Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вліплювати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЛІПЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

вліплювати  [vliplyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЛІПЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вліплювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вліплювати dans le dictionnaire ukrainien

coller, yuy, yuiesh, nedok., VLIPITI (ULIPITI), souffler, et écrire; mn clignote; quai, passage supérieur 1.Instalate dans n'importe quel moulage.2. seulement doc., por., fem. Consiste à la place d'un autre verbe dont le contenu est divulgué dans le contexte de l'expression d'une action vigoureuse, inattendue ou irréfléchie. Et parfois il y avait une moche [Chippers] dans le dos pour qu'il ne puisse pas penser longtemps (Mirny, I, 1949, 141); [Tereshchenko:] Puis, pendant la retraite, tout le monde était dans un tel état de nervosité que pour un mot infructueux, on pouvait .. punir les représailles (Korne, II, 1955, 299); Plus tard j'ai appris que les fonds pour le bain et le parc ont été grattés dans cet arc (S. Ol., Vybr., 1957, 239). вліплювати, юю, юєш, недок., ВЛІПИ́ТИ (УЛІПИ́ТИ), вліплю́, влі́пиш; мн. влі́плять; док., перех. 1.Вставляти в що-небудь способом ліплення.

2. тільки док., перен., фам. Уживається замість іншого дієслова, зміст якого розкривається контекстом, для вираження енергійної, несподіваної або необдуманої дії. А іноді було й буханця уліпить [Чіпці] в спину, щоб довго "не роздумував" (Мирний, І, 1949, 141); [Терещенко:] Тоді, під час відступу, всі були в такому нервовому стані, що за одне невдале слово могли.. догану вліпити (Корн., II, 1955, 299); Пізніше я взнав, що вліпили в ту арку Відпущені кошти для бані і парку (С. Ол., Вибр., 1957, 239).


Cliquez pour voir la définition originale de «вліплювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВЛІПЛЮВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВЛІПЛЮВАТИ

вліво
вліворуч
вліжно
влізання
влізати
влізливість
влізливий
влізти
вліпити
вліплений
вліті
влітати
влітечку
влітку
влагоджений
влад
владіти
влада
владання
владар

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВЛІПЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonymes et antonymes de вліплювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЛІПЛЮВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вліплювати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЛІПЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de вліплювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вліплювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вліплювати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vliplyuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vliplyuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vliplyuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vliplyuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vliplyuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

влиплюваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vliplyuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vliplyuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vliplyuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vliplyuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vliplyuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vliplyuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vliplyuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vliplyuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vliplyuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vliplyuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vliplyuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vliplyuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vliplyuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vliplyuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

вліплювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vliplyuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vliplyuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vliplyuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vliplyuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vliplyuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вліплювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЛІПЛЮВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вліплювати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вліплювати en ukrainien

EXEMPLES

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЛІПЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de вліплювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вліплювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 183
... влиття рідк. див. вливання. вліво to the left, towards the left (тж див. ліворуч). влізання climbing in (on), getting in (on), mounting. влізати, влізти див. влазити. вліплювати, вліпити to paste in, to glue in. влітати, влетіти to fly in(to); перен.
Гороть Є. І., 2009
2
Lagernyĭ tryptykh: spohady - Сторінка 74
Мене все звали Олег, а мого батька Омелян». Енкаведистові мабуть, це виясненя вистачило, бо перестав проникливо вліплювати в мене очі. Склав книжку і поклав її на розі стола. Сидів він настільки близько від мене, що легко міг я ...
Oleh Pushkar, 1994
3
На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 19
... скільки треба вліплювати за хуліганство, крадіжки особистого та соціалістичного майна, скільки за самогоноваріння та продаж «зеленого змія». Вистачило б і цих чотирьох статей, бо інших злочинів на Причепилівщині Пастушок ...
Віктор Лупейко, ‎Анатолій Погрібний, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вліплювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vliplyuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur