Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вступник" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВСТУПНИК EN UKRAINIEN

вступник  [vstupnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВСТУПНИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вступник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Demandeur

Абітурієнт

Demandeur - dans la plupart des pays, un diplômé d'une école secondaire, un diplômé d'un établissement d'enseignement supérieur, qui a reçu un certificat de maturité. En Ukraine, depuis le milieu des années 1950, le terme est utilisé pour les candidats à l'admission dans un établissement d'enseignement supérieur. Абіту́рієнт  — у більшості країн той, хто закінчив середній навчальний заклад, випускник середнього навчального закладу, хто одержав атестат зрілості. В Україні з середини 1950-х років термін використовують щодо тих, хто претендує на вступ до вищого навчального закладу.

définition de вступник dans le dictionnaire ukrainien

admission, a, h) La personne qui s'est inscrite dans un établissement d'enseignement, etc. Le secrétaire s'approcha d'Ulas et lui tendit un morceau de papier, puis se retira pour que les admissions soient visibles au comité d'admission (Tutt., Vir, 1964, 63); Les examens montrent une bonne préparation pour la plupart des participants (U.S., 7.VIII 1949, 1). вступник, а́, ч. Той, хто вступає до навчального закладу і т. ін. Секретарка підійшла до Уласа і подала йому папірець, потім відступила так, щоб приймальній комісії було видно вступника (Тют., Вир, 1964, 63); Екзамени показують добру підготовленість більшості вступників (Рад. Укр., 7.VIІІ 1949, 1).

Cliquez pour voir la définition originale de «вступник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВСТУПНИК


халупник
array(khalupnyk)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВСТУПНИК

встромлений
встромлювати
встромлюватися
встромляти
встромлятися
встругати
встругнути
встрявати
встрягати
встрягти
встрянути
встряти
вступ
вступання
вступати
вступатися
вступити
вступитися
вступний
встяж

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВСТУПНИК

гарапник
дотепник
етапник
заклепник
зсипник
капник
колгоспник
липник
ліпник
наклепник
нахрапник
окопник
орапник
пересипник
поклепник
просапник
півкіпник
підшипник
розклепник
ріпник

Synonymes et antonymes de вступник dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВСТУПНИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de вступник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВСТУПНИК

Découvrez la traduction de вступник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вступник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вступник» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

参赛者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entrante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

entrant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शामिल होनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشارك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поступающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estreante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবেশক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

participant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peserta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teilnehmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

参加者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참가자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entrant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dự thi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுழைபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarışmacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concorrente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczestnik
50 millions de locuteurs

ukrainien

вступник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concurent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισερχόμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deelnemer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aktör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deltaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вступник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВСТУПНИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вступник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вступник en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВСТУПНИК»

Découvrez l'usage de вступник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вступник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informat͡siĭnyĭ visnyk
Для вступників на загальне відділення Львівська Богословська Академія пропонує стаціонарну форму навчання. Академія не забезпечує студентів стипендією та житлом, а випускників — гарантованим місцем праці. Вступні іспити ...
Lʹvivsʹka bohoslovsʹka akademii͡a, 2001
2
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 209
отсутствующий подавляющее большинство поступающий (в университет) потерпевший присутствующий прошедший решающий следующий текущий успокаивающий устаревший відсутній переважна більшість вступник (до ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 454
... редакції поданий на підпис президента. enrollee [ln' rdМІ:] п абітурієнт (вступник до вищого чи середнього спеціального закладу). enrolment (In'rdМmdnt] n 1. внесення до списку (реєстру); реєстрація; 2. акт реєстрації; запис у книзі; ...
Гороть Є. І., 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про внесок) admission вступник (-а) (абітурієнт) applicant всування//всунення inserting див. тж устромляння всувати//всунути 1. (кудись) insert (у — in), stick in [into] див. тж устромляти 2. (між чимось) interposе див. тж втуляти 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... applicant 1. заявник, подавач (проєкту тощо) 2. абітурієнт, вступник (до вищого навчального закладу) Гаерlikont] applicate апліката | аплікатний Гаерlikot] 54.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 197
... ~a промова inaugural address; ~a частина preamble; (документа) introductory clause; (трактату, промови) exordium; ~e слово opening address; ~i зауваження (усні) opening remarks. вступник entering/enlisting person, entrant. всувати ...
Гороть Є. І., 2009
7
Харчова промисловість України: ефективність використання ...
... рівня професійної кваліфікації випускників ПТНЗ, а також до основних обов'язкових засобів навчання та освітнього рівня вступників до зазначених закладів. Наприклад, забезпечення високого рівня фахової освіти та підвищення ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2013
8
Мандри Гуллівера
Примечания 1 У ті часи це був звичайний вік вступників до університетів (тут і далі – прим. пер.). Повернутися 2 Лейден – голландське місто, яке у XVII—XVIII ст. славилося своїм університетом. Повернутися 3 Левант –острови ...
Джонатан Свіфт, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВСТУПНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вступник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Новації вступної кампанії - 2016: проект Умов прийому до ВНЗ
Усі інші категорії вступників зможуть подавати заяви тільки в паперовій формі. Вони подаватимуть заяви не більше ніж до п'яти вищих навчальних ... «Волинські Новини, sept 15»
2
В Урядовому контактному центрі проаналізували звернення …
Під час подання заяв про участь у конкурсному відборі вступник зазначає у кожній з них пріоритетність цієї заяви відносно інших поданих ним заяв, при ... «Укрінформ, sept 15»
3
У прикарпатських ВНЗ цього року різко зросла кількість …
Вступники по-різному сприйняли систему пріоритетів, утім, всі без винятку розуміють її вагомий вплив на їхню студентську долю. Іванофранківець Орест ... «Стик, juil 15»
4
УжНУ нагадує абітурієнтам правила подачі документів
Під час подання заяв про участь у конкурсному відборі вступник зазначає у кожній заяві пріоритетність (число від 1 до 15) цієї заяви відносно інших ... «Заголовок. Закарпаття про головне, juil 15»
5
У МОН знову змінили умови вступу у ВНЗ
Спостерігачі фіксували випадки, коли вступники здавали незаповнені бланки поглибленого рівня знань. Крім того, явка учасників на ЗНО з поглибленого ... «Львівська Газета, juil 15»
6
Вступники на низькому старті: що їх чекає цьогоріч?
Отже, як пише сайт «Освіта.uа», як і в попередні роки, вступники можуть подати для участі в конкурсному відборі заяву (заяви) в паперовій або ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, juil 15»
7
«Це номер аудиторії?». «Ні. Це список вступників у черзі»
З однакових предметів вступник може отримати неоднакові бали у різних вузах та на різноманітних спеціальностях. Усі абітурієнти, які не подолали ... «Високий Замок, juil 15»
8
За творчі випробування виші можуть додати від чверті до …
На відміну від попередніх років, коли загальний конкурсний бал вступника складався із суми результатів зовнішнього незалежного оцінювання, творчих ... «Голос України, juil 15»
9
Які нововведення чекають абітурієнтів цього року. ІНФОГРАФІКА
На відміну від попередніх років, коли загальний конкурсний бал вступника дорівнював сумі результатів ЗНО, творчих конкурсів та фізичних здібностей (у ... «ВолиньPost, juil 15»
10
Заяви без пріоритетів в абітурієнтів не прийматимуть, – новація
Як і в попередні роки, вступники можуть подати для участі в конкурсному відборі заяву (заяви) в паперовій або в електронній формі не більше, ніж до ... «Щоденний Львів, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вступник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vstupnyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur