8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРОСКОТАННЯ»
Découvrez l'usage de
троскотання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
троскотання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skarboslov: - Сторінка 106
Крик кур — троскотання. Крикливый — галасливий, гор- латий, крикливий, ротатий. Крикнуть — згукнути, крикнути, покрикнути. Крикун — галасайко, горлань, верлань, торохтш. Крикунья — зша, зшака. Крикуха — пащикуха.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 275
... маленьких кониках охляп і ліниво поганяє худобу, з подвір'я чути запізнене троскотання терлиці Навіть обороги високі, повні сіна і снопів, не розвеселяють душі. Ось посеред села мурована коршма з широкою заїздовою брамою ...
Л. Ф Ковальська, Іван Франко, 2008
3
Tvory - Том 12 - Сторінка 124
... запізнене троскотання терлиці. Навіть обороги високі, повні сіна і снопів, не розвеселяють душі. Осьпосеред села мурована коршма з широкою заїздовою брамою, отвореною нароз- стіж, мов темна, вічно голодна пащека, ...
4
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 472
... і ліниво поганяє худобу, з подвір'я чути запізнене троскотання терлиці. Навіть обороги високі, повні сіна і снопів, не розвеселяють душі. Ось посеред села мурована коршма з широкою заїздовою брамою, отвореною 472.
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
5
Perekhresni stez͡hky: povistʹ - Сторінка 151
... ціпів; де-де скрипить надкирничний журавель, тягнеться, бродячи в густім болоті, космата худібка до водопою, їде парубчак на маленьких кониках охляп і ліниво поганяє худобу, з подвір'я чути запізнене троскотання терлиці.
6
Na perelomi epokh: literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, ... - Сторінка 71
Тієї самої реальної основи шукає М. Шар- лемань, для якого троскотання сорок просто передавало швидку розмову Гзи з Кончаком10. В іншому місці він пише, що автор "Слова" передав ту розмову "в зооморфологічних образах"11 ...
Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004
7
Vybrani tvory - Сторінка 920
... щшв; де-де скрипить надкирничний журавель, тягнеться, бродячи в густім болот1, космата худібка до водопою, ще парубчак на маленьких кониках охляп 1 лшиво по- ганяє худобу, з подвір'я чути зашзнене троскотання терлищ.
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
8
Русинськый дайджест 1939-1944: Наука. Научнї і ... - Сторінка 28
К сему еще приходив шум канонов и троскотаня машингверов. Червенъ дымянъ хмары с ужасом и трепотом наповнили нашъ сердця. Найбольше пострадали обыватель карпатского села: Рунъны, де из 44 хиж лиш 2 осталися ...
Михаил Капраль, Nyíregyházi Főiskola. Ukrán és Ruszin Filológiai Tanszék, 2008
