10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВБИВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
вбиватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вбиватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 69
Синонім: втелющити в голову. 2. Настирливо доводити кому-небудь щось, переконувати когось у чому-небудь. Вона [мати] вбивала йому у голову, що він красивіший, розумніший і здібніший за інших (Ткач); Книжчини [фашистські] ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 79
ВБИВАТИ ДВОХ ЗАЙЦ1В у ролХ прис. — одночасно виконувати двХ справи, домагаючись здХйснення двох рХзних завдань. ДолгХн думав, що вбивае двох зайцХв — доводить Куцевичу, який вХн йому вьдданий Х водночас ставить ...
3
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 20
Вбивать (вбить, вколачивать) в гблову кому, что. ВБИВАТИ (вбйти) КЛИН м 1 ж ким. Роз'еднати, посварити ко- гось. — Вбивать (вбить) клин между кем. ВБИВАТИСЯ (вбйтися) В КОЛОДОЧКИ (в шр'я). Виростати, ставати дорослим ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
Не могла. Там хтось лежавуводі — і вона була мертва. — Ти хочеш сказати... А ти знаєш, я думав, що то була ти. Я лише недавно довідався, що то Лакі. — Я її не вбивала. Справді, Тіме, яїїне вбивала. Я переконана, що не вбивала.
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(зберігати) preserve, keep Safe вбивання//вбиття І (чогось у щось) beating (in), knocking (іп) вбивання//вбиття II (нищення) killing — духів (вилучання духових станів) ghost killing вбивати//вбити І (щось у щось) beat, knock (sтth in(to) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
_ Так він казав, тіточко, не вбивають. _ Гайдамаки вош/І, чи Що? Тільки гайдамаки вбивали. 1, вбивали! Я, дитт/шо, бачила тих гайдамаків, на власні і бачила. Була ще маленька, апамэятаю, добре пам'ятаю... оя старша сестра ...
7
Біографія випадкового чуда:
людини, навіть більше, так само, як до Бога. Коли у місті група людей з офіційного дозволу вбиває за ніч сотні собак, а потім скидає їхні трупи на сміттєзвалищі, то я вважаю, що тоді так само вбиваютьівикидають на сміттяБога.
8
Pid kupolom spilʹnoho neba: eseï ta dialohy - Сторінка 214
ВБИВАТИ». Він не відрізнявся від усталеного образу пасажира поїзда. Приналежність до молодої генерації засвідчували і вік, і типова коротка стрижка. Коли я зайшов у купе до колеги-журналіста з Рівного (про зустріч домовилися ...
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
4 0,001 1 4 2 4 0,008 0,0039 * ВБАЧАЮЧИ д!е- — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 присл. ВБИВАТИ, (заганяти д!есл. — — 4 0,0011 4 2 4 0,008 0,0039 ударами ) вбивати — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вбивае — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
10
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 439
Вбивство першого ступеня характеризується навмисності; вбивство другого ступеня характеризується раптовим і миттєвим намір вбити або нанести травму, не піклуючись вбиває чи травми чи ні. 15061 murder the unlawful killing of ...
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВБИВАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вбиватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Весь Нововолинськ затих в унісон, щоб Кузьма почув його серця
Я давно вже не бачив стільки очей, таких чистих і щирих, які по-справжньому прийшли не плакати і не вбиватися горем , а подякувати йому. Він – наш ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, févr 15»
По бездоріжжю. Дешево. ТОП-10 найбільш доступних …
... якщо практично не виїжджаєш на асфальт - наприклад, якщо розумієш, що автомобіль буде так чи інакше "вбиватися", і треба такий, який не шкода. «Корреспондент.net, août 13»
"Кличко не посадить Януковича"
... напружимо всі свої економічні зусилля, на карті світу займемо "почесне" місце між Румунією та Португалією. Хіба заради такої мети слід вбиватися? «Gazeta.ua, août 13»
