Signification de "труїння" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТРУЇННЯ EN UKRAINIEN

труїння  [truïnnya]

QUE SIGNIFIE ТРУЇННЯ EN UKRAINIEN

définition de труїння dans le dictionnaire ukrainien

Croissance, moi, avec. Action pour le sens se salir De là, du haut des montagnes ... vous pouvez regarder les cornichons du phylloxéra (Kotsyub., I, 1955, 226); - Immédiatement à tous aller à la lutte [avec des souris]. Immédiatement! Demain, commencez à vous brosser les dents (Donch., I, 1956, 93).

труїння, я, с. Дія за знач. труї́ти. Звідтіль, з вершечків гір.. можна дивиться на труїння філоксери (Коцюб., І, 1955, 226); — Негайно всім до одного вийти на боротьбу [з мишами]. Негайно! Завтра ж розпочати труїння (Донч., І, 1956, 93).

TRADUCTION DE ТРУЇННЯ

Découvrez la traduction de труїння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de труїння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «труїння» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 蚀刻
• Traducteur Français - espagnol: Aguafuerte
• Traducteur Français - anglais: Etching
• Traducteur Français - hindi: नक़्क़ाशी
• Traducteur Français - arabe: النقش
• Traducteur Français - russe: травления
• Traducteur Français - portugais: gravura a água forte
• Traducteur Français - bengali: নকশাকাটা
• Traducteur Français - français: gravure
• Traducteur Français - malaisien: punaran
• Traducteur Français - allemand: Ätzen
• Traducteur Français - japonais: エッチング
• Traducteur Français - coréen: 에칭
• Traducteur Français - javanais: etching
• Traducteur Français - vietnamien: etching
• Traducteur Français - tamoul: ஓவிய
• Traducteur Français - marathi: कोरण्याची
• Traducteur Français - turc: gravür
• Traducteur Français - italien: acquaforte
• Traducteur Français - polonais: akwaforta
• ukrainien: труїння
• Traducteur Français - roumain: gravură
• Traducteur Français - grec: Χαλκογραφία
• Traducteur Français - afrikaans: ets
• Traducteur Français - suédois: etsning
• Traducteur Français - norvégien: etsning

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРУЇННЯ»

Découvrez l'usage de труїння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec труїння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tvory - Сторінка 113

Тихович мусив доглядати, як засипали землею пеньки та трамбували землю, прилагоджуючи її до труїння. Незабаром частина виноградиика виглядала як кладовище, вкрите могилками, що робило дуже прикре враження. Тихович ...

Mykhaĭlo Kot͡s︡i͡u︡bynsʹkyĭ, 1975

Tvory - Сторінка 239

Тихович мусив доглядати, як засипали землею пеньки та трамбували землю, прилаго- 20 джуючи її до труїння. Незабаром частина виноградинка виглядала як кладовище, вкрите могилками, що робило дуже прикре враження.

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1973

Opovidanni︠a︡ - Сторінка 126

Тихович мусив доглядати, як засипали землею пеньки та трамбували землю, прилагоджуючи її до труїння. Незабаром частина виноградника виглядала як кладовище, вкрите могилками, що робило дуже прикре враження. Тихович ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1953

Shkilʹna biblioteka - Сторінка 113

Тихович мусив доглядати, як засипали землею пеньки та трамбували землю, прилагоджуючи її до труїння. Незабаром частина виноградника виглядала як кладовище, вкрите могилками, що робило дуже прикре враження. Тихович ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1975

Povisti ta opovidannja (1884-1906) - Сторінка 219

Тихович мусив доглядати, як засипали землею пеньки та трамбували землю, прилагоджую- чи її до труїння. Незабаром частина виноградника виглядала як кладовище, вкрите могилками, що робило дуже прикре враження. Тихович ...

Mihajlo Kocûbins'kij, 1988

Tvory - Том 1 - Сторінка 224

годжуючи її до труїння. Незабаром частина виноградника виглядала як кладовище, вкрите могилками, що робило дуже прикре враження. Тихович вештався поміж пеньками, обмірковуючи план труїння, коли здалеку, аж з крайніх ...

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979

Вибрані твори: Mixaĭlo Kot̨i︠u︡binswkiĭ - Сторінка 97

Звідтіль, з вершечків гір, присівши карачки, можна бачити зелену бинду виноградників, розірвану в тому місці, де був Замфірів садок, можна дивитись на труїння філоксери. А варто подивитися, бо то картина оригінальна, гідна ...

Михайло Коцюбинський, 1977

Dorohoi͡u t͡sinoi͡u: vybrani tvory - Сторінка 161

Тихович мусив доглядати, як засипали землею пеньки та трамбували землю, прилагод- жували її до труїння. Незабаром частина виноградника виглядала як кладовище, вкрите могилками, що робило дуже прикре враження. Тихович ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1979

1884-1902 - Сторінка 273

Тихович мусив доглядати, як засипали землею пеньки та трамбували землю, прилаго- джуючи її до труїння. Незабаром частина виноградинка виглядала як кладовище, вкрите могилками, що робило дуже прикре враження. Тихович ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1955

Tvory: Opovodanni͡a, povisti, 1884-1902 - Сторінка 220

засипали землею пеньки та трамбували землю, прилаго- джуючи її до труїння. Незабаром частина виноградинка виглядала як кладовище, вкрите могилками, що робило дуже прикре враження. Тихович вештався поміж пеньками, ...

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, ‎Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1955

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРУЇННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme труїння est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Зелені легені» очищатимуть від кліщів

... дератизацію (труїння гризунів), вивозять повалені та видаляють фаутні дерева (з пошкодженнями та вадами стовбурів різного походження) й пеньки, ... «Високий Замок, juin 15»

Щур може вилізти через туалет

Знищити щурів допоможе тільки труїння підвалів та каналізацій. Замовляти послугу має їх власник. За роботу дезінсектори беруть 1,29 гривні за ... «Gazeta.ua, juin 13»