Signification de "вилежаний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИЛЕЖАНИЙ EN UKRAINIEN

вилежаний  [vylezhanyy̆]

QUE SIGNIFIE ВИЛЕЖАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de вилежаний dans le dictionnaire ukrainien

Il a été érodé, et, e., Qui a acquis de nouvelles qualités à la suite de l'accrochage. Des portes anciennes mais robustes faites d'argile huilée ont été prises sur des boulons de fer (Kucher, Goodbye .., 1957, 130).

вилежаний, а, е. Який набув нових якостей внаслідок вилежування. Старі, але міцні двері з вилежаного дуба взято на залізні болти (Кучер, Прощай.., 1957, 130).

TRADUCTION DE ВИЛЕЖАНИЙ

Découvrez la traduction de вилежаний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вилежаний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вилежаний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: vylezhanyy
• Traducteur Français - espagnol: vylezhanyy
• Traducteur Français - anglais: vylezhanyy
• Traducteur Français - hindi: vylezhanyy
• Traducteur Français - arabe: vylezhanyy
• Traducteur Français - russe: вилежаний
• Traducteur Français - portugais: vylezhanyy
• Traducteur Français - bengali: vylezhanyy
• Traducteur Français - français: vylezhanyy
• Traducteur Français - malaisien: vylezhanyy
• Traducteur Français - allemand: vylezhanyy
• Traducteur Français - japonais: vylezhanyy
• Traducteur Français - coréen: vylezhanyy
• Traducteur Français - javanais: vylezhanyy
• Traducteur Français - vietnamien: vylezhanyy
• Traducteur Français - tamoul: vylezhanyy
• Traducteur Français - marathi: vylezhanyy
• Traducteur Français - turc: vylezhanyy
• Traducteur Français - italien: vylezhanyy
• Traducteur Français - polonais: vylezhanyy
• ukrainien: вилежаний
• Traducteur Français - roumain: vylezhanyy
• Traducteur Français - grec: vylezhanyy
• Traducteur Français - afrikaans: vylezhanyy
• Traducteur Français - suédois: vylezhanyy
• Traducteur Français - norvégien: vylezhanyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИЛЕЖАНИЙ»

Découvrez l'usage de вилежаний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вилежаний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Shum chasu: Vybrane - Сторінка 104

Миршавий витягае кисет, набирае тютюну в патр I передае Помагайбісовь — Пробуйте. Вилежаний. Косоокий бере кисет з рук Помагайбіса. — Попробую 1 я, — каже вш до миршавого. Миршавий розв1в руками — звичайно, ...

Oleksiĭ Kundzich, 1976

Predchutti︠a︡ radosti - Сторінка 317

тільки порпаючись в архівах та ковтаючи добре вилежаний пил. Наука ця — топоніміка. Й хоча ця наука не приносить йому ніяких прибутків, — Доцент саркастично підносить угору вказівний палець лівої руки, — але він присвятив їй ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1972

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

м! -ці, р. мн. -зок виламаний виламання, -я виламати, -аю, -аеш виламування, -я виламувати, -ую, -уєш вилатаний вйлатати, -аю, -аєш вилаштуватися, -ується вйлаяти, -аю, -аєш вилаятися, -аюся, -аєш- ся вилежаний вйлежати, -жу, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Огненне коло

А на дні була пріла, вилежана людьми солома, валялись криваві бинти й тхнуло екскрементами й іншими підозрілими смородами... Десь там, либонь, мусили лежати й скелети, черепи... «Такий, власне, і мусив бути льох у ...

Іван Багряний, 2013

Trudna li︠u︡bov: roman - Сторінка 319

Аж затремтів увесь. Але одразу почув і Катрин голос: — Ні, мамо. Я не голодна. Хай уже Павло з татом увійдуть... Павло усміхнувся наче крізь сон і з усієї сили кинувся стругати сухі, вилежані дошки. Рубанок аж свистів у його руках.

Vasylʹ Kucher, 1960

Lystja zemli: roman - Сторінка 525

... розстеливши на землі лахманину, соняшничиння оббивала. Жовті були круги, на даху повітки вилежані, а зернята — як налиті, соняшники вродили цього гарячого літа. Одгорнула вона край лахманини: «Пригощайтеся, хлопці, ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992

Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 261

Цвітні, вилежані молодиці, вздрівши Олену з Наталкою, пащекували: — Під мішками плечі пооблазили! Запечені, висхлі. Газети про них пишуть, на конференціях виславляють, в президії садовлять! Фотографи до них їздять.

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1969

Dzvinok na svitanni: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 98

У нього є вилежані, саме враз будуть. — Спасибі тобі, Микито. Не знаю, що б я й робила оце. — Я для Антона все зроблю, — сказав, дядько Микита про- батька з такою повагою, що Павлові аж серце зайшлося з гордощів. — Так-то ...

Vasylʹ Zakharchenko, 1981

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Uran. Hilei︠a︡ - Сторінка 58

Приходьте всі в контору при зброї, підтягнуті, щоб усі бачили, що ви не вилежані, як бугаї, а, значить, при відповідальному ділі, — наказував Гулька. — А коли щось питатимуть, то розказуйте про свої чергування так, щоб дрижаки по ...

Mykola Zarudnyĭ, 1982

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 19

Я чипів цілими днями над паперами, що пахли дивиною, як пахнуть влітку вилежані у сіні яблука, ! ! думці кликав де себе тіні старих майстрів; вони були поруч, старі майстри, вони теж гортали, послинюючи тверді пальці, свої цехові ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИЛЕЖАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вилежаний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Таємниці Софії Київської

Ми знаємо, як відповідально древні будівельники відносилися до дерев'яних конструкцій – вони брали дуже довго просушений ліс, довго вилежаний, не ... «Радіо Свобода, avril 10»