10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УКЛАДЕННЯ»
Découvrez l'usage de
укладення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
укладення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 61
укладати, укласти; 3. (делать вывод) ви водит и, робй- ти вйсновок, зробйти вйсно- вок; з. брак брати, взяти шлюб, братися, побратися, одружуватися, одружйтися; з. договор укладати, укласти дбгов!р; з. заём укладати, укласти ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
2
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
мир и т. п.) укладати, укласти, складати, скласти; з. заём фин. укладати, укласти позику; з. конвёнцию юр. укладати, укласти конвёнщю; з. контракт эк. укладати, укласти контракт; з. мир полит. укладати, укласти мир; ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) укладання//укладення, пакування//cпакування | укладальний, пакувальний 2. (наслідок) уклад, упаковання 3. монтаж; компонування//скомпонування; збирання// зібрання (тж в корпусі, контейнері) Граekпd3In] - of components ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 644
(действие) укладання, укладення; складання, складення, укладання, укладення; ср. укладывать 1 — 2; 2. (что-л. уложенное) укладка; 3. (сундук) обл. скрння. укладочный спец. укладалыпи". укладчик спец. укладальник. укладчика ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розміщування) рlacing 5. (компілювання) compilation, compiling - стосами stacking - сфер packing of spheres укладати//укласти 1. (пакувати) pack 2. (у спеціяльно призначених місцях) stow D — стосами stack 3. (угоду) conclude 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Форма договору Коли сторони домовились укласти договір у певній формі, він вважається укладеним з моменту надання йому обумовленої форми, хоч би за законом для даного виду договорів ця форма і не потребувалась.
Ukraine, I. H. Ahapov, O. N. I︠A︡kymenko, 1971
7
T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...
Укладення договору Договір вважається укладеним, коли між сторонами в потрібній у належних випадках формі досягнуто згоди по всіх істотних умовах. Істотними є ті умови договору, які визнані такими за законом або необхідні ...
Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï, 1999
8
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
досвіду і знань у машинобудуванні, Керівництво з укладення договорів на спорудження промислових об'єктів, Керівництво з укладення міжнародних договорів про промислове співробітництво, Керівництво з укладення ...
9
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Передбачено можливість замовника відмовитися від укладення договору про закупівлю, поінформувавши про це генерального замовника, та можливість проведення процедури закупівлі такого товару, якщо він не відповідає ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
10
100 ключових подій української історії
Поляків підганяла до укладення мируще одна обставина: новообраний гетьман Правобережної Україну Петро Дорошенко, довідавшись пропереговори, уклав угоду з татарамиі почав бойові діїпроти Речі Посполитої. Водночас ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УКЛАДЕННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
укладення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ВР досі не прийняла законодавства про укладення піврічних …
"З огляду на останні події навколо Верховної Ради не ухвалюється закон, який давав би змогу військовослужбовцям укладати контракт терміном на ... «Інтерфакс-Україна, sept 15»
Україна та Росія наблизилися до укладення угоди щодо …
За словами чільника німецького МЗС, Україна та Росія наблизилися до укладення угоди щодо відведення важкого озброєння від демаркаційної лінії та ... «5 канал, sept 15»
Fitch підвищило рейтинг Греції після укладення угоди з …
Дане рішення про підвищення рейтингу Греції агентство прийняло після укладення угоди між Афінами і "трійкою" кредиторів (МВФ, Єврокомісія, ЄЦБ) ... «Newsru.ua, août 15»
Цитата дня: "Угода щодо України має укладатись у ширшому …
“Сьогодні треба прагнути до укладення угоди не лише між трьома чи чотирма країнами, як це сталося в Мінську, де ми мали за столом Францію, ... «Укрінформ, juil 15»
Порошенко домовився з прем'єром Ізраїлю прискорити процес …
Президент Петро Порошенко в ході телефонної розмови з прем'єр-міністром Ізраїлю Біньяміном Нетаньяху домовилися прискорити процес укладення ... «Дзеркало Тижня, juil 15»
Порошенко створив делегацію України для укладення угоди про …
Президент України Петро Порошенко створив делегацію України для участі у переговорах із Канадою щодо укладення угоди про вільну торгівлю (ЗВТ) ... «РБК-Україна, juil 15»
Абромавічус оголосив про укладення великих угод між …
В основному, інвестори цікавляться сільським господарством, сферою високих технологій, у тому числі в промисловості оборонного призначення, сказав ... «Дзеркало Тижня, juil 15»
Договірні відносини із монополістами: Київенерго
Із метою захисту прав споживачів під час укладення договорів з монополістами, враховуючи умови монополії на ринку послуг, Кабміном було ... «Українська правда - Київ, juin 15»
В ОБСЄ вперше почули "Град" з укладення Мінських угод
В ОБСЄ вперше почули "Град" з укладення Мінських угод. 7 травня в 15:17. Місія ОБСЄ переживає за безпеку спостерігачів і скаржиться, що бойовики не ... «Дзеркало Тижня, mai 15»
Держава забрала під свій контроль титановий комбінат Фірташа
"Погодитися з пропозицією Фонду державного майна, погодженою з Міністерством економічного розвитку і торгівлі, щодо укладення договору ... «espreso.tv, avril 15»
