Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "трут" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРУТ EN UKRAINIEN

трут  [trut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРУТ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «трут» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de трут dans le dictionnaire ukrainien

une trompette, et, partie 1. L'osier ou champignon séché est un trudovik, qui traite de l'étincelle et utilisé dans la coupe du feu. [Oncle Leo (assis sous un chêne sur une racine rugueuse et essaie de couper un feu pour allumer une crèche):] Ayakzhe! coupe-le! et l'éponge était mouillée ... et la tranchée était perdue ... (L. Ukr., III, 1952, 210); Il cousait et tirait le feu. Ici a commencé à se glisser, et puis la trompette a éclaté avec une lumière claire (Skl., Svyatoslav, 1959, 106) .2. La même chose qu'un trudovik. A partir des fissures du pont de chêne, la truite a été perforée, TRUT2, a, h, la même que la tranchée. Le roi et la drogue vivent sur un fou: d'autres travaillent, et ils mangent du miel (Ukr .. priz .., 1955, 3); Comme le monde est maintenant éteint, notre Mirko est pâle comme un écarlate; Déjà cuisiner lui et l'enfant, qu'il est une trompette et un galapa (Mac, Vib., 1954, 433). трут, а́, ч.

1. Гніт або висушений гриб трутовик, який займається від іскри і використовується при викрешуванні вогню. [Дядько Лев (сідає під дубом на грубу коренину і пробує викресати вогню, щоб запалити люльку):] Аякже! викрешеш! і губка змокла… і трут згубився… (Л. Укр., III, 1952, 210); Він кресав і кресав вогонь. Ось почав тліти, а далі спалахнув ясним вогником трут (Скл., Святослав, 1959, 106).

2. Те саме, що трутови́к. З щілин дубової колоди пробивався трут.

ТРУТ2, а́, ч. Те саме, що тру́тень. Цар і трут на дурняк живуть: інші працюють, а вони мед їдять (Укр.. присл.., 1955, 3); Мов нараз світ погас, зблід наш Мирко, як хустина; вже сварить його й дитина, що він трут і галапас (Мак., Вибр., 1954, 433).


Cliquez pour voir la définition originale de «трут» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТРУТ


ускрут
array(uskrut)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТРУТ

труський
трусько
труськом
трутівка
трута
трута-зілля
трутень
трутизна
трутизнина
трутина
трутити
трутка
трутнів
трутнівка
трутний
трутник
трутовець
трутовий
трутовик
трутовиковий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТРУТ

азимут
акут
алеут
атрибут
аут
баламут
батут
беркут
буркут
бут
вермут
відбут
вісмут
гумігут
джгут
джут
джґут
диспут
добробут
дредноут

Synonymes et antonymes de трут dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРУТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de трут à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРУТ

Découvrez la traduction de трут dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de трут dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «трут» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

火种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yesca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tinder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चकमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مادة الحريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mecha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুষ্ক খড়কুটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amadou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rabuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zunder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火口
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부싯깃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tinder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật liệu để bắt lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெடிமருந்துப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धोकादायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kav
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hubka
50 millions de locuteurs

ukrainien

трут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iască
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσάναμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tonder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tinder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knusk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de трут

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРУТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «трут» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot трут en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРУТ»

Découvrez l'usage de трут dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec трут et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
П.И.Мельников- Печерский. В лесах. ТРУТ — средство для добывания огня с помощью кресала, огнива: обожженная тряпка или куделя либо высушенный березовый гриб-трутовик, иногда особым образом приготовленный. Трут ...
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
2
Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...
мо. ии1а, ср.-мо. Ии1а «трут», х.-м. уул, бур. уула «трут (для огнива)»; ср. п.-мо. иг, х.-м. ур «нарост, шишка (на дереве), опухоль», калм. ул «трут», ур бот. «свиль, свилеватый нарост (на дереве)» // тюрк. иг(и) «опухоль; бот. нарост, ...
Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 1051
I adv. in trotting: ÎX3TH , to proceed at a trot. трут (-та) т — трутень; spunk; falling star. трута. (-ти). /. = отрута,. poison. трутень (-тня) m Ent. drone, dry bee; idler, tippler, useless person, blockhead. трутГйзна (-ни) /, r-«Ha (-ни) / poison, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
HTML, скрипты и стили, 2 изд. - Сторінка 418
«ТIXТДЕЕД Е(")XIТ— "(1554-155: " МАМЕ–"са 1 расте" увдр–по РО15–3 Сольз-24 » «УТЕXТАРЕД» «(IIXIТЕЕ» «Трут. Тург.—1511ТТ (?)II IIДМЕ—11р45к775549 VДТIIII—194559 опсIIск—"s et Рrevуear () " «Трут. Тург.—1511ТТ (?) ...
Дунаев Вадим Вячеславович, 2008
5
Дары русского леса - Сторінка 124
Грибники обыкновенно смотрят вниз, ищут грибы на земле... А сколько еще грибов растет на деревьях. Это деревянистые грибы-трутовики. Часто их называют трут, древесная губка. За ними ходят грибники с топором и мешками.
Д.П. Зуев, 2013
6
Известия Академии наук Туркменской ССР.: - Сторінка 48
176, 1968.— Туготусез йезггис^ог (5спгаа\) Вопа. е1 Зт^.; Бонд. Трут. гр. 205, 1953; Комар. Опр. трут. гр. БССР 102, 1964; Степ. — Карт. Афиллоф. Урала 81, 1967. Отмечен на стеллажах в оранжерее. Вызывает сухую бурую гниль, ...
Ту̇ркменистан ССР ылымлар академиясы, 1977
7
Краткие Сообщения - Томи 20 – 25 - Сторінка 65
Результат вполне подтвердил предположение — удалось многократно получить возгорание (тление) этого трута (опыты В. С. Щербакова 23, 24, 25 августа), хотя в среднем с несколько большими усилиями, чем при применении ...
Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, 1954
8
Звезды Эгера:
Он протянул цыгану трут и кремень: — Шаркези, высекай огонь. Мекчеи молча повернул к азиатскому берегу. Но до него было еще далеко: грести пришлось больше часу. Все сидели в лодке безмолвно. Мекчеи греб попеременно ...
Геза Гардони, 2014
9
TAN SRI BULAN / MY LORD MOON KITE: - Сторінка 88
Трут-тут-тут- туут Снуют их лодки и там и тут Трут-тут-тут- туут – На водной глади, как муравьи бегут. Как муравьи бегут, Некогда и передохнуть. Трут-тут-тут- туут – Тяжек их труд. Трут-тут-тут- туут – Их жизнь - постоянная ...
Abdul Ghafar Ibrahim, 2014
10
Улица Маяковского - Сторінка 260
В собственном доме проживали и его владелицы, сестры Л.Н. Трут и О.Н. Xарламова. В ведомостях о доходах домовладельца всегда указывалось количество занимаемых владельцами комнат и служб (мест в сарае, конюшне), ...
А. С Дубин, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРУТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme трут est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Эксперимент. Самарцы трут кошку на батарее для удачной …
Каждый год тысячи людей прикасаются к самарским памятникам, трут их, а бывает даже и целуют. Кто-то это делает в надежде поймать за хвост птицу ... «Прогород Самара, juin 15»
2
Ученые выяснили, как пауки-самцы ищут партнерш
... и пользуются самцы. Насекомые трут конечностями о сухие листья, создавая вибрации, которые улавливают самки, передает Русская служба BBC. «Новости Армении, mai 15»
3
Черная икра и песни до утра: звезды на «антикризисной …
Подтирухи вуманские все трут и трут комменты, сами правда только кабачковую икру хавали и то по праздникам. Пущай пис.ь. .к.и. лучше свои трут. «Woman.ru - интернет для женщин, déc 14»
4
Какой блокбастер снимали в минском метро и зачем пассажиры …
Какой блокбастер снимали в минском метро и зачем пассажиры трут нос Ленину? Падзяліцца… 23 Авг 2014 14:00 Комментариев нет. заглавная. «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", août 14»
5
Решение о запрете взыскания на предмет ипотеки …
1078 ГК Украины,- считает Дмитрий Трут, юрист АО Arzinger. В то же время ГК Украины не содержит запрета отступать право требования по ... «ЮРЛИГА, juin 14»
6
• Жизнь вокруг космопорта
Среди пустыни в штате Нью-Мексико близ маленького городка со странным названием Трут-ор-Консекуэнсес расположен первый в мире коммерческий ... «Fresher, mai 14»
7
Лучшие томские дизайны. История первая. Чехов Усова
С ним фотографируются все туристы, его нос трут на «счастье», около него поют, танцуют и читают стихи. И даже не верится, что такой знаменитый ... «Томский Обзор, avril 14»
8
Паралимпийские деревни уже открыли свои двери в Сочи - и в …
В Паралимпийском керлинге, в отличие от Олимпийского, лед не трут. Это одно из фундаментальных отличий. Их много. Команды, например, всегда ... «Первый канал, mars 14»
9
В Вероне туристы затерли до дыр грудь бронзовой Джульетты
По крайней мере, носы у бронзовых собак на станции метро "Площадь Революции" трут все кому не лень. Из-за этого морды пограничных овчарок ... «Вести.Ru, févr 14»
10
Провокации против Майдана, новый премьер, угроза роспуска …
... должны были ухватиться железными клещами и с ним "поработать". Это, скорее, похоже на попытку вызвать джинна из бутылки – ее все трут и трут, ... «Главред, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Трут [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/trut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur