Signification de "церква" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЦЕРКВА EN UKRAINIEN

церква  [tserkva]

QUE SIGNIFIE ЦЕРКВА EN UKRAINIEN

L'église

Церква

L'église est un édifice religieux en orthodoxe, catholique et chrétien protestant, où le culte religieux a lieu.

Церква — культова споруда у православних, католицьких та окремих протестантських християн, у якій відбуваються релігійні богослужіння.

définition de церква dans le dictionnaire ukrainien

l'église, et; p. mn wow, w1 Organisation religieuse du clergé et des croyants, unis par la communauté de croyances et de cérémonies. - Alors soit! dit l'aîné. - Papa Ulasa devrait être enterré pour qu'il reste avec son argent - nous donnerons à l'église de se souvenir de son âme droite (Peaceful, IV, 1955, 258) [Devi:] Oh, papa, papa! Dis-moi pourquoi l'ont-ils tué? [Richard:] Pour un livre ... Là il a écrit que les images ne devraient pas être respectées que l'église anglicane est méchante ... (L. Ukr., III, 1952, 17); L'Église catholique romaine, le pape depuis des siècles, était une lutte cruelle et inconciliable contre les aspirations progressistes de l'humanité (Meln., Face .., 1960, 35); La légende biblique de l'inondation mondiale a été fortement soutenue par l'église et les classes dirigeantes parce qu'elle les a aidé à stupéfier les travailleurs (Nauka .., 7, 1958, 48) .Voir l'église autocéphale.

церква, и; р. в. мн. ко́в, ж.

TRADUCTION DE ЦЕРКВА

Découvrez la traduction de церква dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de церква dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «церква» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 教会
• Traducteur Français - espagnol: iglesia
• Traducteur Français - anglais: church
• Traducteur Français - hindi: चर्च
• Traducteur Français - arabe: كنيسة
• Traducteur Français - russe: церковь
• Traducteur Français - portugais: igreja
• Traducteur Français - bengali: গির্জা
• Traducteur Français - français: église
• Traducteur Français - malaisien: gereja
• Traducteur Français - allemand: Kirche
• Traducteur Français - japonais: 教会
• Traducteur Français - coréen: 교회
• Traducteur Français - javanais: pasamuwan
• Traducteur Français - vietnamien: nhà thờ
• Traducteur Français - tamoul: தேவாலயத்தில்
• Traducteur Français - marathi: चर्च
• Traducteur Français - turc: kilise
• Traducteur Français - italien: chiesa
• Traducteur Français - polonais: kościół
• ukrainien: церква
• Traducteur Français - roumain: biserică
• Traducteur Français - grec: εκκλησία
• Traducteur Français - afrikaans: kerk
• Traducteur Français - suédois: kyrka
• Traducteur Français - norvégien: kirke

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦЕРКВА»

Découvrez l'usage de церква dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec церква et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ioakima Vuiča Slaveno-¬Serbskago Spisatelja Putešestvie po ...

При увходу у церкву опib западне сшране у. преддверію выше враши видисе"изображеломѣ, а съ лѣве опеmb сшране покрай и- . зображенія сшои слѣдующій надписѣ»: во 5 455-- 6 такты и 4 а милый, такой «на, и стать духа, ...

Joakim Vujić, 1828

Символы Русской православной церкви

В издании, богато иллюстрированном в соответствии с ранее вышедшими изданиями "Богородица". "Евангелие" и др., представлена ...

Казакевич Александр Николаевич, 2007

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

Дзвіниця Одна з найвідоміших дзвіниць Чернігівщини — з неї одночасно видно Київ та Чернігів. Вознесенська церква, 1772 р.: вул. Комсомольська. Миколаївська церква, 1745 р. Будинок полкової канцелярії, 1740—1760 рр. Садиба ...

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

Разсуждение о ересях и расколах, бывших в русской церкви ...

Николай Руднев. неслыхавшаго , чшобы кшо нибудь двоилѣ аллилуіа, и возбудило сильное прошиводѣйсmвіе. Былъ въ Псковѣ нѣкшо Іовъ, кошорый славился умомъ, былъ искусенъ въ Писаніи, счишался сшолпомъ Церкви и ...

Николай Руднев, 1838

РСловарь историческìй о бîвших" в" Россìи писателях" ...

Евфимии Алексеевич Болховитинов. сочиненіемъ нужныхъ для Церкви книгъ. Кромѣ Церковныхъ Поученій и привѣmсmвенныхъ ИмпвгАтовскимъ Особамъ Рѣчей, изъ коихъ многія порознь были и напечаmаны 1765, 177о, 1775, ...

Евфимии Алексеевич Болховитинов, 1827

Словар исторический о бывших в России писателях духовнаго ...

... пакже былъ въ званіи опекуна Московскаго Воспишашельнаго Дома, для коего упошребилъ много какъ своего иждивенія, шакъ и подаяній, собираемыхъ по ЦерКВа Мъ. Амвгоспй Серебреников5, Архіепископъ Екаперинославскій, ...

Jevhenij Bolchovitinov, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦЕРКВА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme церква est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Православна церква Болгарії закликала уряд не пускати в країну …

Православна церква Болгарії 25 вересня виступила з закликом до уряду не ... в нашу країну", - йдеться в заяві болгарської православної церкви. «Європейська правда, sept 15»

Сьогодні Церква відзначає день Усікновення глави Іоанна …

День мученицької смерті Хрестителя Господнього Іоанна в 32 році по Різдву Христовому Православна Церква згадує 11 вересня за новим стилем, він ... «Львівська Газета, sept 15»

Встигнути отримати прощення: католицька церква рік …

Понтифік пояснив, що розуміє – інколи у жінок немає іншого вибору. І розповів, що бачив багатьох, які все життя страждали від рішення перервати ... «Новини від ТСН, sept 15»

"Київстар" почав надавати послуги 3G в Білій Церкві

"З 19 ​​серпня 2015 р. у м Біла церква абонентам доступні послуги швидкісного мобільного інтернету 3G. Раніше оператор запустив у комерційну ... «РБК-Україна, août 15»

На Волині може завалитися двохсотлітня церква. ФОТО

В 1992 році рішенням Волинської обласної влади Покровська церква отримала статус пам'ятки архітектури XVIII століття місцевого значення. За весь ... «ВолиньPost, juil 15»

Україні потрібна єдина православна церква - Порошенко

Країні потрібна єдина Українська помісна православна церква, але держава не втручатиметься і не тиснутиме на церкви в цьому питанні. Про це заявив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»

Автокефальна церква не буде об'єднуватися з УПЦ Київського …

Українська автокефальна православна церква відхилила всі пропозиції неканонічною православної церкви Київського патріархату з об'єднання в єдину ... «UkrMedia, juil 15»

Заступника прокурора Білої Церкви впіймали на хабарі

Генпрокуратура спільно з СБУ затримала заступника прокурора міста Біла Церква Київської області під час одержання хабара на суму 110 тисяч грн. «Українська правда, juin 15»

В селі Великополе на Львівщині згоріла дерев`яна церква

У селі Великополе Яворівського району учора, 14 червня о 17.35 у дерев'яній будівлі Української греко-католицької церкви Пресвятої Богородиці 18 ... «Гал-Info, juin 15»

Глава УАПЦ: Об'єднавчий собор з УПЦ КП може не відбутися

Українська автокефальна православна церква (УАПЦ) та Українська православна церква Київського патріархату 8 червня на засіданні спільної комісії ... «ЛІГА.net, juin 15»