QUE SIGNIFIE ТВЕРДНУТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «тверднути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de тверднути dans le dictionnaire ukrainien
durcir, non, pas bien. Identique au durcissement. La groseille vivante, qui coule de l'écorce fissurée des arbres, a déclaré (Cobb, Viborg, 1949, 302); Nageant toujours dans le flot d'Oleksa chaud, l'alouette du début tire des ficelles au-dessus du champ, et la terre commence déjà à se durcir (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 197). тверднути, не, недок. Те саме, що тверді́ти. Живиця, що текла з потрісканої кори дерев, твердла (Коб., Вибр., 1949, 302); Ще купається в повені теплий Олекса, ранній жайворонок натягує струни над полем, а земля вже старіє, твердне (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 197).
Cliquez pour
voir la définition originale de «тверднути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТВЕРДНУТИ»
Découvrez l'usage de
тверднути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
тверднути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(за)гартовність; зміцненність; мало хто; - ever майже ніколи, мало коли, вкрай твердність, здатність тверднути 2. тужавність [ha:dnз'biloti lha:rdnз'biloti] complete penetration - наскрізна (за)гартовнciть hardenable 1. твердний; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тверднення) solidification, hardening 2. (жорсткішання) stiffening 3. (замерзання) freezing, congelation застигати//застигнути/застигти 1. (тверднути) solidifу, harden 2. (ставати жорстким) stiffen 3. (замерзати) freeze, congeal ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 533
х1м. про- цеав тверднути й переходити в каменепод1б. стан. Виняток становлять магнез1альн1 та шла- колужн! в'яжуч!, кислототрив- кий цемент, яю замшують вод- КАМЯН1 БУД1ВЕЛБН1 МАТЕР1ЯЛИ КИ1ВЩИИИ. МЕ ВАШЕШЕ ...
Іван Дзюба, Аркадій Жуковський, M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 617
... to get/to grow — тверднути; черствіти; грубішати; 2. важкий; тяжкий, що вимагає великого напруження; а — case юр. складна, запутана судова справа, a — task важке завдання; to make things - for smb ускладнювати комусь життя; ...
5
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...
Давньо-слов'янська мова в багатьох випадках знала м'ягке р, але вже в доісторичну пору це р почало тверднути. Те саме бачимо і в мові українській: колись м'ягке р почало в нас тверднути ще в доісторичну пору, так що найперші ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 541
... пневмоконіоз 14264 calciferol кальциферол 14265 calciferous містить кальцій 14266 calcific кальцинуюча 14267 calcification звапніння 14268 calcified кальцифікованими 14269 calcifies вапнянистими 14270 calcify тверднути 14271 ...
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 1031
... firm) ; г-Лшати (-аю, -аеш) / »i to become harder (firmer, more eolid) ; f-faie adv. Сотр.: твердо, harder, more firmly (sol- тверд|!ший (-ша, -ше) Сотр.: твердий, harder, firmer, more solid; r-wm (-ка, -ке) rather hard. тверднути (-ну, -неш) / vi ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Planeta z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 80
Тоді ж учені почали розробляти спеціальні цементно- свинцеві будівельні композиції, які б мали особливі захисні властивості та, головне, могли перебувати в рідкому стані (не тверднути) протягом кількох годин, потрібних для ...
Volodymyr Matvii︠e︡nko, 2006
9
Naukovi zapysky - Том 13 - Сторінка 73
Вказівка на останні факти сприяє організації роботи учнів над черговою проблемою: «Яке практичне значення зміни об'єму і питомої ваги тіл під час плавлення і тверднення?» Посилаючись на життєвий досвід, учні наводять ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1959
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТВЕРДНУТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
тверднути est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Інновації. Рідка броня для захисту від куль та бездротова зарядка
Інноваційна речовина Shear-Thickening Fluid здатна миттєво тверднути при ударі за будь-якої температури, розсіюючи ударну хвилю на велику площу. «Телеканал новин 24, avril 15»
У Польщі успішно пройшли випробування куленепробивного …
Польськими вченими розробляється рідина, яка може моментально тверднути під впливом ударів при будь-яких температурах. "Рідка броня" під назвою ... «Дзеркало Тижня, avril 15»
Стоматолог, який служив в Афгані, – про лікування зубів на …
Були у нас і пломбувальні матеріали – правда, ті, що були радянського виробництва, неправильно зберігалися і не хотіли тверднути в роті. Довелося ... «Сегодня, avril 14»
Дерева садять після заморозків
Корені ростуть при плюс п'яти градусах повітря. Земля на глибині довго не промерзає. Починає тверднути при мінус 25. Коріння росте до грудня, а потім ... «Gazeta.ua, déc 12»
Не бійтеся посмертної маски!
Коли гіпс починає тверднути, форму тим шпагатом розрізають і знімають (від перенісся до вух). На цьому робота біля померлого завершена. «Львівська Газета, août 12»
