Téléchargez l'application
educalingo
узорний

Signification de "узорний" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE УЗОРНИЙ EN UKRAINIEN

[uzornyy̆]


QUE SIGNIFIE УЗОРНИЙ EN UKRAINIEN

définition de узорний dans le dictionnaire ukrainien

à motifs, a, e., avec des motifs, à motifs. Les vôtres à côté des ovales uniques recouvraient les chalets des bords fleuris. Et du soleil du sud tes yeux étaient encore plus sombres (Sos., II, 1958, 112); Sur les coffres à motifs décorés, le parchemin était orné de petites filles de canard et, sous la capuche écarlate, les visages étaient estampillés (Golovko, II, 1957, 125); Dans l'entrepôt, il a été nettoyé, couvert - pas de particules de poussière dans les coins, broderie à motifs et tricot sur des serviettes, sur des oreillers (Zabila, Rays, 1951, 150); * Figurativement. L'automne était en train de filmer les dernières feuilles d'érables à motifs (Vol., Lake .., 1959, 83).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УЗОРНИЙ

автотракторний · акумуляторний · амбулаторний · апостеріорний · апріорний · аудиторний · багатомоторний · бадьорний · безмоторний · безресорний · благотворний · борний · бутафорний · векторний · вентиляторний · виборний · витворний · відзіґорний · відпорний · газогенераторний

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УЗОРНИЙ

узол · узолити · узолотити · узолотитися · узолочений · узор · узорений · узорець · узористий · узорити · узорчастий · узорчатий · узоряти · узріти · узуальний · узування · узувати · узуватися · узурпатор · узурпаторство

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УЗОРНИЙ

генераторний · гноєтворний · гонорний · горотворний · грунтотворний · гідромоніторний · двомоторний · детекторний · дозорний · екскаваторний · експіраторний · екстирпаторний · елеваторний · ескалаторний · животворний · задьорний · зморний · зорний · ілюзорний · ґреґорний

Synonymes et antonymes de узорний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УЗОРНИЙ»

узорний ·

Traducteur en ligne avec la traduction de узорний à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE УЗОРНИЙ

Découvrez la traduction de узорний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de узорний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «узорний» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

想通
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

figurado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

figured
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحسب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

узорный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

figurado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মূর্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

figuré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

digambarkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gefunden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

考え出し
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

생각
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pikir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tìm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வந்தார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चित्राच्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anladım
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

figurato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wzorzysty
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

узорний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

imaginat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχηματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgepluis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

figured
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjønte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de узорний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УЗОРНИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de узорний
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «узорний».

Exemples d'utilisation du mot узорний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УЗОРНИЙ»

Découvrez l'usage de узорний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec узорний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 40
Другі ннтки — узорного піткання формують узорний візерунок і при цьому переплітають не кожну нитку основи, а цілі групи ниток. Для узорного піткання брали кращі сорти, найчастішс1 фарбованої грубої пряжі, або зсуканої з ...
С. Й Сидорович, 1979
2
Культура народов Индонезии и Океании - Том 39 - Сторінка 96
Веер (No 1062-69) листовидной формы, плотного узорного плетения. Сплетен из расщепленных длинных листьев и украшен двумя цветными полосками того же материала. Ручка деревянная, плоская, вставлена в гнездо на ...
Николай Александрович Бутинов, ‎Рудольф Фердинандович Итс, 1984
3
Suchasni khudoz︠h︡ni tkanyny Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 178
М. Косів Івано-Франківської обл. 1981 р. ЛВ ІМФЕ ЕП-80145. М. Ю. Боєчко. Верета (фрагмент). Бавовна, вовна. Узорне ремізно- човникове, перебірне ткання. 1987 р. Косівське художньо- виробниче об'єднання «Гуцульщина».
O. I. Nykorak, 1988
4
Декоративно-прикладне мистецтво Україського Полісся: ...
Як унікальне мистецьке явище виділяються зразки високомистецьких ручно витканих узорних тканин для пошиття жіночих сорочок. Аналогій для них немає в Україні та й в інших народів Європи. Доводилось у дні експедиційних ...
Р. В Захарчук-Чугай, 2007
5
Одіссея - Сторінка 390
Так говорив Анттной. i всмм це було до вподоби. Кожей окличника по дороги послав подарунки. Плащ принесли Анттностй гарний, барвисто-узорний, Кроем широкий, дванадцять уздовж його пряжок яснгло, 3 золота кутих, 390.
Гомер, 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 506
... 3) розгадувати; — up підраховувати. figure artist [' flgd Chtlst] n художник-портретист. figured [' flgad] а фігурний; візерунковий, узорний; — silk квітчастий шовк. figure-head [' flgahed] n 1. мор. скульптурна прикраса на носу корабля; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Іліада
Ніжну шию стискав Александрові ремінь узорний, Що за підв”язку шоломові був під його підборіддям. Вже б і його доволік, невимовної слави зажив би, Коб Афродіта за ними не стежила, Зевсова донька, 375 І не порвала той ремінь ...
Гомер, 2006
8
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
розводи. Вони, на противагу основному комплексов! смут, — вузью, вЬльшше розташоваш, мають зубчасте завершения, створюють поступовий пе- рехщ вщ домшуючих узорних площин до гадпорядкованих Тм вужчих та фону.
O. I. Nykorak, 2004
9
100 vyznachnykh mist︠s︡ʹ Ukraïny: navchalʹnyĭ posibnyk
Техніка виготовлення косівських узорних тканин здебільшого човникова, але поширена й килимова, застосовують також ручний перебір та ткання дощинкою. Найбільш характерними для косівських тканин є поперечносмугасті ...
Ihor Sharov, 2004
10
Mystet︠s︡tvo i suchasnistʹ: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 62
Кожне текстильне підприємство, в асортименті якого є узорні тканини або поштучні ткані вироби, укомплектоване художниками, а на таких великих підприємствах, як Дарницький, Київський, Черкаський шовкові комбінати, ...
Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1980
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Узорний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/uzornyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR