Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ясновидець" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЯСНОВИДЕЦЬ EN UKRAINIEN

ясновидець  [yasnovydetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЯСНОВИДЕЦЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ясновидець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ясновидець dans le dictionnaire ukrainien

clairvoyant, dce, h Celui qui a la capacité de clairvoyance, la prédiction de quelque chose. Les dettes n'ont jamais vu un vrai poète ou artiste, et dès l'enfance il lui a semblé que ces êtres sont presque surnaturels, quelque chose comme des prophètes ou des clairvoyants (Tulub, B steppe ..., 1964, 86); Villa était en proie à des astrologues, des sorciers, des devins et des clairvoyants (Zagreb, Europe 45, 1959, 189); Poète [T. Shevchenko a vu demain sans servage, anticipé "une famille libre et nouvelle", était un clairvoyant de la renaissance, le précurseur de la future tempête révolutionnaire (Lit. Ukr., 30V 1964, 2). ясновидець, дця, ч. Той, хто має здатність до ясновидіння, передбачення чого-небудь. Долгов ніколи досі не бачив справжнього поета або художника, і з дитинства йому здавалося, що це істоти майже надприродні, щось на зразок пророків або ясновидців (Тулуб, В степу.., 1964, 86); Вілла кишіла астрологами, чарівниками, ворожбитами й ясновидцями (Загреб., Європа 45, 1959, 189); Поет [Т. Шевченко] бачив завтрашній день без кріпаччини, передчував «сім’ю вольну, нову», був ясновидцем відродження, предтечею грядущої революційної бурі (Літ. Укр., 30.V 1964, 2).


Cliquez pour voir la définition originale de «ясновидець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЯСНОВИДЕЦЬ


видець
vydetsʹ
виходець
vykhodetsʹ
очевидець
ochevydetsʹ

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЯСНОВИДЕЦЬ

ясно
яснобарвий
ясновельможність
ясновельможний
ясновидіння
ясновидиця
ясновидющий
ясновишневий
ясноволосий
ясножовтий
яснозелений
яснозорий
яснозоряний
яснокосий
яснолиций
ясномуха
ясноокий
ясносиній
яснота
ясночервоний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЯСНОВИДЕЦЬ

канадець
канатоходець
клейнодець
лебедець
ленінградець
медець
можновладець
молодець
мореходець
народець
нормандець
обідець
огородець
ожеледець
орідець
оселедець
підхідець
іноходець
ірландець
ісландець

Synonymes et antonymes de ясновидець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯСНОВИДЕЦЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ясновидець à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЯСНОВИДЕЦЬ

Découvrez la traduction de ясновидець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ясновидець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ясновидець» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

千里眼的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clarividente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clairvoyant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भेदक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستبصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ясновидящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clarividente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রষ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voyant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maha Melihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hellseher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天眼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천리안을 가진 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lanling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வஞ்சரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्रष्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

falcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiaroveggente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jasnowidz
50 millions de locuteurs

ukrainien

ясновидець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clarvăzător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάντης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heldersiende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klärvoajant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clairvoyant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ясновидець

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЯСНОВИДЕЦЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ясновидець» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ясновидець en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯСНОВИДЕЦЬ»

Découvrez l'usage de ясновидець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ясновидець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pany reĭvakh zni︠a︡ly: satyra i humor - Сторінка 143
ЯСНОВИДЕЦЬ. — Ну, Петре Терешковичу, чув? — Про що? — Не про що, а про кого. — Так про кого ж? — Про Рубайлозу. — Це про якого? — Андрія. Про того, що між людьми Кривола- пим називають. — А що ж з ним стряслося?
Ivan Sochyvet︠s︡ʹ, 1996
2
Помститися імператору
Вислухайте мене уважно, будь ласка! - Авжеж... _ Сен-Жермен приклав до вуст пальця й ющив очі. їлизавета Петрівна продовжила: - По-третє, ви об,їздили півсвіту, ЯКЩО не весь сучассвіт. І насамкінець, ви справжній ясновидеЦь, ...
Тимур Литовченко, 2011
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 711
18757 clairvoyances clairvoyances 18758 clairvoyancies clairvoyancies 18759 clairvoyancy clairvoyancy 18760 clairvoyant ясновидець 18761 clairvoyantly ясновидіння 18762 clairvoyants ясновидці 18763 clam молюск 18764 clambake ...
Nam Nguyen, 2014
4
U sviti ideĭ i obraziv: vybrane : krytychni ta ... - Сторінка 423
Автор досить щасливо схопленого «Гната Кіндратовича», не без кебети написаного «Море по коліна» в «Ясновидці Гері» зашпортався обома ногами. Починається повість, треба визнати, дотепною і мистецьки вмотивованою ...
Hryhory Kostiuk, 1983
5
Пустоцви
Ви справжнгй ясновидець, люб'язний графе! Сен-Жермен мовчки вклонився. — Отож я б i хотгла довгдатися, що зГрки розповгли вам про наречену Гз пруссько-литовських князгвств. Кого там можна вгдшукати? I де? Сен-Жермен ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
6
Кров кажана:
пояснює ясновидець,і хлопецьпокірно виходить. Тільки тоді розпочинається оздоровчий молебень. Отець Серафим заходить за царські воротай читає молитву, а тут, перед аналоєм,починає діятисящось незбагненне.
Шкляр В., 2014
7
Твердиня: - Сторінка xxiii
Ти дзвониш мені в кінцідня і, не вітаючись, берешся закидати питаннями, наче я довідковебюро чи ясновидець,апотім ображаєшся. Подзвони янкі і сам спитай у нього. — Він не відповідає. — Вибач, алея не його секретар.
Макс Кідрук, 2013
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 254
... n претендент, позивач. сlairvoyance [kled vСlans] n ясновидіння; прозорливість; проникливість; здатність передбачати події. сlairvoyant [kled vСlant} n ясновидець; провидець. сlairvoyant [kled vОant) а прозорливий; далекоглядний; ...
Гороть Є. І., 2006
9
Антихрист - Сторінка 202
... описаже введежя. Отверзается дверь на небе; Ясновидець восхищенъ въ духе и черезъ это отверспе взоръ его проникаетъ до самой глубины небеснаго двора; все небеса еврейской каббалы ему открываются. Стоить — 202 —
Ренан Э. Ж., 2013
10
Генерали імперії
Але бтльше вш прославився як пророк, ясновидець, вицун. У 1788 рощ вш перебачив Велику Французьку революшю i ту насильницьку смерть, що вона принесе багатьом вгльнолюбивим дворянам — на ггльйотиш, на шибенищ чи у ...
Чемерис В., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯСНОВИДЕЦЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ясновидець est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Від раку померла актриса, яка зіграла роль Дами в телесеріалі …
... його повнометражної версії, актриса зіграла в картинах «Фатальна жінка» (1991), «Інший ти» (1991), «Чотири діаманти» (1995), «Ясновидець» (2014), ... «ArtNews.in.ua, sept 15»
2
Чого очікувати українцям від наступного опалювального сезону?
Що чекає на українців наступного опалювального сезону спрогнозувати наразі не зміг би і Вольф Мессінг (відомий гіпнотизер, провісник, ясновидець ... «Україна Комунальна, août 15»
3
Євреї-переселенці з Донбасу житимуть у селі, описаному Шолом …
Ясновидець назвав рік та місяць остаточного завершення війни за Донбас · Ясновидець назвав рік та місяць остаточного завершення війни за Донбас. «UkrMedia, août 15»
4
Болгарський ясновидець: війна на Донбасі закінчиться в червні
КИЇВ. 24 лютого. УНН. Відомий болгарський ясновидець Божидар Караджов передбачив, що війна на Донбасі закінчиться, і притому остаточно, в червні ... «УНН, févr 15»
5
Чернівецький ясновидець передбачив сильні бої на Сході …
Детальний прогноз Василя Малайка на увесь 2015 рік і інші передбачення ясновидця читайте в газеті "Добрий порадник" за березень. Запитуйте ... «Молодий Буковинець, févr 15»
6
2015 рік: яким його бачать для України астрологи
Про це ж свого часу говорив і американський ясновидець Едгар Кейсі, а також російський астролог і віщун Василь Нємчин. Зміни, які можливі вже через ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, janv 15»
7
Лія Ахеджакова: У майбутньому Росії проглядаються передумови …
Я не ясновидець, я актриса. Але зірниці великої біди вже є. І часто вони виходять із страхітливих, заборонних, каральних законів, які "кує" ця Дума й ... «espreso.tv, déc 14»
8
Обама : Україна не член НАТО, США не розглядають …
Ясновидці пророчили початок 3 світової на Близькому Сході, помилились. ... Цю війну не передбачив ні один ясновидець, пророк. Кацапи це грязна ... «Голос Америки, août 14»
9
Feci quod potui, faciant meliora potentes — «Я зробив, що зміг, хай …
... він увійшов у філологію яскраво, велично, як вірний її слуга і ясновидець, збагативши її своїм талантом і облагородивши своєю музою. «Музика й мова ... «Львівська Газета, juin 14»
10
Тотальне знищення України
Ніякої містики немає, я не пророк і не ясновидець. Є тотальна зомбованість людей ЗМІ, абсолютно хибне сприйняття реальності, некомпетентність і ... «Вголос, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ясновидець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/yasnovydets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur