QUE SIGNIFIE ЗАБУДОВУВАТИСЯ EN UKRAINIEN
définition de забудовуватися dans le dictionnaire ukrainien
être construit, dormir, aux petits., CONSTRUIRE, dormir, accoster. Soyez, devenez un lieu pour la construction de nouveaux bâtiments. Là, où il était au-dessus, il était encore construit, et les lieux inférieurs ont été oubliés seulement plus tard, car ils ont soulevé la hutte sur la rive gauche de l'Uzh (Tomch., Zhmnyaki, 1964, 188).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАБУДОВУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
забудовуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
забудовуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Харкову--300 років: короткий історико-економічний нарис
Район Холодної гори в правій частині від вулиці Свердлова посилено забудовувався залізничними службовцями. В районі верхньої частини Пушкінської вулиці значним стимулом до заселення і забудови було відкриття в 1885 році ...
2
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 135
Києві з належними до них ділянками землі» Після розміщення акцій домобудівне товариство за отримані 1,8 млн руб. викупило садибу в М. Мерінга, частину земель продало, а частину почало забудовувати самостійно.
3
Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 233
Розвиток головної мапстрал1 древнього напрного Києва загальмувався в XІІІ ст. внаслщок татаро-монгольської навали, гасля якої осередком мюького життя став Подал. Верхня ж частина мюта забудовувалась дуже повшьно 1 ...
Olesʹ Sylyn, Svetlana Andreevna Bakuta,
2003
4
Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 288
тали забудовувалися від одного до трьох будинків. Так, північно-східний квартал середньої тераси в північо-східній частині Верхнього міста займав один будинок, у південно-західному кварталі тієї ж тераси і в північному кварталі в ...
V. D. Baran, Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1971
5
Silʹsʹke poselenni︠a︡ ta sadyba v Ukraïnsʹkykh Karpatakh ...
Roman Silet︠s︡ʹkyĭ. никненню нових вулиць та провулків шляхом забудовування кінців селянських городів, польових доріг та під'їздів. У 60-х роках XIX ст. в одновуличному поселенні Малий Бе- резний була утворена нова вулиця.
6
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 3 - Сторінка 310
Особливо інтенсивно забудовувалися великі торговельно-промислові центри: Катеринослав, Київ, Xарків, Одеса. Помітно зросло будівництво в Олександрівську, Кременчуці, Севастополі. Як адміністративні губернські центри ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev,
1978
7
Radi͡ansʹka Ukraïna v period zmitsnenni͡a sotsializmu i ...
Забудовувалися нові вулиці й квартали. Виникали нові міста та селища міського типу. Прикладом швидкого зростання міст може служити Нова Каховка. У травні 1951 р. поблизу с. Ключевого було закладено фундамент першого ...
Andriĭ Vasylʹovych Lykholat,
1979
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 6 - Сторінка 401
Шета забудовувалися в основному одпоповер- ювини будинками. Величезна територ1я мюта з «ох сторш огороджувалася високими мурами. В центральнш його частиш розмвдалися палаци 1 сади феодалов, позаду був ринок, а з ...
Mykola Platonovych Bahan,
1961
9
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
При цьому форма його могла бути будь-якої неправильної форми абожкруглою, напівкруглою, овальною. Пізнішемайдан у кругових поселеннях, як і проїзди до нього, почав забудовуватись однобічно садибами нових поселенців.
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers,
1999
10
Istorii͡a︡ Ukraïnsḱoï RSR: u vosḿy tomakh, desi͡a︡ty knygakh
Забудовувалися нові вулиці й квартали. Виникали нові міста та селища міського типу. Прикладом швидкого зростання міст може служити Нова Каховка. У травні 1951 р. поблизу с. Ключевого було закладено фундамент першого ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev,
1977
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАБУДОВУВАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
забудовуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У приміському селі Угринів продали шматок придорожної смуги
Тобто не може забудовуватися чи продаватися” - повідомляє Василь Яворський. У своїй відповіді на звернення жителів Угринова Михайла Мирона, ... «Вікна online, juin 15»
Прощавай, столице!
Більшість цієї місцевини належить до багатої рекреаційної зони. А останніми роками цей регіон почав активно забудовуватися сучасним житлом. «Українська правда, mai 15»
Екологи назвали відсутність перевірок причиною пожежі в …
... на проведення перевірок почали активно забудовуватися пляжі. Вона заявляє, що правоохоронці не реагують належним чином на звернення екологів. «Гал-Info, mai 15»
Луцьк буденний: вулиця Даргомижського
Пізніше почала забудовуватися. Перша назва – Тадеуша Чацького (на честь уродженця Волині, просвітителя, громадсько-культурного діяча, чиє ... «Волинські Новини, janv 15»
Кладовище у Кульчині межує з людськими городами
Судіть самі: якщо слідувати бажанню мешканців Кульчина, то новий цвинтар виникне прямо біля житлового масиву, який тільки починає забудовуватися. «Відомості.UA, juin 13»
У Мукачеві циганів звинувачують у самовільному захопленні …
За його словами, самовільно забудовуватися ромам допомагає депутат міськради Іван Йонаш, також ром, єпископ тутешньої церкви «Нове життя». «Закарпаття online, déc 12»