Signification de "викохуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИКОХУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

викохуватися  [vykokhuvatysya]

QUE SIGNIFIE ВИКОХУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de викохуватися dans le dictionnaire ukrainien

sortir, concevoir, s'enfuir, ne pas le faire, l'utiliser, à ayutsya, aeshsya, doc. 1. Croître dans de bonnes conditions. Faites une promenade en nous et grandissez (Paix, III, 1954, 306); La fille a déjà étudié pendant dix-sept ans, et une telle fille a grandi que même si la peinture, bien que le baiser (Vovchok, Op. 1937, 216); J'ai grandi, a grandi dans des chambres blanches (Shevch., I, 1951, 356) .2. juste un peu Le laissez-passer se maquiller * Figurativement. Les enfants sont conduits avec des poids tendres, ils atteignent la main courageuse (Goethe, Faust, traduit par Loukach, 1955, 375).

викохуватися, уюся, уєшся, недок., ВИ́КОХАТИСЯ, аюся, аєшся, док. 1. Виростати в добрих умовах. Вигулюйтеся в нас та викохуйтеся (Мирний, III, 1954, 306); Дівчині вже полічили сімнадцять років, а така викохалася дівчина, що хоч малюй, хоч цілуй (Вовчок, Опов., 1937, 216); Я виросла, викохалась у білих палатах (Шевч., І, 1951, 356).

TRADUCTION DE ВИКОХУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de викохуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de викохуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «викохуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: vykohuvatysya
• Traducteur Français - espagnol: vykohuvatysya
• Traducteur Français - anglais: vykohuvatysya
• Traducteur Français - hindi: vykohuvatysya
• Traducteur Français - arabe: vykohuvatysya
• Traducteur Français - russe: викохуватися
• Traducteur Français - portugais: vykohuvatysya
• Traducteur Français - bengali: vykohuvatysya
• Traducteur Français - français: vykohuvatysya
• Traducteur Français - malaisien: vykohuvatysya
• Traducteur Français - allemand: vykohuvatysya
• Traducteur Français - japonais: vykohuvatysya
• Traducteur Français - coréen: vykohuvatysya
• Traducteur Français - javanais: vykohuvatysya
• Traducteur Français - vietnamien: vykohuvatysya
• Traducteur Français - tamoul: vykohuvatysya
• Traducteur Français - marathi: बाहेर पडण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: vykohuvatysya
• Traducteur Français - italien: vykohuvatysya
• Traducteur Français - polonais: vykohuvatysya
• ukrainien: викохуватися
• Traducteur Français - roumain: vykohuvatysya
• Traducteur Français - grec: vykohuvatysya
• Traducteur Français - afrikaans: vykohuvatysya
• Traducteur Français - suédois: vykohuvatysya
• Traducteur Français - norvégien: vykohuvatysya

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИКОХУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de викохуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec викохуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 73

... -очу, -отиш викоханий викохати, -аю, -аеш вйкохатися, -аюся, -аешся викохування, -я викохувати, -ую, -уеш викохуватися, -уюся. -уешся викочений викочування, -я викочувати, -ую, -уеш викошений викошування, -я викошувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 766

... плекэтн, обл. кукббити, -блю, -биш; (выращивать — еще) викохувати, -кбхую, -кбхуеш, В1'дкохувати, кохати. холить2 обл. см. хлестать 1, 3. холиться викохуватися, -кохусться, В1дк6хуватися. Ср. холить 1. холка холка, чуббк, -бка; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Журавлиний крик - Сторінка 163

... цвгт не конче мусить викохуватися у полковницьких свгтлицях? Розум Укра!ни Григорий Сковорода, що вже ось стгльки рогов ходить зД села до села, будячи народ, — син бгдного козака. А чи не став Данило будяком саме тому, ...

Iваничук Р., 2013

Z︠h︡uravlynyĭ kryk: roman - Сторінка 168

відказав жорстко Любимський. — А може, той цвіт не конче мусить викохуватися у полковницьких світлицях? Розум України Григорій Сковорода, що вже ось стільки років ходить зі села до села, будячи народ, — син бідного козака.

Roman Ivanovych Ivanychuk, 2001