Signification de "влізання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВЛІЗАННЯ EN UKRAINIEN

влізання  [vlizannya]

QUE SIGNIFIE ВЛІЗАННЯ EN UKRAINIEN

définition de влізання dans le dictionnaire ukrainien

Je, je, avec. Action pour le sens manger

влізання, я, с. Дія за знач. вліза́ти.

TRADUCTION DE ВЛІЗАННЯ

Découvrez la traduction de влізання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de влізання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «влізання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: vlizannya
• Traducteur Français - espagnol: vlizannya
• Traducteur Français - anglais: vlizannya
• Traducteur Français - hindi: vlizannya
• Traducteur Français - arabe: vlizannya
• Traducteur Français - russe: влезания
• Traducteur Français - portugais: vlizannya
• Traducteur Français - bengali: vlizannya
• Traducteur Français - français: vlizannya
• Traducteur Français - malaisien: vlizannya
• Traducteur Français - allemand: vlizannya
• Traducteur Français - japonais: vlizannya
• Traducteur Français - coréen: vlizannya
• Traducteur Français - javanais: vlizannya
• Traducteur Français - vietnamien: vlizannya
• Traducteur Français - tamoul: vlizannya
• Traducteur Français - marathi: vlizannya
• Traducteur Français - turc: vlizannya
• Traducteur Français - italien: vlizannya
• Traducteur Français - polonais: vlizannya
• ukrainien: влізання
• Traducteur Français - roumain: vlizannya
• Traducteur Français - grec: vlizannya
• Traducteur Français - afrikaans: vlizannya
• Traducteur Français - suédois: vlizannya
• Traducteur Français - norvégien: vlizannya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЛІЗАННЯ»

Découvrez l'usage de влізання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec влізання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 137

Тільки ми одійшли, зразу в душу влазить. їй веселої треба, а він нудоту розводить (Корн.). влазити (влізати) /влізти в шкуру чию, кого. Ставати ким-небудь, виконувати чиї-небудь обов'язки, функції. Мені випадало бути шпигуном.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

Прибігла Ілона. На відміну від свого звичайного прошеного і непрошеного втручання і влізання у кожну шпарину, від цих розеол і плямочок з “комірцями” вона намагалася триматися подалі. Софія одягалася до процесу, який мав ...

Леся Романчук, 2004

З роси, з води і з калабані:

Бідна мама повернуласявмагазин, поміняти товарну одиницю хоче,а продавці: ноуноу, мадам. Якто ми їх назад заберемо, якщо в них улізала нога чорного чєловєка? А звідки знаємо, шо влізала? Так все просто: якби не влізала, У .

Ірена Карпа, 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 183

... влиття рідк. див. вливання. вліво to the left, towards the left (тж див. ліворуч). влізання climbing in (on), getting in (on), mounting. влізати, влізти див. влазити. вліплювати, вліпити to paste in, to glue in. влітати, влетіти to fly in(to); перен.

Гороть Є. І., 2009

Krutyĭ chas: pikaresnyĭ roman, feĭletony ta humoresky - Сторінка 333

Цілком можливо, що з тих податків буде ще й зарплата для чиновників, яку беруть у конвертованій валюті, що влізає в конверт, і в неконвертованій, що не влізає лиш в кишеню. Врешті- решт, навіщо їм ще й зарплата, коли вони ...

Roman Didula, 2001

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ

(Влізає під стіл) Але тут не добре, спина болітиме, до того й побачити можуть (вилізає). На вулиці такий галас счинився, що годі І Людей дорослих і дітвори стільки, що аж гуде! Ждуть-очікують святого Миколая, всі веселі, всі раді, ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983

Суки отримують все:

Мейкап намоїхочах розмастився, і тепер умої очі влізає щебільшейого очей. Мій середній палець вже глибоко в мені, там теплоі підземно, якжея заздрю тобі, коханий, ти можеш відчувати цей Уроборос повнішою мірою, ніж я.

Ірена Карпа, 2013

Ворошиловград

Почавши нове життя, Травмований швидко зажив слави кращого механіка, проте йти на когось працювати не хотів, ось лише брату вдалось із ним домовитись — він узяв Травмованого партнером, не влізаючи до його ...

Сергій Жадан, 2010

Жовта книга:

Робила все це,не влізаючи вкорявіпонти і жирну лінь. Вимагати щось від Марли було як мінімум завдаванням каліцтва. Вона злостилася,на небі сіріли відповідніділянки, зних просто вочідико валивпісок, потім той же піщаний вітер ...

Ірена Карпа, 2013

ЛСД. Ліцей слухняних дружин:

Не встигаєш додуматиодну думку, якна півшляху доїї завершення влізає інша, а потім — ще одна. А в середину десятьох недодуманихвклинюється ще десяток... І немає часу нате, щобпросто посидіти біля вікнаі помилуватися ...

Ірен Роздобудько, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЛІЗАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme влізання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Російський слід у Сирії: як реагує Україна

Влізання в сирійський конфлікт – це ризик розпалити величезну війну у важливому регіоні, – порівнює політолог. – Підтримуючи Асада і, водночас, ... «Радіо Свобода, sept 15»

Світова політична спільнота втрачає Сирію

Особенно в ситуації, в якій знаходиться Росія. Бо влізання в международні воєнні конфлікти має одну інтересну особенность – практично невозможно ... «Інформатор, sept 15»

Файлообмінник EX.UA заборонили в Росії через архів з …

Є й пункт, присвячений Україні: "Цілі: переконання громадськості в черговій агресії США, влізання в справ регіону... Напрями: фінансування Майдану і ... «Дзеркало Тижня, juil 14»

Росія вимагає від EX.ua видалити переписку "кремлівських тролів"

"Цілі: переконання громадськості в черговій агресії США, влізання в справи регіону... Напрями: фінансування Майдану і Правого сектора, іноземні ... «Українська правда, juin 14»