Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дотепник" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОТЕПНИК EN UKRAINIEN

дотепник  [dotepnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОТЕПНИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «дотепник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дотепник dans le dictionnaire ukrainien

spirituel, ah, personne spirituelle. Quelqu'un de l'esprit sombre, qui est même arrivé dans de telles conditions [dans un camp de concentration], a appelé cette salle un "salon de la mort .." (Koz., Hot hands, 1960, 6). дотепник, а, ч. Дотепна людина. Хтось з похмурих дотепників, які траплялися навіть у таких умовах [в концтаборі], назвав те приміщення «салоном смерті..» (Коз., Гарячі руки, 1960, 6).


Cliquez pour voir la définition originale de «дотепник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДОТЕПНИК


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДОТЕПНИК

дотаскуватися
дотація
дотекти
дотемна
дотеп
дотепа
дотепер
дотеперішній
дотепність
дотепний
дотепниця
дотепно
дотепре
дотерміново
дотерпіти
дотерплювати
дотерти
дотесати
доти
дотик

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДОТЕПНИК

крупник
липник
ліпник
наступник
нахрапник
окопник
орапник
перекупник
пересипник
переступник
правонаступник
просапник
пупник
півкіпник
підступник
підшипник
ріпник
скрипник
скупник
сталетопник

Synonymes et antonymes de дотепник dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОТЕПНИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de дотепник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОТЕПНИК

Découvrez la traduction de дотепник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de дотепник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дотепник» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

风趣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ingenio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خفة دم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остряк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inteligência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esprit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Witz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trí thông minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यवहारज्ञान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zekâ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arguzia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dowcip
50 millions de locuteurs

ukrainien

дотепник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spirit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνεύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vidd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дотепник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОТЕПНИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дотепник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дотепник en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОТЕПНИК»

Découvrez l'usage de дотепник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дотепник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Малюк Цахес
Як тгльки дотепник опинився надворГ, мосье П'явка зразу ж набрав колишнього вигляду — став таким самим скромним, солгдним добродГем, як був тодГ, коли зайшов до винарнГ. Натовп вирГшив, що це вже не той чоловГк, який ...
Гофман Э. Т., 2013
2
Лють:
Молодий чоловіче,не думайте, що ви такий дотепник. — Не дотепник, алейне расист. Кілька секунд вонадивилася нанього впритул, потім кивнула, неначе склалапро ньогосвою думку. — Ой, зарадиБога, сідайтевже. Вілл зробив те ...
Карін Слотер, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1339
звільнення від військової повинності. smartness [' smО:tnls] n 1. нарядність, ошатність; 2. вишуканість; елегантність; 3. дотепність; винахідливість; 4. cпритність; моторність. smarty [' smСitl] п амер. розм. дотепник-самоук, завзятий ...
Гороть Є. І., 2006
4
Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 307
Якось доморощений дотепник з ортодоксальних нахаб, почувши при знайомстві оте «Сьома Віхура...», раптом запитав: . _ А чому не шоста Віхура?_і переможно обвів усіх поглядом, особливо затримуючи його на жінках: от, ...
Mykola Bilkun, 1984
5
T︠S︡eremonialʹnyĭ marsh: opovidanni︠a︡, buvalʹshchyny, povistʹ
Якось домо- рощений дотепник з ортодоксальних нахаб, почувши при знайомстві оте «Сьома Віхура...», раптом запитав: — А чому не шоста Віхура? — і переможно обвів усіх поглядом, особливо затримуючи його на жінках: от, ...
Mykola Bilkun, 1974
6
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 220
Щоб не були такі раденькі, — знову озвався дотепник. — Северин Буга. За бджіл. — Були в кума бджоли! — не вгавав дотепник. — Данько Соколюк. — За прийми. — Парфена Бубела. — За приймака, — знову з натовпу. — Ні, за ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1977
7
Яса. Том 1
Мабуть, золотар був або великий фарисей, або великий дотепник. I все ж незбагненна таемнича сила щоразу вела його до ще! зали, змушувала серце пойматись острахом i читати зГ святого письма далГ: «Збирайте собГ скарби ...
Мушкетик Ю., 2013
8
Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 22
Вш нахилився й шдняв кашкета; сусщ шдштовхнув його л1ктем, вш упустив кашкета й шдняв його ще раз. — Та год! вам возитися з Titю каскою, — сказав учитель; з нього був неабиякий дотепник. Учн! вибухнули дружним реготом.
Флобер Г., 2014
9
Кандід
ла жовч і роздирала пиха, і до всього то був нудний дотепник. не мавши ніколи успіхів у світі, він мстився тим, що обмовляв його36. Хоч який був багатий, а на превелику силу зміг зібрати біля себе облесників. Шум від колісниць, що ...
Вольтер, 2014
10
Калейдоскоп часу:
Какой это кайф, кайф, проводница, проводница, проводница!» Його телефонїйдаводин дотепник. Теж Серьожа. Він потім розповідав процей «анекдот». Дуже сміявся. 2006 М Коли знаєш людину... арина відразу вловила: щось ...
Лариса Денисенко, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОТЕПНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дотепник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Абзац!» 18 вересня. Рейд «Абзацу!» шкільними їдальнями
Ведучі – добродушний Михайло Шаманов і уїдливий дотепник Андрій Шабанов, недовірлива напориста Ганна Жижа і романтична інтелектуалка Ірина ... «Новий канал, sept 15»
2
З'явився скандальний запис розмови Елтона Джона та псевдо …
... раніше з'явилась інформація, що Путін поспілкувався з Елтоном Джоном. Пізніше з'ясувалось, що британського співака розіграв російський дотепник ... «Телеканал новин 24, sept 15»
3
Вийшов в ефір невідомий епізод серіалу «Друзі» (відео)
Герої серіалу Чендлер і Моніка готуються полетіти на свій медовий місяць, і раптом якийсь дотепник пожартував про бомбу ... Під час зйомок сцени ніхто ... «Знай.ua, août 15»
4
7 липня. Цей день в історії
На відверту агітку роман «Мир хатам, війна палацам», якийсь дотепник відгукнувся епіграмою: «На машинці він наклацав «Мир хатам, війна палацам». «Укрінформ, juil 15»
5
Бирча Игорь Ярославович (Гарик Бирча)
Шкільне дитинство проходило дуже активно. Однокласникам Бурча запам'ятався як дотепник і веселун. Творча кар'єра почалася саме в шкільні роки. «Інфопортал, juil 15»
6
Чому Потап відмовився працювати з Тіною Кароль
Але наставник-дотепник не засмучується, так як планує продовжувати співпрацю зі своєю суперфіналісткою проекту Тетяною Решетняк. Про це, а також ... «UkrMedia, juin 15»
7
15 місць, куди варто поїхати на травневі свята за межами Луцька …
Адже львівський батяр – ще той дотепник, зірвиголова та справжній підкорювач жіночих сердець! 2. Етно- джазовий фестиваль «Флюгери Львова». «ВолиньPost, avril 15»
8
Львів святкує День Батяра: виставки, майсер-класи, лекції та …
Адже львівський батяр – ще той дотепник, зірвиголова та справжній підкорювач жіночих сердець, пишуть “Вікна” з посиланням на офіційний сайт ... «Вікна online, avril 15»
9
Кращі місця, куди варто поїхати відпочити на травневі свята
День Батяра у Львові – це відтворення тої історії міста, де панує справжній вир галицьких веселощів і забав. Адже львівський батяр – ще той дотепник, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, avril 15»
10
Як Володимира Путіна заганяли в глухий кут
Як пожартував один дотепник у Фейсбуці, святий Джавелін сотворив диво. Було затверджено цілий комплекс заходів забезпечення миру в Донбасі, ... «ZAXID.net, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дотепник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dotepnyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur