Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "увічнюватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УВІЧНЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

увічнюватися  [uvichnyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УВІЧНЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «увічнюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de увічнюватися dans le dictionnaire ukrainien

perpétuer, yuyusya, yveshsya, nedok., AVOIR ÉTÉ CONSEILLÉ (D'INTRODUIRE), je me sens endormi, pars, doc 1. Devenir mémorable pour toujours, stocké dans la mémoire des descendants. Un crayon, une carcasse ou une aquarelle sont plus rares - c'est pourquoi, dans les brefs instants, entre les batailles sur les feuilles des carnets originaux perpétué l'exploit des soldats-camarades soldats (Lit. Ukr., 5.XI 1974, 2) .2. Continuez son existence dans les âges; reste pour toujours, longtemps. Vous [Lénine] devez tout accepter, vous devez tout accepter. Profitez de votre âme, qui contient le monde entier! (Cor., Feu, 1968, 46). увічнюватися, ююся, юєшся, недок., УВІ́ЧНИТИСЯ (ВВІ́ЧНИТИСЯ), нюся, нишся, док.

1. Ставати пам’ятним навіки, зберігатися у пам’яті нащадків. Олівець, туш, рідше акварель — ось з допомогою чого в короткі хвилини між боями на аркушах похідних блокнотів увічнювався подвиг воїнів-однополчан (Літ. Укр., 5.XI 1974, 2).

2. Продовжувати своє існування в віках; залишатися навіки, надовго. Вам [Ленінові] треба усіх прийняти, Вам треба усе прийняти. Увічнися, душе Ваша, Що вміщує цілий світ! (Кор., Вогонь, 1968, 46).


Cliquez pour voir la définition originale de «увічнюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УВІЧНЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УВІЧНЮВАТИСЯ

увірнути
увірувати
увірчений
увірчувати
увіряти
увірятися
увіссати
увіходити
увіч
увічливість
увічливий
увічливо
увічнений
увічнення
увічнити
увічнитися
увічнювати
увіччу
увіччю
увіщати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УВІЧНЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de увічнюватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УВІЧНЮВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de увічнюватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УВІЧНЮВАТИСЯ

Découvrez la traduction de увічнюватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de увічнюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «увічнюватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

uvichnyuvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uvichnyuvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uvichnyuvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uvichnyuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uvichnyuvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увичнюватися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uvichnyuvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

uvichnyuvatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uvichnyuvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uvichnyuvatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uvichnyuvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uvichnyuvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uvichnyuvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uvichnyuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uvichnyuvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uvichnyuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिरस्थायी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uvichnyuvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uvichnyuvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uvichnyuvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

увічнюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uvichnyuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uvichnyuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uvichnyuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uvichnyuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uvichnyuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de увічнюватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УВІЧНЮВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «увічнюватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot увічнюватися en ukrainien

EXEMPLES

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УВІЧНЮВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de увічнюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec увічнюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Li︠u︡bov na porozi vichnosti: Taras i Lykera : roman - Сторінка 155
Ти відчуваєш, що я не хочу увічнюватися у віках, а бажаю цього українцям, до чого я спричинився своєю творчістю, своїм життям. Як прикро відчувати майже фізичну близькість смерті. Навіть зараз у мене багато планів, та я не можу ...
Olʹha Voznyt︠s︡i︠a︡, ‎Volodymyr Kepych, 2007
2
Z︠H︡inochi studiï v Ukraïni: z︠h︡inka v istoriï ta sʹohodni
І поки основною функцією жінки буде вважатися народження дітей, а не в повній мірі реалізація її особистісних сил, буде увічнюватися та ситуація, що склалася. Надзвичайно важливою проблемою, яка стримує розвиток жіночого ...
Li︠u︡dmyla Smoli︠a︡r, ‎Odesʹkyĭ naukovyĭ t͡s͡entr z͡h͡inochykh doslidz͡h͡enʹ, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Увічнюватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/uvichnyuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur