Signification de "управний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УПРАВНИЙ EN UKRAINIEN

управний  [upravnyy̆]

QUE SIGNIFIE УПРАВНИЙ EN UKRAINIEN

définition de управний dans le dictionnaire ukrainien

gérer, a, e, rarement. Identique au bien 1. Son grand-père a même abattu et exagéré, car pas tout à fait un acteur au pouvoir, le grattage de la tête est inquiet (Golovko, I, 1957, 366).

управний, а, е, рідко. Те саме, що впра́вний¹. Дід аж бриля зняв і перебільшено, як не зовсім управний артист, заклопотано чухає потилицю (Головко, І, 1957, 366).

TRADUCTION DE УПРАВНИЙ

Découvrez la traduction de управний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de управний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «управний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: upravnyy
• Traducteur Français - espagnol: upravnyy
• Traducteur Français - anglais: upravnyy
• Traducteur Français - hindi: upravnyy
• Traducteur Français - arabe: upravnyy
• Traducteur Français - russe: управно
• Traducteur Français - portugais: upravnyy
• Traducteur Français - bengali: upravnyy
• Traducteur Français - français: upravnyy
• Traducteur Français - malaisien: upravnyy
• Traducteur Français - allemand: upravnyy
• Traducteur Français - japonais: upravnyy
• Traducteur Français - coréen: upravnyy
• Traducteur Français - javanais: upravnyy
• Traducteur Français - vietnamien: upravnyy
• Traducteur Français - tamoul: upravnyy
• Traducteur Français - marathi: upravnyy
• Traducteur Français - turc: upravnyy
• Traducteur Français - italien: upravnyy
• Traducteur Français - polonais: upravnyy
• ukrainien: управний
• Traducteur Français - roumain: upravnyy
• Traducteur Français - grec: upravnyy
• Traducteur Français - afrikaans: upravnyy
• Traducteur Français - suédois: upravnyy
• Traducteur Français - norvégien: upravnyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УПРАВНИЙ»

Découvrez l'usage de управний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec управний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zbirnyk - Том 81 - Сторінка 50

Ця офіційна формула тримається до 1789, VI, 10, коли вперше записується складна й детальна умова з зазначенням управного старшини, але разом і свідків. Потім у запису 1790, II, 2 над першим рядком після дати надписано „за ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Исторыко-филолоhичный виддил, 1929

Politische und Gerichts-Eintheilung und ... - Сторінка 96

Poreznn. obéina Rivica. izluëena. bje l. sieënja18119. iz npravne obóine Irig i od nje ustrojena. posebna. upravna. obóina. Rivic e. (Die Steuer-Gemeinde Rivi on wnrdo mit 1. Jänner 1899. nus der Verwaltungs<hnneinde Irig ausgeschieden, ...

Croatia (Kingdom). Zemaljski statistički ured, 1903

Городовое положеніе съ принадлежащими къ оному ... - Сторінка 29

Одинакаго ремесла масшера, подмасшерьи и ученики повиновашися имѣюшъ своей управѣ и Управному Сшаршинѣ и Сшаршинскимъ поварищамъ. 29. Данныя управныя ошъ Городоваго Магисшрапа, или Раппуши, вѣсы, или.

Russia [Russian Empire], 1817

Українсько-англійський словник - Сторінка 1079

1<*?а117а110п. управний (-на, -не)* сиШуаЫ. ШЫ; ?кШ- е<^. г1р\1егои«. управнити (-ню, -нйш) РV^: управн'юва- ти (-тою, -нюеш), г-^яти (-яю, -яеш)7 VI Хо аи(Ьог!хе, ртроугрг, етМе. управо аЛг. Хо (оп) 1Ье т\фл. упривМеТти (-ею ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Пригоди Мюнхгаузена

Коли дві нижні пари втомлювалися, він перевертався, немов управний плавальник, який уміє рухатись уводі на животі та спині,й утікав зновузподвійною прудкістю на двохіншихпарах лап,що встигли тим часом відпочити. Ніколи ...

Распе Р. Е., 2014

Дворянская империя восемнадцатого века: - Сторінка 196

При сходе ремесленных запрещается кого поить или подносить питье, наипаче управному старшине или старшинским товарищам, под опасением пени. 88. Управный старшина и старшинские товарищи во всех случаях, до них ...

Руссия, ‎Руссиян С.Ф.С.Р., 1960

Zbirnyk - Том 11 - Сторінка 43

зменшує ся через розпущенє; мимо того не можна зменшуватиІ скількости приписаної для управного поля. ВиІіІегі Н. _ Ппіегѕпспппёеп ііЬег (Ііе Агіеіпііеіі. (іег КпбІІсІіепЬасіегіеп (Іег Ьедпшіпоѕеп пті ііЬег біе Іапдшігіѕсііаі'ііісііе ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1907

Honcharstvo Podilli︠a︡ v druhiĭ polovyni XIX-XX ... - Сторінка 135

За новими правилами, братися до гончарства чи іншого ремесла, мав право будь-який майстер, який оголосив управі про бажання виготовляти гончарні вироби і подав на розгляд управного старшини та його помічників зразки ...

Lidii︠a︡ Melʹnychuk, 2004

Bachvansko-srimski rusnat︠s︡i doma i u shvet︠s︡e: 1745-2001

Члени Церковного одбору у Новим Садзе Члени Церковного одбору у Шидзе Члени Церковного одбору у Дюрдьове Члени РедакциУ програми на руским язику Радио Нового Саду Члени Управного одбору КУД „Тарас Шевченко" у ...

Miron Z︠H︡irosh, 2004

Olena Stepaniv: naukovi prat︠s︡i, ese, spohady - Сторінка 261

(З хвилиною осушення Полісся ввійде також в цю область, бо збільшить свій простір управних піль.) На тій території землі, зайняті під управу ріллі, займають від половини (52 %) до 4/5 (80 %) цілого простору - пересічно 66 %.

Olena Stepaniv, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Oleksandra Visʹtak, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УПРАВНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme управний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Молодий Касьян нічого в методиці батька не поміняв"

Більшість відвідувачів кажуть, Ян Касьян не менш управний за батька. Тільки спокійніший і стриманіший. Микола Андрійович був різкий, міг прикрикнути. «Gazeta.ua, oct 11»