10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИЗБИРАТИ»
Découvrez l'usage de
визбирати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
визбирати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kazka pro sont︠s︡e ta ĭoho syna: literaturna kazka
Я розсш по полю корець маку, а ти маеш меш його визбирати i воддати в таюм порядку, щоби аш одного зерна не бракувало. Ходить Iван полем, думае, яким сbítом той королiвський роз- сипок визбирати, та не може шчого ...
2
Opovidanni︠a︡, kazky, lysty: z nedrukovanoï spadshchyny
3
Dokumentat︠s︡ii︠a︡ studiĭ volynoznavstva: 1949-1983 - Сторінка 157
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 89
Старий став — з ума вижив (Мирний); Як не кричав Софрон, Митрич таки переконав людей, що Свир говорить правду, треба заходжуватись біля перебудови, а Софрон уже вижив із ума (Панч). ВИЗБИРАЄШ: і зуби визбираєш.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Нахилився, Щоб визбирати їх, але, підтятий козацькою кулею, укляк. А далі на нього наповзла димова хмара, здавалося, хтось натягнув на яш/Ічара волохату татарську кошму. Козаки відчиняли двері куренів і з шаблями в руках ...
Я обвів навколо тебе Магічне коло прокльонів, через яке йому не перескочити. Щасти тобі, Франце! Немає любого синочка _ і дорога попереду чиста. Треба визбирати всі оті папірці, а то ще хтось Може упізнати Мою руку.
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(довговічність, утомна тривкість) endurance виживати//вижити survive вижолоблювати//вижолобити (прорізати жолоба) groove визбирувати//визбирати select (з — froт), choose (з — froт); pick out визгін (-гону) sublimation; drу ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... між 1 та 2)2. добирати//дібрати 3. визбирувати//визбирати [tju:z] choosing вибирання//вибрання; добирання// дібрання Гtju:zIn] chор рубати//порубати to — off відтинати// відітнути, обрубувати//обрубати, відрубувати// відрубати; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Na skhodakh: opovidanni︠a︡ i povisti - Сторінка 219
Тепер їх теж було повно — на траві і на обважнілому гіллі. Ранні сорти вони визбирали вже давно, а зимові ще наливалися соками. Софія оглянула дерева і сказала: — Думаю, сьогодні варто визбирати і зірвати усе до решти, бо з ...
10
Teti͡ana - Сторінка 133
За непослух перетворив на лелек і наказав їм визбирати всіляку нечисть на землі й годуватися нею. Коли вони визбирають - тоді стануть знову людьми. Напевно не будуть уже після цієї кари грішити. Оленко, але бузьки не такі вже ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИЗБИРАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
визбирати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На Мукачівщині люди масово взялися копати крумплі (ФОТО)
Процес механізований: виорює бульби із землі трактор чи мотоблок, у крайньому випадку – коні, тому власне люди зайняті тим, аби швидше визбирати ... «Мукачево.нет, août 15»
Випуск ТСН.Ніч за 23 квітня 2015 року
Очолив групу високопосадових двірників - посол Джеффрі Пайєтт. Він за лічені хвилини назбирав півмішка сміття. Проте, визбирати все у великому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»
Посол США Пайєтт власноруч назбирав майже мішок сміття у …
Проте, визбирати все у великому парку американцям не вдалося. І вже цієї суботи на прибирання до "Нивок" вийдуть журналісти. Адже "1+1 медіа" ... «Новини від ТСН, avril 15»
У Вінниці змагаються юні дослідники з біології і природознавства
Щоб змінити цю ситуацію, ми запропонували обсадити водоймища водолюбними деревами, визбирати сміття біля них, заборонити миття машин поруч і ... «20 хвилин, mars 15»
Різдвяні традиції гуцулів
Після цього він обкурював ладаном усе подвір'я, а також засівав диким маком, говорячи при цьому: “як цей мак не може відьма визбирати, так хай вона ... «Tvoemisto.tv, janv 15»
Скнилівська трагедія: 10 років по тому
Не встигла визбирати всі шматки з землі, як задзвонив телефон, звідки почула голос колеги. – Літак впав на людей. – Перестань зі своїми «чорними ... «Радіо Свобода, juil 12»
Мертву рибу, яку не встигли з'їсти, перероблять на корм
Ми працювали із середи. За день разом із міським ШЕУ, спецкомбінатом та КТП-1728 встигли визбирати 500 кг. риби, а до суботи назбиралася тонна. «Рівне вечірнє, juil 12»
Закарпатська Велика Добронь живе на віниках з сорго (ФОТО)
Як буде файна погода, то треба тиждень, щоб визбирати сорго. Дома його сушимо, а потом цілу зиму в'яжемо віники, — втирає з чола піт. Навпроти ... «Закарпаття online, sept 11»
Не всі жінки відьми
... дому, змусить відьму визбирати його до останнього макового зернятка, а з першими півнями відьма покине ваше обійстя не встигши наробити шкоди. «Гал-Info, déc 10»
Золоті рудники в Банських горах
Тільки почав сходити з гір сніг, повели вівчарі панотця на полонину, до незвичайної скали. Золотих каменів було там багато, піп наказав визбирати їх до ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, avril 06»
