Signification de "умизгатися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УМИЗГАТИСЯ EN UKRAINIEN

умизгатися  [umyz·hatysya]

QUE SIGNIFIE УМИЗГАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de умизгатися dans le dictionnaire ukrainien

se laisser emporter, ayusya, aeshsya, nedok., composer. Tomber, regarder autour de quelqu'un. [Danylo:] Écoutez, vous On m'a dit que vous étiez très folle du terrain de jeu près de mon impie ... (Croup, IV, 1959, 276); Tout un groupe de chevaliers, des magnats perçus à ses pieds (P., I, 1957, 369).

умизгатися, а́юся, а́єшся, недок., діал. Упадати, увиватися біля кого-небудь. [Данило:] Слухай, ти. Казано мені, що ти коло гойдалки дуже умизгався біля моєї небоги… (Кроп., IV, 1959, 276); Ціла ватага лицарів, магнатів умизгалась біля її ніжок (Стор., І, 1957, 369).

TRADUCTION DE УМИЗГАТИСЯ

Découvrez la traduction de умизгатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de умизгатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «умизгатися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: umyzhatysya
• Traducteur Français - espagnol: umyzhatysya
• Traducteur Français - anglais: umyzhatysya
• Traducteur Français - hindi: umyzhatysya
• Traducteur Français - arabe: umyzhatysya
• Traducteur Français - russe: умизгатися
• Traducteur Français - portugais: umyzhatysya
• Traducteur Français - bengali: umyzhatysya
• Traducteur Français - français: umyzhatysya
• Traducteur Français - malaisien: umyzhatysya
• Traducteur Français - allemand: umyzhatysya
• Traducteur Français - japonais: umyzhatysya
• Traducteur Français - coréen: umyzhatysya
• Traducteur Français - javanais: umyzhatysya
• Traducteur Français - vietnamien: umyzhatysya
• Traducteur Français - tamoul: umyzhatysya
• Traducteur Français - marathi: umyzhatysya
• Traducteur Français - turc: Taşınmaya başlayın
• Traducteur Français - italien: umyzhatysya
• Traducteur Français - polonais: umyzhatysya
• ukrainien: умизгатися
• Traducteur Français - roumain: umyzhatysya
• Traducteur Français - grec: umyzhatysya
• Traducteur Français - afrikaans: umyzhatysya
• Traducteur Français - suédois: umyzhatysya
• Traducteur Français - norvégien: umyzhatysya

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УМИЗГАТИСЯ»

Découvrez l'usage de умизгатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec умизгатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tvory - Том 2 - Сторінка 54

Я не хочу hí леститися, Hi умизгатися, щоб таким побитом зменшити свою про- вину... Знай, Хведоню!.. X в е д о с к а. Чи не догадуюся я? Ти це про Зшь- ку кажеш? Роман. Ти вже довиалася? Хведоска. Знаю... чула! Що було, те ...

Marko Lukych Kropyvntsʹkyĭ, 1958

Драматичні твори: - Сторінка 566

Я не хочу ш леститися, ш умизгатися, щоб таким побитом зменшити свою провину... Знай, Хведоню!.. Федоска. Чи не догадуюся я? Тй це про Зшьку кажеш? Роман. Ти вже довщалася? Федоска. Знаю... чула! Що було, те минуло!

Марко Лукич Кропивницький, ‎Василь Михайлович Івашків, ‎Л. З Мороз, 1990

Vybrani tvory - Сторінка 494

I взяли завидки ворогів на їх хист та одвагу, і почали вони, то той, то другий, умизгатися біля запорожців та запрошувати у спілку, щоб з'еднати гуртом велику силу війська та подужати слабшого... Думали, думали, обмірковували та ...

Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967

Tvory - Том 4 - Сторінка 41

І взяли завидки ворогів на їх хист та одвагу, і почали вони, то той, то другий, умизгатися біля запорожців та запрошувати у спілку, щоб з'єднати гуртом велику силу війська та подужати слабшого... Думали, думали, обмірковували та ...

Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959