Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "valência" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VALÊNCIA EN PORTUGAIS

va · lên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALÊNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Valência est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VALÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VALÊNCIA

valetadeira
valete
valeteamento
valetudinarismo
valetudinário
valeu
valécula
valérico
Valério
valésia
valências
valgicidade
valgo
valha
valhacoito
valhacouto
Valhadolid
valhais
valhala
valham

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VALÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonymes et antonymes de valência dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VALÊNCIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «valência» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de valência

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VALÊNCIA»

valência salvação socorro valimento espanha palavra ecológica dicionário camada física valência informal química capacidade combinação átomo ião radical expressa número ligações cidade incrível certa situada costa mediterrânica espanhola dias temperatura média fotos imagens selecionadas valencia confira vídeos reais membros tripadvisor pontos referência hotéis atrações tempo região previsão para mapas dados meteorológicos mais cidades priberam língua portuguesa central intercâmbio conheça detalhes sobre esta grande metrópole cultural

Traducteur en ligne avec la traduction de valência à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VALÊNCIA

Découvrez la traduction de valência dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de valência dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «valência» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Valencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

valence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संयोजक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكافؤ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

валентность
278 millions de locuteurs

portugais

valência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝালর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

valence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

valens
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wertigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

原子価
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원자가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

valence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hóa trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைதிறன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

valence
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değerlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wartościowość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

валентність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

valență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σθένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

valensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

valens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de valência

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VALÊNCIA»

Le terme «valência» est assez utilisé et occupe la place 28.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «valência» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de valência
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «valência».

Exemples d'utilisation du mot valência en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VALÊNCIA»

Découvrez l'usage de valência dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec valência et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Microeletrônica: uma introdução, ao universo dos microchips, ...
Para isso é necessário que elétrons sejam transferidos de algum lugar para a banda de condução ou que eles sejam retirados da banda de valência, deixando ali buracos, e transferidos para algum outro lugar. Os termos "de algum lugar" ou ...
Rolf Enderlein, 1994
2
Reminiscência parental e a formação da memória ...
Na Tabela 13, apresentam-se, dentro de cada valência emocional do TMA, os resultados referentes à proporcionalidade das memórias face à totalidade de memórias, assim como face ao Total de memórias do TMA. Tabela 13. Médias e  ...
Devesa Ramos, Rui Alexandre
3
gestalt-terapia de curta duracao
Valência é uma palavra pouco usada no cotidiano das pessoas, pois se pressupõe que ela deva ser usada com precisão. Podemos substituí-la por um processo, por um sentimento, por algo equivalente como: aquilo que vale, o valor que ...
JORGE PONCIANO RIBEIRO
4
A gramática: história, teoria e análise, ensino
A integração desse tipo na recção constitui uma mistura de conceitos, já que a determinação adverbial obrigatória é uma questão de valência, e valência e recção pertencem a planos diferentes. Também os grupos a), c), d) e f) Helbig prefere ...
Maria Helena de Moura Neves, 2002
5
Teorias da personalidade - 4ed:
Dois conceitos adicionais são necessários para tal propósito: valência e força. Valência A valência é a propriedade conceitual de uma região do ambiente psicológico. É o valor daquela região para a pessoa. Existem dois tipos de valor:  ...
Calvin S. Hall, Gardner Lindzey, John B.Campbell, 2000
6
Fundamentos de Eletricidade - Volume 1 - 7.Ed.: Corrente ...
Os elétrons orbitando na camada mais externa de um átomo são chamados de ELÉTRoNs DE vALÊNciA. Os elétrons de valência são fundamentais nas reações químicas e nas correntes eletrônicas de circuitos, pois eles explicam como ...
Richard Fowler, 2013
7
Principios de Química : Questionando a Vida Moderna e o Meio ...
Energia /\ Banda de condução \\ í Separação das bandas Banda de valência FIGURA 6.27 Em um sólido geralmente isolante, uma banda de valência completa está separada da banda de condução vazia por uma diferença de energia ...
Peter W. Atkins, Loretta Jones
8
Sociologia Da Sexualidade
Valência diferencial dos sexos A maior parte das culturas — mesmo as que não produziram mitos de justificação quanto ao lugar dos homens e das mulheres — traduziu a diferença dos sexos em uma linguagem binária e hierarquizada, ...
Michel Bozon, 2004
9
Eletrônica: Diodos, Transistores e Amplificadores - 7ed - ...
Elétron livre Como a atração entre o núcleo e o elétron de valência é muito fraca, uma força externa pode deslocarfacilmente este elétron do átomo de cobre. É por isso que sempre chamamos o elétron de valência de elétron livre. É por isso  ...
Albert Malvino, David J. Bates, 2011
10
Anatomia e Fisiologia
Q Hélio (He) (2p+; 2n0; 2e`) Neônio (Ne) (10p+; iono; 10€) (a) Elementos quimicamente inertes (camada de valência completa) 4e 'Ie 2e O 9 Hidrogênio ( H) (1 p+; Ono; 1e`) Carbono (C) (6p+; óno; 6e') Oxigênio (O) Sódio (Na) (8p+; 8n0; 8e') ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VALÊNCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme valência est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
João Sousa na final de Valência
O tenista português João Sousa, 46º na tabela mundial, apurou-se há momentos para a final do ATP 250 de Valência ao derrotar o canadiano Vasek Pospisil ... «Económico, nov 15»
2
Diretor do circuito de Valência diz que MotoGP não é "uma guerra"
O diretor do circuito Ricardo Tormo, em que acontecerá o Grande Prêmio da Comunidade Valenciana de MotoGP, disparou contra a competitividade ... «Terra Brasil, oct 15»
3
Ténis: mais uma vitória de João Sousa em Valência
João Sousa obteve esta quinta-feira uma das melhores vitórias do ano. O português eliminou o Benoit Paire, número 21 do ranking mundial, nos oitavos de ... «Mais Futebol, oct 15»
4
Bellucci perde a 5ª seguida e é eliminado por número 215 do …
Resultados desta terça-feira do ATP 250 de Valência, torneio de tênis válido pelo circuito profissional masculino, disputado em quadra dura e que distribui ... «Terra Brasil, oct 15»
5
Lyon tranquilo na visita do Valência - Notícias - UEFA.com
Lyon e Valência defrontam-se esta terça-feira no Stade de Gerland em busca da primeira vitória no Grupo H e André Gomes, lesionado, é uma das baixas na ... «UEFA.com, sept 15»
6
Valência ataca Gaitán
O Valência prepara nova tentativa para tentar contratar Nico Gaitán em janeiro. O mau início de época do clube treinado por Nuno Espírito Santo levará a ... «Correio da Manhã, sept 15»
7
Valência: Nuno Espírito Santo admite utilizar André Gomes
O Valência defronta o Betis na próxima jornada da liga espanhola. Na antevisão da partida, o treinador Nuno Espírito Santo admitiu a possibilidade de utilizar ... «Mais Futebol, sept 15»
8
Villas-Boas teme ataque do Valência
Para Villas-Boas, no Valência, treinado pelo português Nuno Espírito Santo, “não há muitas estrelas”, mas sim “um trabalho de equipa ofensivo e defensivo”. «Sapo Desporto, sept 15»
9
Oficial: Aderlan Santos no Valência
Depois do médio Danilo, o Valência contratou mais um jogador em Braga: Aderlan Santos. O clube arsenalista oficializou esta quinta-feira a transferência, ... «O Jogo, août 15»
10
Valência perde no Mónaco mas segue para a fase de grupos da …
Após dois anos de ausência, o Valência de Nuno Espírito Santo está na fase de grupos da Liga dos Campeões. O Mónaco segue para a Liga Europa. «Sapo Desporto, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Valência [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/valencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z