QUE SIGNIFIE ВИНОВАЦТВО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «виновацтво» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de виновацтво dans le dictionnaire ukrainien
coupable avec Coupable se transformer en culpabilité. À blâmer Qu'ils me condamnent ceux qui sont mauvais, et qu'ils transforment les adversaires en méchanceté. K.Iov. 57 виновацтво с. Виновность. повернути в виновацтво. Обвинить. Нехай же хто лихих моїх осудить, напасників поверне в виновацтво. К. Іов. 57.
Cliquez pour
voir la définition originale de «виновацтво» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИНОВАЦТВО»
Découvrez l'usage de
виновацтво dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
виновацтво et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 173
2) Должница. Виновацтво, ва, c. Виновность. Повернути в виновацтво. Обвинить. Нехай же хто лихих мо7 х осудить, напасників поверне в виновацтво. К. Іов. 57. Винóвий, а, е. Пиковый. Виновий, а, é. 1) Винный. Виновий льох.
'І § 1 Нехай же хто лихих моіх осудить, Напасників поверне в виновацтво: Яка у них зостанецця надія, Коли Господь ім нитку ііереріже? Чи до плачу іх ухо він прихилить, Як іх поб'ье година нещаслива? Чи зве лихий з одрадою ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1869
3
Ridna mova--zaporuka bezsmerti︠a︡ nat︠s︡iï: materialy ...
... [с]: архимандрйцтво (1.1.10), виновацтво (1.1.173), багацтво (багатство) (1.1.17), брацтво (=Братство) (1.1.95). Але послщовно ця африкатизащя не простежується: безпутство (1.1.44), беркутський (1.1.113), бол1тце (1.1.84) та ш.
O. F. Botushansʹka, N. L. Malynovsʹka, M. V. Tetenko, 1999