Téléchargez l'application
educalingo
утвердитися

Signification de "утвердитися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE УТВЕРДИТИСЯ EN UKRAINIEN

[utverdytysya]


QUE SIGNIFIE УТВЕРДИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de утвердитися dans le dictionnaire ukrainien

établissez-vous voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УТВЕРДИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УТВЕРДИТИСЯ

утаюватися · утаювач · утаювачка · утвір · утверджений · утвердження · утверджування · утверджувати · утверджуватися · утвердити · утворений · утворення · утворити · утворитися · утворний · утворювальний · утворюваний · утворювання · утворювати · утворюватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УТВЕРДИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonymes et antonymes de утвердитися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УТВЕРДИТИСЯ»

утвердитися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de утвердитися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE УТВЕРДИТИСЯ

Découvrez la traduction de утвердитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de утвердитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «утвердитися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

建立
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

establecer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

establish
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्थापित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنشاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

утвердиться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estabelecer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পা রাখার জায়গা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

établir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bertapak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

etablieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

確立します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

설정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

foothold
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiết lập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காலடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भक्कम पाया
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tutunma noktası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stabilire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ustanawiać
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

утвердитися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stabili
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημιουργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vestig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

etablera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etablere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de утвердитися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УТВЕРДИТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de утвердитися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «утвердитися».

Exemples d'utilisation du mot утвердитися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УТВЕРДИТИСЯ»

Découvrez l'usage de утвердитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec утвердитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Молитвы всем православным святым:
всех враг видимых и невидимых, и тако святейшим домом Преблагословенныя Богородицы до скончания века ему пребыти, Креста Животворящаго силою, и в любви Божией неоскудеваему утвердитися. Нам же всем,во тьму ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2011
2
Постколоніальний синдром: Спостереження
... за великим рахунком, є дискурсом прав людини — відновлення потоптаних совєтизмом прав українського/україномовного населення) не мають за цих обставин особливих шансів утвердитися у публічній сфері, оскільки панівний ...
Микола Рябчук, 2011
3
Narys istoriï Kyi︠e︡va
єві в XII — перших десятиліть XIII ст. спостерігаються тенденції до міського самоврядування з намаганням утвердити практику запрошення на київський стіл популярних серед киян князів подібно до того, як це реально ...
I͡U͡riĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2003
4
Роксоляна:
Фактом є те, що експансія османівв роки правління Сулеймана Пишного була спрямована на Захід,вони намагалися, захопивши Відень, утвердитися в ЦентральнійЄвропі,а такожпідпорядкувати середземноморську торгівлю ...
Осип Назарук, 2013
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 378
амер. sl отримати гроші; 9 to — a pit for smb рити яму комусь; to - in one's toes/heels укріпити свої позиції; утвердитися. digest [' daldZest] n 1. стислий виклад, резюме; збірник матеріалів; короткий огляд; literary — літературний огляд, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Сповіді - Сторінка 149
І я вже не бажав більше впевнятися щодо Тебе, а тільки сильніше утвердитися в Тобі. Але в моєму дочасному житті все хвилювалося в нерішучості, і треба було обов,язково очистити серце моє від давнього шумування4. «Шлях» _ ...
Августин А., 2014
7
Борислав сміється:
А тут ще й те причинилося, що по смерти жінки Лєон забажав з часом осісти супокійно, утвердитися, пустити коріння в ґрунт і уживати на старість плодів свого неспокійного, запопадливого життя та забезпечити гарне життя своїй ...
Іван Франко, 1922
8
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 209
Нехай же дасть вам, за багатством слави Своєї, міцно утвердитися Духом Иого у внутрішній людині, 17. Вірою вселитися Христові у серця ваші, 18. Щоб ви, закорінені і утверджені в любові, могли спізнати з усіма святими, що є ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
9
Обережно, діти!
Він молодший від нас на рік, тому не раз любить чубитися, щоб утвердитися вкомпанії. Після кожної бійки його щоки палахкотять,як інфрачервоналампа, біленькийчубспадає на чоло,він важко дихає,зате гордо підводить підборіддя ...
Ткачівська М., 2014
10
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
... гладенький, мов стіл, розписанийрозграфлений, мов дошка для першокласників, розбитий через кожні сто кілометрів автозаправками, де водночас міг «заправитися» і водій, надав Софії можливість утвердитися в ролі керівної і ...
Леся Романчук, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УТВЕРДИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme утвердитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Медведєв піде в наступ на Харків і Маріуполь
... отримаємо наступ на Маріуполь, Харків і на Хомс. Просто для того, що декому треба буде утвердитися на троні. І пограти в Наполеона на білому коні. «ICTV, sept 15»
2
Росія устряла в сирійський конфлікт, щоб обміняти Асада на …
Збільшуючи свою військову присутність в Сирії, Москва хоче вирішити свої проблеми і утвердитися в якості сильного самостійного гравця в світовій ... «UkrMedia, sept 15»
3
Література, яка б переродила наш народ
... обструкції, відсторонено від літературного процесу чи припнуто на короткий повідок, хоча на той час вони встигли утвердитися як непересічні митці. «Закарпаття online, sept 15»
4
Повний текст виступу Сі Цзіньпіна на ювілейних урочистостях з …
Велика перемога знову дозволила Китаю утвердитися на міжнародній арені ... Заради миру в світі нам треба міцно утвердити ідею про співтовариство, ... «CRI, sept 15»
5
11 мая Православная Церковь чтит память святителя Кирилла …
... споспешниче, Кирилле Богомудре, моли Христа Бога утвердитися нам, соотечественником твоим, во Православии, благочестии и единомыслии. «УНИАН, mai 15»
6
Подарунок на 9 травня: Путін підносить Сі Цзіньпіну Росію
Останнім часом Китай намагається утвердитися як регіональний лідер, посилює власні збройні сили, не боїться демонструвати готовність відстоювати ... «Радіо Свобода, mai 15»
7
26 апреля – память святых жен-мироносиц
Умолите, Егоже возлюбили есте, и нам, грешным, в вере и любви Христовой утвердитися и Царствия Небеснаго сподобитися. "УНИАН-Религии". «УНИАН, avril 15»
8
Путін прагне знищити Україну до економічного колапсу в Росії …
... що поглиблюється, Путін, здається, вирішив, що він може знищити нову Україну до того, як вона зможе повністю утвердитися, перш ніж економічний ... «Українська правда, janv 15»
9
Україна буде отримувати більше ядерного палива із США, в Росії …
У Росії нагадали, що компанія Westinghouse протягом вже багатьох років робить спроби утвердитися на ринку ядерного палива для атомних реакторів ... «Корреспондент.net, déc 14»
10
Радивилів фільмує… Тарас Підгірняк розповідає для «Радивилів …
З дитинства ми любимо малювання, але мало кому вистачає терпіння вивчитися на художника і пробувати утвердитися в нашому непростому житті ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Утвердитися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/utverdytysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR