QUE SIGNIFIE ВУЛЬГАРЩИНА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «вульгарщина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de вульгарщина dans le dictionnaire ukrainien
vulgaire, et, v., négligé. Scum, merde. вульгарщина, и, ж., зневажл. Паскудство, банальність.
Cliquez pour
voir la définition originale de «вульгарщина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВУЛЬГАРЩИНА»
Découvrez l'usage de
вульгарщина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вульгарщина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Ну и вульгарщина,— поморщился Норт, надеваябраслет. —Нехватает лишьтолстой золотой цепочкина шее. Тогда будет полное соответствие, — засмеяласья. Норт коснулся маленького дисплея.Тот осветился, показывая время: ...
2
Волк прыгнул: [роман] - Сторінка 150
Привычка, увы, — сказал Данил дружелюбно. — Казимир, откуда эта вульгарщина? «Тьфу ты!» Вы как-никак працуете в администрации президента, по-старому — то ли подскарбий, то ли чашник, а то и королевский маршалек.
Александр Александрович Бушков, 2007
3
Synʹĭor Nikolo ĭ synʹĭor Mikele: Rym Hoholi︠a︡ i Kapri ...
і ж сіромахи, як і сам автор «Ревізора», та сповнена надій на покатоличення Гоголя княгиня Зінаїда Олександрівна. Аристократи ж, демонстративно покидаючи зал, шипіли, немов змії: «Цією вульгарщиною він годував нас ...
4
Nehatyvnyĭ stereotyp ukraïnt︠s︡i︠a︡ v polʹsʹkiĭ ... - Сторінка 40
Не бракує базарної лайки в романах Ф. Замойського, який вкладає в уста втікаючих у вересні 1939 р. перед німцями галицькими шляхами польських вояків усяку вульгарщину: кабани прокляті, хами, синьо-жовта зараза, тризубівці ...
5
Syniĭ lystopad: povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 366
Справа в тому, що Юринець несподівано впадає в пилипенківську вульгарщину. До конструктивної культури він, замість марксистського об'єктивного методу, прикладае суб'ективно-народницький. Конструктивна психіка, оскільки її ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), 1993
6
Fenomen Olesi︠a︡ Honchara v dukhovnomu prostori ... - Сторінка 116
... манії» - калькування чужих зразків, «обтяження стилю незрозумілою, а то й ненормативною лексикою й карколомними конструкціями та баченням виключно негативу», «злив вульгарщини й хамства», «бруталізації життя».
Mykola Ivanovych Stepanenko, V. A. Meleshko, Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, 2008
7
Muchenyky ta ispovidnyky ukraïnsʹkoï t︠s︡erkvy XX ... - Сторінка 92
... слова і нецензурні висловлювання, що у культурної, освіченої людини викликало огиду слухати таку вуличну вульгарщину, а тим більше душпастирю. їхня поведінка була як у звичайнісіньких неосвічених деградованих хуліганів.
8
Nazustrich voli: narysy istoriï vyzvolʹnykh zmahanʹ - Сторінка 69
Я вперше в житті чув тоді таку відверту вульгарщину, а ще більше - сороміцькі слова в такому примітивно "повчальному" контексті, ще й на офіційному рівні та й безпосередньо мені адресованому, від дорослої, наче поважної, ...
9
Folʹklor i folʹklorystyka: zbirka stateĭ - Сторінка 183
... убивчою вульгарщиною, аморальністю, відсутністю будь-якої художності. Проте Лисенко глибоко помилявся, коли вважав, що інтелігент, зібравши й обробивши справді народні пісні, зможе тим самим врятувати народні маси від ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1979
10
Твори в двох томах - Том 2 - Сторінка 418
... несе забуття Остапові Вишні й смерть "Вишніянству", якщо, розуміється, автор "Усмішок" не стане на свою справжню літературну путь, емансипувавшись від решток національної обмеженості, вульгарщини й примітивности .
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВУЛЬГАРЩИНА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вульгарщина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Музыкальная гордость Одессы: 63 года отдала музыке
Уберите микрофон - и от них ничего не останется, - считает известный педагог. - Во-вторых, я не ханжа, но это откровенная вульгарщина и пошлятина. «Комсомольская Правда в Украине, sept 15»
У научного спутника НАСА отключился один из двух радаров
Хочешь интелектуального общения и тонкого юмора - выбирай другую площадку, а не Эхо :) Здесь вульгарщина и грубость в ходу с обоих сторон. 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
Видео секса в примерочной превратил пекинский бутик Uniqlo в …
«Эта вульгарщина распространялась в сети интернет, как вирус, подрывая устои социалистического общества», — объявил босс регулятора ... «Новости туризма Турции, juil 15»
34-летняя Вера ищет хорошего семьянина, который любит …
Какая вульгарщина! И дело даже не во внешности. Колхозные штучки дорвавшиеся до столичных забав... Глупые комментарии, постоянно и не по делу ... «Первый канал, juin 15»
Селфи с петухом
И весь второй акт под колдовскую музыку женских чар, тонко выписывавшуюся оркестром, на сцене происходит жуткая вульгарщина: непонятно откуда ... «Литературная газета, févr 15»
Стандарты Геббельса уступают пропаганде в российских СМИ …
Он считал, что подобного рода вульгарщина, пошлятина и мерзость дискредитирует Рейх. Так что наши превзошли Геббельса и опустились до уровня ... «Остров, juil 14»
Ирена Понарошку устроила экскурсию по своему дому
Не то что у некоторых наших Звёзд, везде лепнина и позолота - вульгарщина "дешёвая".Ирена - вы молодцы!)И улыбнул коммент про Боба Марли))). «Woman.ru - интернет для женщин, mai 14»
Константин Богомолов показал в Театре наций премьеру …
... показывают скабрезный спектакль «Лев и лис», в ужасе убегает со сцены в зал и покидает его с криками «Халтура! Вульгарщина! В центре Москвы!». «Газета.Ru, mai 14»
Зрители определили новый состав группы «ВИА Гра»
... и пошлая, дешёвая подача, вульгарщина. уже надоели такие на сцене, хоть как-то должно быть так, чтобы хотелось смотреть и любоваться виагрой, ... «ЕвроСМИ, oct 13»
Лариса Гузеева: реакция на критику - показатель женской …
Хотя он мог посмотреть и подумать: “Какая вульгарщина!” А потом еще женщины начинают активно себя вести в отношении противоположного пола ... «ru.Delfi.lt, mars 13»
