Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "устоятися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УСТОЯТИСЯ EN UKRAINIEN

устоятися  [ustoyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УСТОЯТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «устоятися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de устоятися dans le dictionnaire ukrainien

voir le correctif устоятися див.

Cliquez pour voir la définition originale de «устоятися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УСТОЯТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УСТОЯТИСЯ

устої
устодолити
устодолитися
устой
устоньки
усточки
устоювання
устоювати
устоюватися
устояний
устояти
устрівати
устрій
устрінути
устрінутися
устріти
устрітися
устріча
устрічати
устрічний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УСТОЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonymes et antonymes de устоятися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УСТОЯТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de устоятися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УСТОЯТИСЯ

Découvrez la traduction de устоятися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de устоятися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «устоятися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

解决
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resolver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

settle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बसना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

устояться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resolver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্পত্তির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

régler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk menyelesaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begleichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落ち着きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo manggon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải quyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடியேற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठरविणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yerleşmek için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risolvere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozstrzygać
50 millions de locuteurs

ukrainien

устоятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezolva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκατασταθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vestig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sedimentera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de устоятися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УСТОЯТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «устоятися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot устоятися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УСТОЯТИСЯ»

Découvrez l'usage de устоятися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec устоятися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 963
(проти чогось) to resist, to hold out (against), to withstand; ~ проти спокуси to resist the temptation. устоятися див. устоюватися. устрашати, устрашити to intimidate, to daunt, to frighten, to scare. устриця oyster. устричні зоол. Ostracea ...
Гороть Є. І., 2009
2
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 10 - Сторінка 302
устоятися, ш наша без них: коли сполучимось, то не блиск, але сила вггчини нашої повернеться скоро. Тому треба трак- тувати з ними з найбшьшою пильшстю 1 щиро! Бо в тім, що доа з ними не прийшло до згоди, не козаки, а ми ...
Михайло Грушевський, 1958
3
Narod ni︠a︡ kulʹtura i kulʹtura osobistosti: shistʹ vikladiv
Бо ні одної' з них не принялоби життя, якби не була доцільна в певнім змислі, або в певних означених межах; ніодна не моглаб устоятися, якби вона не відповідала бодай в малій мірі цілям деяких гуртків людей. Ці установи не є ...
Paul Natorp, 1921
4
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 302
устоятися, ні наша без них: коли сполучимось, то не блиск, але сила вітчини нашої повернеться скоро. Тому треба трактувати з ними з найбільшою пильністю і щиро! Бо в тім, що досі з ними не прийшло до згоди, не козаки, а ми ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
5
Борислав смiється
РозуМієся, кривди і злодійства не закривати, але наводити людей на то, щоби в'язалися докупи, бо против богачів та силачів оден одинокий робітник не встоЇть, а всі як зберуться докупи, то, певно, борше зМожуть устояти.
Іван Франко, 2013
6
Борислав сміється:
Розуміється, кривди і злодійства не закривати, але наводити людей на те, щоби вязалися до купи, бо проти богачів та силачів один одинокий робітник не встоїть, а всі як зберуться до купи, то певно борше зможуть устояти.
Іван Франко, 1922
7
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 501
УСТОЮВАТИ (ВСТОЮВАТИ), юю, юеш, недок., УСТОЯТИ (ВСТОЯТИ), 6ю, 01Ш, док. 1. Утримуватися у вертикальному положенш, пе падати. Втер дув з моря. ВХн буе сили надзвичайноХ . Люди не встоювали на ногах (Трубл., I, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
8
Khemii︠a︡ zerna ta metodi viznachenni︠a︡ skladovikh ...
Принцип утворення клійковини в тому, що, додаючи до борошна певну кількість води та замісивши тісто, дамо йому деякий час устоятися. При цьому помітимо, що виділиться деяка кількість тепла, очевидно під впливом ...
V. G. Panasi︠u︡k, 1935
9
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Устоятися, д/есл., встояти. Вш стверджуе, що Поляки в боротьбі устоялися , а причина ця, що кром1 шмецькоТ культури мали ще |" власну (ГКЧ 1921, 06). Устроений, прикм., влаштований. Бетошвський обхщ, устроений нашим ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
10
Biĭ pid stinamy khramu: povistʹ-khronika - Сторінка 197
Бо хіба жменька людей, звичайних земних людей, якими б відчайдухами вони не вродились, змогла би устояти супроти тієї сили, котру на них було спрямовано і з землі, і з повітря? Устояти проти полум'я і отруйного диму? Устояти ...
Petro Boi͡archuk, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УСТОЯТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme устоятися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Борис Чуприна: «Я і сьогодні вірю в казки»
... О.Гріна. Та я давно зрозумів, що доля на все дає свій час і свій шанс, ідея повинна дозріти, устоятися, “перебродити” і лише потім реалізовуватися. «Вгору, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Устоятися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ustoyatysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur