Signification de "узорити" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УЗОРИТИ EN UKRAINIEN

узорити  [uzoryty]

QUE SIGNIFIE УЗОРИТИ EN UKRAINIEN

définition de узорити dans le dictionnaire ukrainien

décorer, creuser, ancrer, traverser, taille Illuminer (à propos de l'étoile) UZRITI (SPLIT), RUE, RICHE, DOC., INTERVIEW, Dialogue. A voir Comme il a peint son amour, embrassé, embrassé (Chub., II, 1878, 19); [Varvara:] Par votre amitié, je jure que si mon cœur est aveugle, mes yeux resteront visibles, et ils feront même la cible désirée, même la nuit la plus sombre (Galan, I, 1960, 500).

узорити, рить, док., перех., розм. Освітити (про зірку).

TRADUCTION DE УЗОРИТИ

Découvrez la traduction de узорити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de узорити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «узорити» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: uzoryty
• Traducteur Français - espagnol: uzoryty
• Traducteur Français - anglais: uzoryty
• Traducteur Français - hindi: uzoryty
• Traducteur Français - arabe: uzoryty
• Traducteur Français - russe: узориты
• Traducteur Français - portugais: uzoryty
• Traducteur Français - bengali: uzoryty
• Traducteur Français - français: uzoryty
• Traducteur Français - malaisien: uzoryty
• Traducteur Français - allemand: uzoryty
• Traducteur Français - japonais: uzoryty
• Traducteur Français - coréen: uzoryty
• Traducteur Français - javanais: uzoryty
• Traducteur Français - vietnamien: uzoryty
• Traducteur Français - tamoul: uzoryty
• Traducteur Français - marathi: uzoryty
• Traducteur Français - turc: uzoryty
• Traducteur Français - italien: uzoryty
• Traducteur Français - polonais: uzoryty
• ukrainien: узорити
• Traducteur Français - roumain: uzoryty
• Traducteur Français - grec: uzoryty
• Traducteur Français - afrikaans: uzoryty
• Traducteur Français - suédois: uzoryty
• Traducteur Français - norvégien: uzoryty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УЗОРИТИ»

Découvrez l'usage de узорити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec узорити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 409

Ой, що гуде Хзрану-порану На ниву, бомбами розриту, Ясными зорями не взорену, Грозою- квШкою не вмиту? (Мал., II, 1956, 63). УЗОРЕЦЬ див. взорець. УЗОРИСТИЙ див. взбрнстий. УЗОРИТИ (ВЗОРИТИ), рить, док., трех., розм.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Odabrana dala - Том 2 - Сторінка 319

Зато су се узорити драма- тисти, као што је Шекспир, и клонили тога. ЪориЬево] трагедиеи требао ]е бити јунак Момчило, па би било мање погрешака у основи. Зе ли можно да жена хоти- мице, с „планом" упропасти мужа кога ]е ...

Laza Kostic, 1962

Sabrani spisi - Том 1 - Сторінка 421

УЗОРИТИ ПОЧЕТАК Неки господин С. Н. саопшти у допису свом из В. Крсне („Србща", бр. 126)83 сл>едепе: „У селу В. Крсни, окр. смедер., приликом склапања буцета оп- штински /е одбор решио да се поред досадашњих из- ...

Živojin Žujović, 1974

Pismena, si jest' nacatki dogmato-nravoucitelnyje ... - Сторінка 4

А чё для того , , виккъ санія бf, хоретт , со всѣхъ ёть вк$айтимъ Хс. т: Снъ Бжій : «Иолю судо легжде sc*x2 узорити лиолиузы , - - 2. - ч. - л и и и "" за эса челозrхи . Въ упомннанн томъ внмагантъ понат *«cАйтом" все * Почіні "s t: , Yar ...

Sylvester Rudnecki-Lubieniecki (Cxarch Metropolii Kieoshija, Galichija i vseja Rassii), 1771

Хорватский язык. Начальный курс (+MP3) - Сторінка 30

Cijenjeni gospodine / akademiče / predsjedniče / uredniče / profesore / generale ______! Dragi / mili prijatelju / kolega_________! Draga / mila prijateljice / kolegice ______! Poštovana tvrtka ______ ! Uzoriti gospodine kardinale________!

Артур Багдасаров, ‎М. Чубрич, 2015

Nacin Za Dobro Vmriti [Ars bene moriendi. Vernaculo ... - Сторінка 562

гати I Лёт picbío гейш ,` Grille Suita ka' doäiua ‚ киша шли dufi'am мм 1 Ĺ'Nelmyih uprauglmyucb . гати Iflžflè blagauttž, „гит poglia uzoriti Ki шт Miris [latki dani; Штоф/шёл od narodni . Ną/ítina: me millqflž, I griji nam mfii praßž Dà napokon: ...

Johannes a Jesu Maria, 1657

CROATIA 3: NEW LANGUAGE, NEW NATIONALITY, AND NEW STATE

Djecaci, uzoriti ljudi i starci slave u pjesmah cineci junastva svojih vitezki pradjedovah i to u svome krasnom i junackom ilirskom jeziku. Ovaj je kip i dokaz civilizacije i izobrazenosti od starine . . . u svojih poslovicah, u svojih pripovjedakah, ...

Ivo Vukcevich, 2013

Spisi saborski Sabora Kraljevinah Dalmacije, Hrvatske i ...

jasna i razumna, samo toga nemogu ja nikako da dokučim, kako je uzoriti gospodin mogao nam rieč i o tom povesti, da idemo u Peštu; ja bi rado znati, što bi mi uz njegova načela u Pešti tražiti imali. Jedino to, da idemo, pa kažemo ugarskomu ...

Hrvatska Sabor, 1867

Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 20 - Сторінка 392

Pavlinović razg. 52. UZORENE, n. nom. verb. od uzoriti; dozorelie, dozrijevarie. U Vitezovićevu rječniku (maturatio fructuum, pomorum etc.; zameč, zrelina, zrelost); ispor. u Belinu rječniku (s. v maturare; zameknuti, zameknulo je grozdje).

Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, 1971

Zaustavite zeleni mjesec!: Nikola Modruški - Сторінка 270

Ali kao što je to rekao uzoriti, sjetimo se sjajnog dana kad je prije šezdeset godina mletačka mornarica razbila tursku kod Galipolja i tigra umirila bar na moru. A Pre jasna Republika je, ne zaboravimo, pomorska država! Eto, mornarica njegove ...

Angelo Ritig, 1979

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УЗОРИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme узорити est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Освећење мира у Ечмиадзину на Крстовдан

Поздравна слова су држали предводници делегација, а међу првима Патријарх александријски Теодор и узорити кардинал Леонардо Сандри, префект ... «Српска Православна Црква, sept 15»