 л.) ? двусторонняя трепанация височных костей + вдавленный перелом на ...

Мария Борисовна Медникова, ‎Татьяна Ивановна Алексеева, 2001

Собрание сочинений - Сторінка 227

Из последней гольштинской войны (1864) ни Люке, ни Охвадт не упоминают ни об одной трепанации. В последнюю американскую войну1 от сентября 1862 по март 1863 было сделано, по свидетельству Асгорста, 35 трепанаций; ...

Николай Иванович Пирогов, ‎Иван Гурьевич Руфанов, 1961

Начала общей военно-полевой хирургии, часть 2 (1866): ...

Из последней гольштинской войны (1864) ни Люке, ни Охвадт не упоминают ни об одной трепанации. В последнюю американскую войну1 от сентября 1862 по март 1863 было сделано, по свидетельству Асгорста, 35 трепанаций; ...

Николай Иванович Пирогов, ‎Иван Гурьевич Руфанов, ‎Иван Гурьевич Руфанов, 1961

Большая медицинская энциклопедия - Том 7 - Сторінка 910

Накопившийся за последнее время опыт говорит о том, что результаты декомпрес- о ионной трепанации по Кушингу мало обнадеживающие. Понижение внутричерепного давления, к-рое имеет место после операции, часто ...

Александр Николаевич Бакульев, 1958

Письменные памятники Дагестана XVIII-XIX вв: сборник статей

При этом описывается один из способов трепанация черепа. Дагестанцы знали три способа трепанации черепа, два из которых освещены и в дореволюционной литературе6, один из них — трепанация соскабливанием — и ...

Х. А. Омаров, ‎Амри Рзаевич Шихсаидов, 1989

Учение записки - Том 2 - Сторінка 36

Васп5т.ег (49) исследовал в двух случаях строение рубца на месте трепанации склеры, причем в одном из них трепанация была сделана два раза. В первом случае была стафилома роговицы и вторичная глаукома. 4 года тому ...

Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского, 1924

Исповедь единоросса. Как я проиграл выборы

ТРЕПАНАЦИЯ МОЗГА ГУБЕРНАТОРА состоится снадняв МЫ САМИ РЕШИМ КАКОЙ НАМ НУЖЕН ГУБЕРНАТОР! ПРИХОДИ! ` за? *.%&лпс9 Отсчлеъ. 'д„«°кши'амц>тюшкмы, ‹ БОГ/10” Га? СИП 34197. ППППППППП И! К ...

Валерий Федотов, 2015

В вышине глубины

в поле чужих звезд трепанация восприятия ощущений реставрация мне диагноз давно вынесен и пора на аборт чувственности прости дай вжаться проясниться под ресницами глаз стекла помутненные дворниками добела ...

Квила Бристения, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРЕПАНАЦІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme трепанація est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Трепанація черепа у давній Америці: як вона проводилась?

В наші дні трепанація черепу вважається доволі складною операцією, для виконання якої потрібні кваліфіковані спеціалісти, спеціальне обладнання та ... «Велика Епоха, déc 13»