Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тридев’ятий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРИДЕВ’ЯТИЙ EN UKRAINIEN

тридев’ятий  [trydevʺyatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРИДЕВ’ЯТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тридев’ятий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тридев’ятий dans le dictionnaire ukrainien

trente, a, e, zast. Numérateur est ordinale, correspondant à un numérateur numérique de trente-neuf. Å Trois-neuvième royaume (royaume); Pays de trente, nar-poète. - un pays très lointain, la terre. Dans le treizième royaume glorieux, où était autrefois le roi des Pois, maintenant il y a un sage seigneur à la ferme, le noble Oh (L. Ukr., I, 1951, 273); Ces étrangers, ces invités sont éloignés De la trois places, apparemment, la terre, Dépêchez-vous de recevoir des chèques ... Retarder les vieux billets à ordre (Dmit., Automne, 1959, 28) тридев’ятий, а, е, заст. Числівник порядковий, відповідний до кількісного числівника три́дев’ять.

◊ Тридев’я́те ца́рство (королі́вство); Тридев’я́та земля́, нар.-поет. — дуже віддалена країна, земля. В тридев’ятім славнім царстві, де колись був цар Горох, є тепер на господарстві мудрий пан, вельможний Ох (Л. Укр., І, 1951, 273); Ці чужинці, ці гості далекі З тридев’ятої, мабуть, землі, Поспішають одержати чеки Чи відстрочить старі векселі (Дмит., Осінь.., 1959, 28)


Cliquez pour voir la définition originale de «тридев’ятий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТРИДЕВ’ЯТИЙ


безп’ятий
bezpʺyatyy̆
вим’ятий
vymʺyatyy̆
вм’ятий
vmʺyatyy̆
голоп’ятий
holopʺyatyy̆
дев’ятий
devʺyatyy̆
зап’ятий
zapʺyatyy̆
зім’ятий
zimʺyatyy̆
зіп’ятий
zipʺyatyy̆
м’ятий
mʺyatyy̆
нап’ятий
napʺyatyy̆
перем’ятий
peremʺyatyy̆
пом’ятий
pomʺyatyy̆
прим’ятий
prymʺyatyy̆
прип’ятий
prypʺyatyy̆
пром’ятий
promʺyatyy̆
п’ятий
pʺyatyy̆
розім’ятий
rozimʺyatyy̆
розіп’ятий
rozipʺyatyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТРИДЕВ’ЯТИЙ

тридакна
тридев’яте царство
тридев’ять
триденний
тридесяте царство
тридесятий
тридесять
триднівка
тридньовий
тридольний
тридцятеро
тридцяти
тридцятиградусний
тридцятий
тридцятилітній
тридцятиліття
тридцятирічний
тридцятиріччя
тридцятка
тридцяток

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТРИДЕВ’ЯТИЙ

вийнятий
віднятий
відтятий
вісімдесятий
вісімнадцятий
двадцятий
дванадцятий
дев’ятнадцятий
дев’ятьдесятий
десятий
завзятий
загальноприйнятий
зайнятий
заклятий
заллятий
заповзятий
затятий
розп’ятий
трисв’ятий
ум’ятий

Synonymes et antonymes de тридев’ятий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРИДЕВ’ЯТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тридев’ятий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРИДЕВ’ЯТИЙ

Découvrez la traduction de тридев’ятий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тридев’ятий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тридев’ятий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

trydev´yatyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trydev´yatyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trydev´yatyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trydev´yatyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trydev´yatyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тридевятом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trydev´yatyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trydev´yatyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trydev´yatyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trydev´yatyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trydev´yatyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trydev´yatyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trydev´yatyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Telung puluh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trydev´yatyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trydev´yatyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trydev´yatyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trydev´yatyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trydev´yatyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trydev´yatyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

тридев’ятий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trydev´yatyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trydev´yatyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trydev´yatyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trydev´yatyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trydev´yatyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тридев’ятий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРИДЕВ’ЯТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тридев’ятий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тридев’ятий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРИДЕВ’ЯТИЙ»

Découvrez l'usage de тридев’ятий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тридев’ятий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словьянське мовознавство: доповиди : [XI Мизhнародный ...
Числ1вник тридев'ять (а подекуди й порядковий тридев'ятий) фшсують також словники В. Даля, Б. Гршченка. 1нколи в слов'янських обрядах ф1гуруе число «С1м», але за час- тотн1стю вживання воно значно поступаеться числам ...
Виталий Макаровыч Русанивськый, ‎Академия наук Украïны, 1993
2
Metastazy: khroniky - Сторінка 41
... що будь-яка поезія — то потяг вернутися, вернутися якомога глибше по вкритих мохом щаблях літочислення. Про таке повернення мріє кожен з нас, одначе дістатися в тридев'ятий рай судилося вибраним. Хоча тридев'ятий рай ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2003
3
Poljuvannja na myslyvcja: virši, chroniky, ese·i - Сторінка 456
Про таке повернення мріє кожен з нас, одначе дістатися в тридев'ятий рай судилося вибраним. Хоча тридев'ятий рай — не межа: її легко переступити, а відтак, дістатися ніщо, потрапити в пастку виродження. Маєш вернутися не ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2007
4
Числівники в словʾянсьских мовах: порівняльно-історичний нарис
Архшчний числ1вник тридев'ять (а також 1 порядковий тридев'ятий) фжсують словники Б.Гршченка 1 В.Даля. У слов'янських обрядах фігуруе й число "ам". Як сума двох основних констант - чисел "три" 1 "чотири" - воно з гли- бокої ...
T. B. Lukinova, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2000
5
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 256
ТРИДЕВ'ЯТИЙ. а, е, заст. Числ1вник порядковий, вщпошдний до к1льк1Сного чпсл1внпка трйдев'ять. <^> Тридев'яте царство (корол1вство); Тридев'ята земля, нар. -поет. — дуже В1ддалена краша, земля. В три- дев'ят1м славном ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
6
Ukraïnsʹka usna narodna tvorchistʹ: pidruchnyk - Сторінка 453
З магічної системи запозичені також фрази на зразок «тридев'яте» чи «тридесяте», оскільки на багатьох територіях ворожили тричі по дев'ять або тричі по десять; у Андріївських ворожіннях тридев'ятий кілок у тині обв'язували ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2001
7
Ukraïnsʹka dramaturhii︠a︡ pershoï polovyny XIX ... - Сторінка 227
От уже тридев'ятий раз. Ну, одставте ж горщок! шдлийте непочатой водицП Засвтть каганець, а багаттячко погасить! Все это три помощницы ее вскоре сделали. Да поставте каганець на печП И это сделано. Домаха ж, попробовав ...
V. I͡E. Shubravsʹkyĭ, 1958
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 725
... -а тригодйнний триголовий три ГОЛОСНИ триголосний трнгональний тригонометрйчний тригономётр1я, -I, ор. -ею тригранний тригранник, -а три гран но-вйIмчастий тригрйвенний, -ого тридев'ятий тридекадний тридекадник, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Kazky i lehendy chasiv Kyïvsʹkoï ta Halyt͡sʹkoï Rusi - Сторінка 23
А там писалося, що в тридев'ятій державі буря робить щороку велику шкоду: хліб нищить, дерева ламає, хати валить. Бурю творять малі вітри, яких насилає на князівство найстарший вітер Канарок. Хто зловить цього Канарка, ...
N. I͡E. Fomina, 2005
10
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 81
І сумує, і гадає, ледве з тоску не умліває. Бо то був на тридев'ятій землі, у черленого царя, син гарний та файний, що не раз в гостину до тамтого царя на пишнім конику приїжджав та й принцезні роздавав цукерки ...
Валерій Войтович, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тридев’ятий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/trydevyatyy>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur