Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wertigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WERTIGKEIT EN ALLEMAND

Wertigkeit  [We̲rtigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WERTIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wertigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WERTIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wertigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wertigkeit dans le dictionnaire allemand

Le rapport des quantités dans lesquelles un élément chimique réagit avec un autre pour former un composé; Valeur de valence de Valence. Le rapport des quantités dans lesquelles un élément chimique réagit avec un autre pour former un composé; Valency utilise la chimie. Verhältnis der Mengen, in denen sich ein chemisches Element mit einem anderen zu einer Verbindung umsetzt; Valenz Valenz Wert. Verhältnis der Mengen, in denen sich ein chemisches Element mit einem anderen zu einer Verbindung umsetzt; Valenz GebrauchChemie.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wertigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WERTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WERTIGKEIT

Wertewandel
wertfrei
Wertfreiheit
Wertgegenstand
wertgemindert
werthalten
werthaltig
Werthaltung
Werther
Werthertracht
wertig
Wertkarte
wertkonservativ
Wertkonservative
Wertkonservativer
Wertlehre
wertlos
Wertlosigkeit
Wertmarke
Wertmaß

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WERTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Wertigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERTIGKEIT»

Wertigkeit wertigkeit bestimmen poker berechnen chemie Wörterbuch nebengruppen biologische Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache leicht erklärt helpster Juni Stöchiometrische chemiekiste Bindungsvermögen Atome Valenz Oxidationszahl chemische Formeln aufstellen können muß didaktik Lehrerinformation Seite Stand Abgestufte Lernhilfen nach einem Vorschlag Freiman überarbeitet Habelitz Tkotz wiktionary Verb hoffen zwei hofft gutes Wetter erfordert Ergänzungen eine Subjekt andere präpositionales Objekt ernährungslexikon ernaehrung Ernährungslexikon Fachbegriffe für Laien verständlich lexikon wissen http historisch definiert Zahl

Traducteur en ligne avec la traduction de Wertigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WERTIGKEIT

Découvrez la traduction de Wertigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wertigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wertigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

valencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

valence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संयोजक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكافؤ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

валентность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

valência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝালর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

valence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

valens
190 millions de locuteurs

allemand

Wertigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

原子価
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원자가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

valence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hóa trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைதிறன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

valence
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değerlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wartościowość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

валентність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

valență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σθένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

valensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

valens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wertigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WERTIGKEIT»

Le terme «Wertigkeit» est assez utilisé et occupe la place 51.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wertigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wertigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wertigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WERTIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wertigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wertigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wertigkeit en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WERTIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Wertigkeit.
1
Edward Albee
Die Dinge an sich sind nie gut oder schlecht, weil sie ja von vornherein keine moralische Wertigkeit haben. Es kommt nur darauf an, was die Menschen aus ihnen machen.
2
Wolfgang A. Gogolin
Wie konnte es eine unterschiedliche Wertigkeit der Bedürfnisse geben, wo sich doch keines der beiden Geschlechter seine Wünsche und Vorlieben aussuchen konnte?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERTIGKEIT»

Découvrez l'usage de Wertigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wertigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wertigkeit und klinische Relevanz bildgebender Verfahren in ...
Wahrend uber die Moglichkeiten und Grenzen bildgebender Verfahren in der Detektion und Diagnostik von Raumforderungen der Oberbauchorgane, insbesondere der Leber, eine Vielzahl von Publikationen existieren, sind Veroffentlichungen uber die ...
Thomas Fr”hler, 2010
2
Vollwert-Ernährung: Konzeption einer zeitgemäßen und ...
Ein Maß hierfür ist die biologische Wertigkeit (BW). Nach der klassischen Definition aus der Tierernährung ist die biologische Wertigkeit die Körperproteinmenge in g, die durch 100 g des betreffenden resorbierten Nahrungsproteins ersetzt ...
Claus Leitzmann, Karl von Koerber, 2012
3
Allgemeine und anorganische Chemie: Grundlagen ; mit ...
Der Begriff der stöchiometrischen Wertigkeit (zahlenmäßige Wertigkeit) ermöglicht uns, die Zahlenverhältnisse in einer chemischen Formel richtig festzulegen. Zum Beispiel ist Wasserstoff stets einwertig, Sauerstoff meistens zweiwertig.
Heribert Rampf, 1999
4
Die prophylaktisch orientierte Versorgung mit Teilprothesen: ...
8 Grundlagen der Teilprothesenplanung Wertigkeit der Kiefer Gaumendach: Form und Schleimhautkonsistenz (starke Resilienzunter- schiede?) 8.1 Einleitung Die Planung von herausnehmbarem Zahnersatz gehört zu den schwierigsten ...
Peter Pospiech, 2002
5
Chemie: Grundlagen, Aufbauwissen, Anwendungen und Experimente
5.1.1 Ionenwertigkeit Die Wertigkeit bestimmt die elektrische Ladung eines Ions. Sie entspricht der Anzahl der Elektronen, die ein Atom bei der Ionenbildung abgibt oder aufnimmt. □ Metalle sind elektropositiv; sie geben Elektronen ab und  ...
Peter Kurzweil, Paul Scheipers, 2010
6
Qualitative Analyse
Als stöchiometrische Wertigkeit wird die Zahl bezeichnet, die angibt, welche Anzahl von H-Atomen oder anderen, einwertigen Atomen das betreffende Element theoretisch zu binden vermag oder im vorgegebenen Fall tatsächlich bindet.
Helmut Hofmann, Gerhart Jander, 1972
7
Physical chemistry
Eine besonders bemerkenswerte Tatsache war aber, daß die sich aus der Stellung eines Elements im Periodensystem nach Mendelejev ergebende Wertigkeit bei polaren und unpolaren Verbindungen häufig gleich war; ein Beispiel hierfür ist ...
Walter J. Moore, Dieter O. Hummel, 1986
8
Bedeutung und Wertigkeit morphologischer Befunde an ...
eine rechtsmedizinische Studie zur Problematik des plötzlichen Kindstodes ( SIDS) Manfred Riße. rungen infolge unterschiedlicher Blutverteilung, finden sich nur wenige mikroskopische Befundmitteilungen. Diese beschreiben vornehmlich  ...
Manfred Riße, 2001
9
Klag-und Trost-Gedicht. über die wieder Wertigkeit des ...
Christof Werner. _ - .Wax-Mol VMWarliclzt.» 4 (incl ibm cleYikaen belc: Der Me!!le ill* .11111 ein - ' - 1:1 der nimmer-(lillen 2eic,ill Sieben-(011b uncl annb z 86'118 Webren baWc cleeb nicbce 51112121311.: cler menlebefl - - - - [Walle, ' ' .
Christof Werner, 1639
10
Lehrbuch der anorganischen Chemie
Nachfolgend soll zunächst auf die Wertigkeit der Übergangsmetalle eingegangen werden. Anschließende Abschnitte befassen sich dann mit Analogien und Diskrepanzen zwischen Haupt- und Nebensystem sowie mit Periodizitäten im ...
Arnold F. Holleman, Egon Wiberg, Nils Wiberg, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WERTIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wertigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wertigkeit des Ehrenamtes steigern
Reinemann will deshalb daran arbeiten, die Wertigkeit des Ehrenamts zu steigern. „Man muss die Menschen entweder mehr entlohnen oder ihnen mehr ... «Allgemeine Zeitung Mainz, janv 17»
2
Brief & Co.: 5 Dinge, die in der digitalen Welt noch ihre Wertigkeit ...
Wie viele andere Medien totgeglaubt, findet die Schallplatte in Sachen Audioqualität und Wertigkeit kaum einen ebenbürtigen Nachfolger. Eine alte und beliebte ... «Mittelstand-Nachrichten, janv 17»
3
Kia bei Absatz und Wertigkeit auf einem neuem Level
Kia Sorento Masterpiece. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/33685 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle Zwecke honorarfrei. «Presseportal.de, janv 17»
4
Unterstreicht Trend zu höherer Wertigkeit
Bad Gögging. Mehr als 200 Mitgliedsunternehmen und über 500 Gäste folgten am 3. und 4. Dezember der Einladung des GfMTrend-Verbandes zur ... «Moebelmarkt.de, déc 16»
5
Mehr Wertigkeit und Regionalität
Einer der regionalen Bäcker in der Vorkasse der Netto-Märkte ist Frankenberger Backwaren aus Freiberg + Einer der regionalen Bäcker in der Vorkasse der ... «Allgemeine BäckerZeitung, juil 16»
6
Politik bescheinigt Sexau hohe Wertigkeit als Wirtschaftsstandort ...
Grundlage dieser Wertigkeit ist die stimmige Zusammenarbeit von Gemeindeverwaltung und Wirtschaft. Äußeres Zeichen dieser positiven Verbindung war ein ... «RegioTrends.de, juil 16»
7
Schulessen in Sachsen-Anhalt: "Frage der Wertigkeit"
Die Schulverpflegung zu verändern, erfordert langen Atem. Doch Melanie Kahl, Projektleiterin der Vernetzungsstelle Schulverpflegung in Sachsen-Anhalt, ... «www.ganztagsschulen.org, juin 16»
8
Wenn die Wertigkeit des Lebens abhandenkommt
Wenn diese Wertigkeit jedoch abhandenkommt – oder wenn es um die (Lebens-)Würdigkeit schlecht bestellt ist –, taucht die Frage auf: Welchen Sinn hat es zu ... «Badische Zeitung, avril 16»
9
Seitan: Vegane Fleischersatzprodukte sind nicht immer gesünder
Sojaprodukte wie Tofu enthalten viel hochwertiges Eiweiß, das in seiner Wertigkeit dem des Fleisches nahekommt, so die Unabhängige Gesundheitsberatung ... «Web.de, nov 15»
10
Pokerregeln der Spielvarianten
... von der niedrigsten (High Card) bis zur höchsten (Royal Flush) Wertigkeit. ... (außer bei Low-Poker-Spielen) immer das Blatt mit einer niedrigeren Wertigkeit. «Pokerworld24 - Nachrichten aus der Welt des Pokern, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wertigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wertigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z