Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "віра" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІРА EN UKRAINIEN

віра  [vira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВІРА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «віра» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Foi

Віра

La foi est la perception de l'homme par quelque chose de vrai, de vrai, parfois sans examen préalable, sur la seule base d'une croyance interne, subjective, qui n'exige plus de preuves. La foi dans la société humaine existe sous la forme de certaines croyances. Du point de vue des théories qui identifient l'existence et la vérité, la foi est une façon de voir l'être et donc la vérité. La foi dans de nombreux cas est opposée à la connaissance, qui est basée sur une étude complète et une explication des manifestations de l'être. Ві́ра — сприйняття людиною чого-небудь як істинних, правдивих, іноді без попередньої перевірки на основі тільки внутрішнього, суб'єктивного переконання, що не потребує більше ніяких доказів. Віра в людському суспільстві існує у вигляді тих чи інших віровчень. З позицій теорій, які ототожнюють буття і істину, віра — це один із способів бачення буття, а отже істини. Віра в багатьох випадках протиставляється знанню, яке базується на всебічному вивченні та поясненні проявів буття.

Cliquez pour voir la définition originale de «віра» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІРА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІРА

вір
вір’я
вір’ян
віраж
віраж-фіксаж
віражити
віражний
віражувати
віражуватися
вірвант
вірватися
вірвечка
вірган
віритель
вірителька
вірити
віритися
вірли
вірлиний
вірлиця

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІРА

абракадабра
абревіатура
авантура
авантюра
автокара
автура
агентура
агрикультура
адвокатура
айстра
алгебра
амбра
амбразура
тягнишкіра
фіра
холіра
цихвіра
шаливіра
шальвіра
шкіра

Synonymes et antonymes de віра dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІРА»

Traducteur en ligne avec la traduction de віра à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІРА

Découvrez la traduction de віра dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de віра dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «віра» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

信仰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

faith
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रद्धा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

foi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

iman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glaube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信仰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inanç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiara
50 millions de locuteurs

ukrainien

віра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

credință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geloof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de віра

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІРА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «віра» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot віра en ukrainien

EXEMPLES

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІРА»

Découvrez l'usage de віра dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec віра et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 378
Суч. укр. та рос. словники власних особових імен (ВІЛ 125; ЕСУМ І 402; Белей 88; Петровский 72), а також деякі інші довідники дотримуються легенди, за якою жін. ім'я Віра, як і імена інших двох її сестер-мучениць за Христову віру ...
Павло Чучка, 2011
2
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 34
САМЧУК ЛЕОНТІЙ ГРИГОРОВИЧ Ювіляру 65років Перший секретар Рівненського обласного комітету. РУНВіра (Рідна Українська Національна Віра) – одна з форм сучасної релігії українців. Засновник РУНВіри – Лев Силенко, ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 152
... зводити наклеп; to — one s inner thoughts брехати самому собі. belief [bl li:f] n 1. віра; довіра, довір'я, а doctrinaire - схоластична віра, а firm — тверда віра, a strong — сильна віра; hard of — недовірливий; one's - in smth віра у щось; ...
Гороть Є. І., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІРА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme віра est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
30 вересня — свято мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії
Щиро вітаємо із Днем Ангела жінок, які носять імена Віра, Надія, Любов та Софія, адже саме в останній день вересня Православна Церква звершує ... «Православие в Украине, sept 15»
2
Віра Савченко просить Порошенка ініціювати обмін українських …
Як повідомляє кореспондент УНІАН, відповідного листа Віра Савченко у супроводі народних депутатів занесла до Адміністрації президента, передає ... «espreso.tv, sept 15»
3
«На нашому боці закони фізики» – Віра Савченко про справу …
Вони могли б вплинути на розгляд справи, але доводити щось Росії за допомогою слів і доказів – нереально, впевнена сестра Надії Віра Савченко. В ... «Радіо Свобода, sept 15»
4
Суд над російськими ГРУшниками відбувається без …
Про це повідомляє Еспресо.TV з посиланням на Facebook Віри Савченко. ... які брали росіян у полон, також перебувають у залі суду, повідомляє Віра ... «espreso.tv, sept 15»
5
Віра Ульянченко: Від слідства не ховаюся
Соратниця екс-президента Віктора Ющенка, колишня голова Київської ОДА Віра Ульянченко не виїжджала за межі країни і продовжує співпрацювати зі ... «UkrMedia, sept 15»
6
Віра Савченко презентувала книгу “Сильне ім'я Надія” на …
Вартість книги – 165 грн, але сестра Наді сподівається видати нові наклади дешевше. Віра повідомила, що найближчим часом планується видання книги ... «Вікна online, sept 15»
7
Віра в Бога закладена в людину при народженні - вчені
У людському мисленні закладена віра у вищі сили, стверджують британські вчені, автори останнього дослідження з цієї спірної теми. Про це повідомляє ... «Еxpres.ua, sept 15»
8
На «Бандерштаті» Віра Савченко розповіла, для чого зробили …
2 серпня на гутірковій сцені фестивалю «Бандерштат» виступила Віра Савченко - сестра ув'язненої в Росії української льотчиці Надії Савченко. Вона ... «ВолиньPost, août 15»
9
Помер режисер фільму "Маленька Віра" Василь Пічул
Режисер фільму "Маленька віра" Василь Пічул помер у неділю 26 липня на 55-му році життя. Про це ТАСС розповів друг режисера Марк Левін. "Це ... «Корреспондент.net, juil 15»
10
Віра Савченко: Потрібно задіяти світові ЗМІ у пошуках Наді
Про це кореспонденту Укрінформу сказала Віра Савченко - рідна сестра української льотчиці, яку понад рік насильно утримують у російській в'язниці за ... «Укрінформ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Віра [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur