Téléchargez l'application
educalingo
уразити

Signification de "уразити" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE УРАЗИТИ EN UKRAINIEN

[urazyty]


QUE SIGNIFIE УРАЗИТИ EN UKRAINIEN

définition de уразити dans le dictionnaire ukrainien

frapper voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УРАЗИТИ

вилазити · виобразити · виразити · влазити · вразити · відлазити · відобразити · долазити · залазити · заразити · злазити · знезаразити · зобразити · казити · лазити · налазити · наразити · обеззаразити · облагообразити · облазити

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УРАЗИТИ

уражатися · ураженість · уражений · ураження · уражено · уражуваність · уражувати · уражуватися · ураз · ураза · уразитися · уразище · уразка · уразливість · уразливий · уразливо · уразний · урай · ураліт · уралітовий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УРАЗИТИ

образити · обуржуазити · пазити · перелазити · повилазити · повлазити · повідлазити · подолазити · позалазити · позлазити · показити · полазити · поналазити · преобразити · прилазити · пролазити · підлазити · разити · розразити · сказити

Synonymes et antonymes de уразити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УРАЗИТИ»

уразити ·

Traducteur en ligne avec la traduction de уразити à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE УРАЗИТИ

Découvrez la traduction de уразити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de уразити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уразити» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

golpear
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поразить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bater
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অঙ্কুর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frapper
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menembak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schlagen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヒット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

히트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

njupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अंकुर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çekim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

colpire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trafienie
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

уразити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lovit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χτύπημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getref
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de уразити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УРАЗИТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de уразити
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «уразити».

Exemples d'utilisation du mot уразити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УРАЗИТИ»

Découvrez l'usage de уразити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уразити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Порадник переможцю: - Сторінка 8
Крім того, танкам важко уразити ціль на даху із-за їх обмежень в підйомі гармати. 93. ПТКР потрібно розміщувати так, щоб реактивний струмінь мав можливість виходу через вікна ззаду. 94. Найпоширеніша помилка - це стрільба з ...
Banderfund, 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1688
... the head поранити когось у голову; to — smb in the leg поранити когось у ногу; 2. образити, уразити, завдати болю; to — one's feelings уразити чиїсь почуття; to — one s pride уразити чиюсь гордість; to — the ear piзати слух. wound, ...
Гороть Є. І., 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
афект 2. впливати//вплинути (на); діяти//подіяти (на) 3. торкатися//торкнутися, стосуватися 3. уражати//уразити (про хворобу); шкодити//зашкодити (здоров'ю) [з'fєkt] - of an equation афект рівняння - of a polynomial aфект полінома ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Zbroi︠e︡znavstvo: pravovi osnovy obihu vohnestrilʹnoï ...
Наступною ознакою вогнестрільної зброї є дистанційність її дії, що визначається можливістю уразити ціль на значній відстані. 3. Уражаючим елементом вогнестрільної зброї є снаряд: куля, шріт або картеч. 4. Енергія, яка дозволяє ...
P. D. Bilenchuk, ‎Andreĭ Vitalievich Kofanov, ‎Oleksandr Fedorovych Suli︠a︡va, 2004
5
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Ураз, враз — 1з найдавншого часу слово „уразити" визна- чало: вдарити, вбити, ранити. Так, уже у Зб1рнику 1073 р.: оуразити подроуга, 57. Пень слова „раз" той самий, що 1 „р1з", чергування р1з-раз, пор. образ — вир1заний, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
6
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 233
удаючи гострого голоса, щоб уразити тим «злочинця», казав молоденький слідчий. — Я тебе питаю: за що та як ти вбив Григорія Момота? Сам, чи вдвох із його жінкою? Тільки тепер Зінько цілком зрозумів, яка на його напасть.
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
7
Zolotyĭ Ra: Herodotovi istoriï u vilʹnomu perekazi : ... - Сторінка 352
Чиню я богові молитву: «О, всемогутній Зевсе, коли ти вирішив ударити мене громом та блискавкою, щоб уразити на смерть за мої гріхи, то зглянься на мене й збережи мою душу в тілі! Коли ж тобі конче хочеться мене покарати, ...
Ivan Bilyk, 1989
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[ш'двш] «хвороба вщ В1тру; СП'ЯНШ- ня» О, [тдвгна] «нав1жена, люта без причини людина» Па, [п1дв1нь] «лихий В1тер» Корз, тдвШ «хвороба вщ В1тру», [тдвшути] «уразити в1тром» О, [п1д- в1нёний] «уражений в1тром; п'яний» ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
9
Принц Ґаліїї: - Сторінка 216
... руськии король замишляв ґрандіознии похід на Каспіи, щоб уразити Орду в самісіньке серце, сумніватись не доводилося—головноюи огоціллюбулаи залишаєтьсяпівнічно-схі- дна Русь. Стурбовании такими рішучими намірами ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
10
Іліада
380 Виритий рів перескочили зразу безсмертнії коні Бистрі, що їх дарували Пелеєві щедрі богове, І полетіли з Патроклом. До Гектора він поривався Списом його уразити, та винесли й Гектора коні. Наче під подихом бурі, аж стогне ...
Гомер, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УРАЗИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme уразити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Для Нацгвардії презентували нові розробки: танк і …
І протитанковий комплекс «Стугна» на шасі «баггі» для відчайдухів, які можуть швидко висунутися по бездоріжжю, уразити танки і бронетехніку ворога, ... «Hromadske Radio, oct 15»
2
Генпрокуратура наступного тижня оприлюднить звіт про …
... кинута зловмисниками 31 серпня під стінами Верховної Ради, повинна була уразити бійців Нацгвардії, а другу гранату вони планували кинути у вікно ... «Інтерфакс-Україна, sept 15»
3
Українців можуть уразити три штами грипу
КИЇВ. 8 вересня. УНН. У Держсанепідслужбі очікують циркулювання на території України трьох штамів вірусів грипу, передає УНН з посиланням на ... «УНН, sept 15»
4
Порошенко: Друга граната в зіткненнях біля ВР 31 серпня мала …
"Перша граната, яка повинна була летіти, мала уразити нацгвардейців, що дали вогонь у відповідь, а друга граната призначалася вікну Верховної Ради", ... «Інтерфакс-Україна, sept 15»
5
На Рівненському полігоні мобілізовані опановують тактику …
Мобілізовані військовослужбовці повинні встигнути їх уразити. Під час цієї вправи командир навчається приймати правильні управлінські рішення, а його ... «інтернет-портал "Четверта влада", août 15»
6
Прем'єр-ліга: анонс, де дивитися матчі 4-го туру
Єдиною командою, яка не зуміла набрати очок та уразити ворота суперників після трьох турів поки залишається запорізький "Металург". 8 серпня ... «Дзеркало Тижня, août 15»
7
Протягом доби прикордонники двічі відбили штурм терористів
Ще два рази вони намагалися уразити прикордонні наряди, які несли службу неподалік лінії розмежування. Під час вогневих протистоянь ніхто з ... «5 канал, août 15»
8
Сапфірове скло - харківські вчені розробили революційну броню …
Оснащений ними вертоліт не може уразити жодна ракета. Авіатехніка вже пройшла випробування та ефективність винаходу харківських науковців ... «ICTV, juil 15»
9
3 хвилини жаху вільного польоту пасажирів Боїнга МН17 (відео)
І третє – його ракети здатні були, ну як максимум, уразити один з двигунів боїнга. Ця ракета це комариний укус для нього. До того ж вона наводиться на ... «ICTV, juil 15»
10
Демони війни
Коли стовідсотковий ліберал Юрій Макаров пропонує вишукувати «потенційних зрадників» і уразити в правах «пасивних обивателів», хочеться ... «ZAXID.net, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Уразити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/urazyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR