Signification de "юнацтво" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЮНАЦТВО EN UKRAINIEN

юнацтво  [yunatstvo]

QUE SIGNIFIE ЮНАЦТВО EN UKRAINIEN

Jeunesse

Молодь

Les jeunes - un groupe sociodémographique, séparé sur la base d'une combinaison de caractéristiques d'âge et de caractéristiques du statut social. Les jeunes comme une phase spécifique, la phase du cycle de vie du plan biologique universel, mais ses limites d'âge, le statut social associé et les caractéristiques sociales et psychologiques ont la nature socio-historique et dépendent du système social, la culture et la société spécifique aux modes de socialisation. Les jeunes modernes étudient davantage à l'école et, par conséquent, commencent plus tard la vie professionnelle indépendante. Les critères de maturité sociale sont devenus encore plus difficiles.

Мо́лодь — соціально-демографічна група, відокремлена на основі сукупності вікових характеристик і особливостей соціального стану. Молодість як певна визначена фаза, етап життєвого циклу біологічно універсальна, але її конкретні вікові рамки, пов'язаний з нею соціальний статус і соціально-психологічні особливості мають соціально-історичну природу і залежать від суспільного ладу, культури та властивих даному суспільству закономірностей соціалізації. Сучасна молодь довше навчається в школі та, відповідно, пізніше починає самостійне трудове життя. Ускладнилися й самі критерії соціальної зрілості.

définition de юнацтво dans le dictionnaire ukrainien

jeunesse, et, p.1. Jeune âge; une période de la vie où une personne est jeune; jeunesse Ma jeunesse était heureuse et il me semblait que je n'aurais aucune difficulté dans mon style de vie (Yu Yanov., II, 1954, 17); Je vais fermer les yeux, je me souviendrai des Journées de la Jeunesse. (Nagn., Word ..., 1954, 72) .2. équipe nationale Les jeunes des deux sexes; garçons De différentes parties du monde, les jeunes ont rencontré les esprits de différents côtés, écoutent les mots de vérité ... (Mirny, I, 1954, 347) .3. ours Courage, bravoure, zèle; jeunesse "Laissez cette jeunesse idiote et dispersez-vous dans les maisons (Kotl., I, 1952, 185); - Et un bon garçon, oh, bien! Il n'est pas Cyril Tour au niveau de la jeunesse (P. Kulish, Vyborg., 1969, 89).

юнацтво, а, с.

TRADUCTION DE ЮНАЦТВО

Découvrez la traduction de юнацтво dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de юнацтво dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «юнацтво» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 青春
• Traducteur Français - espagnol: juventud
• Traducteur Français - anglais: youth
• Traducteur Français - hindi: जवानी
• Traducteur Français - arabe: شباب
• Traducteur Français - russe: юношество
• Traducteur Français - portugais: juventude
• Traducteur Français - bengali: যৌবন
• Traducteur Français - français: jeunesse
• Traducteur Français - malaisien: belia
• Traducteur Français - allemand: Jugend
• Traducteur Français - japonais: 若者
• Traducteur Français - coréen: 청년
• Traducteur Français - javanais: muda
• Traducteur Français - vietnamien: tuổi trẻ
• Traducteur Français - tamoul: இளைஞர்கள்
• Traducteur Français - marathi: तरुण
• Traducteur Français - turc: gençlik
• Traducteur Français - italien: gioventù
• Traducteur Français - polonais: młodzież
• ukrainien: юнацтво
• Traducteur Français - roumain: tineri
• Traducteur Français - grec: νεολαία
• Traducteur Français - afrikaans: jeug
• Traducteur Français - suédois: ungdom
• Traducteur Français - norvégien: ungdom

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЮНАЦТВО»

Découvrez l'usage de юнацтво dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec юнацтво et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zakordonni Chastyny OUN: vnutrishni spravy i dii︠a︡lʹnistʹ ...

автономно, мало свою мережу, своїх зверхників. 1ван Микита запропонував Захару Шуперу очолити Юнацтво З4 ОУН. Давши згоду, останній енергійно почав підготовку провідних працівників для роботи в Юнацтві, але навчання ...

S. M. Mechnyk, 1996

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 746

... 2. призначений для юнацтва; - books книжки для юнацтва; — library бібліотека для дітей. juvenilia ["dZu:va nlllal n pl юнацькі (ранні) твори (знаменитих письменників). juvenility ["dZu:va nllatl] n 1. юність, молодість; 2. юнацтво, юнь.

Гороть Є. І., 2006

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

В ній було 36 юнаків, 18 курсантів — з Поділля, 3 — з Тернопілля, 4 — з Бережанщини, 11 — з Чортківщини. Ми були юнацтвом ОУН, нас вважали найкращою молоддю України, її надією і честю. Складалася наша чота з юнаків, ...

Богдан Савка, 2009

Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...

В минулому шкільному році багато енергії заабсорбувала справа Пласту і участи членів ОУН з зокрема юнаків — у нім. Як представлялося це в історичному розвої зараз злишне представляти. Порішено зліквідувати досьогочасні ...

Wasyl Veryha, 199

Informat︠s︡iĭni potreby naselenni︠a︡ Ukraïny v umovakh ...

О.Пилитеико СИСТЕМА ВИВЧЕННЯ ІНФОРМАЦІЙНИХ ПОТРЕБ ТА ЕСТЕТИЧНИХ ОЩНОК ЮНАЦТВА У ДОСЛІДНИЦЬКІЙ РОБОТІ ДЕРЖАВНОЇ БІБЛІОТЕКИ УКРАЇНИ ДЛЯ ЮНАЦТВА За період існування відділу соціології в ДБУ ...

V. Studenkova, ‎Nat︠s︡ionalʹna parlamentsʹka biblioteka Ukraïny, 1999

I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ ta ĭoho doba - Сторінка 485

I︠U︡riĭ Boĭko, 1974

Іліада

Нині ж, пеан заспівавши, вернімось, юнацтво ахейське, До кораблів глибодонних і трупа з собою візьмімо. Слави сягли ми великої _ Гектор поліг богосвітлий, Той, що у Трої на нього усі, як на бога, молились!» 395 Мовивши так, він ...

Гомер, 2006

Останній з могікан

—Явикладаю мистецтво псалмоспіву. — Як висказали? — Так, я навчаю юнацтво в Коннектикуті духовного співу. — Ви могли б знайти і краще заняття. Молоді бовдурий без того занадто багато співають і сміються, блукаючи лісами ...

Купер Ф., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЮНАЦТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme юнацтво est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Чернівецькі пластуни обрали новий провід

Ще важливим стало те, що юнацтво станиці цього літа активно таборувало на крайовому рівні. Про це повідомляє plast.org.ua. Наступним пунктом ... «Від і дО Погляд Чернівці, sept 15»

Відбулося Відкриття Пластового Року в станиці Івано-Франківськ

Юнацтво задоволене проведеним з користю часом, а отже, організатори з завданням впорались, адже як каже стара мудрість: «Суворо до змісту, ... «Стик, sept 15»

Пластуни збудують містечко в центрі Львова

Театральній. Звідти колони пластунів рушать до площі Ринок, де відбуватиметься відкриття заходу, а також відзначатимуть юнацтво за визначні літні ... «Львівська Газета, sept 15»

У Тернополі урочистим маршем відкрили новий пластовий рік

Відбулося переведення дітей із уладу маляцтва в юнацтво. Провели також квест, щоб ми дізналися, які табори відбуваються у «Пласті», ознайомилися з ... «День, sept 15»

Англійська Тарасівка: коли мова - не головне

"Старше юнацтво ми примусили вдивлятися в ці фотографії, думати про них, говорити. … Ми занурювали їх у цю атмосферу, щоб вони якомога більше ... «BBC Ukrainian, août 15»

На Львівщині відбулася молодіжна велопроща до села Андрея …

... »Інститут Суспільних Ініціатив»та ЛОМГО «Юнацтво». Захід проводився в рамках відзначення Року Андрея та Климентія Шептицьких. У велопробігу ... «Щоденний Львів, août 15»

Зі Львова стратує велопробіг до села Митрополита Шептицького

... «Інститут Суспільних Ініціатив» та ЛОМГО "Юнацтво". Велопробіг буде супроводжуватись патрулем ДАІ, кваліфікованим медиком та веломеханіком. «Tvoemisto.tv, juil 15»

У неділю зі Львова до села Прилбичі стартує велопробіг

Адже останнім часом різні велопробіги є дуже популярними у Львові. Зокрема, 30 червня громадська організація “Юнацтво” організовувала велопробіг ... «Львівська Газета, juil 15»

У Львові стартував велопробіг «Дорогою Героїв!»

Молодіжний велопробіг «Дорогою Героїв!», управління молоді та спорту облдержадміністрації проводить спільно з ЛОМГО «Юнацтво», «Спілкою ... «Щоденний Львів, juin 15»

Обласна молодіжна організація «Юнацтво» запрошує молодь у …

27-28 червня на Львівщині відбудеться військово-патріотичний табір «Зашків-2015», спрямований на патріотичне виховання молоді, популяризацію ... «Щоденний Львів, juin 15»