QUE SIGNIFIE ЗАЧУДОВУВАТИСЯ EN UKRAINIEN
définition de зачудовуватися dans le dictionnaire ukrainien
admirer, j'ai peur, je suis désolé, je ne sais pas, je suis désolé, j'ai peur, vous allez, doc., p. Très surpris. J'étais très excité quand j'ai vu entre eux [les ouvriers] une mule mourir hier (Fr., I, 1955, 228); "Comment connaissez-vous le nom d'un chien comme mon chien?" - Prudivus (Ilch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 467) a été étonné; // Pour admirer, admirer Je me sentais contre lui [Karp] avec un mystère et oppressé de se livrer à ses bavardages, admiré par ses mouvements énergiques (Dosv., Vybr., 1959, 402); Une fois que je t'ai vu en tenue de cérémonie, c'était déjà merveilleux que tu sois belle et majestueuse (Crimée, A. Lagovsky, I, II, 1905, 72); D'une manière ou d'une autre, Oleksich a sombré dans le lac Bleu, le lac qui s'appelle maintenant le Cygne. Il le regardait - et il était étonné, il aimait l'eau au printemps, les baies de curling (Mishch., Siveryany, 1961, 83).
7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАЧУДОВУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
зачудовуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
зачудовуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 238
... ст) зачудовання захоплення, замилування (ср, ст) зачудбвано захоплено, замилувано (ср, ст) зачудовувати захоплювати, приемно вражати (ср, ст) зачудовуватися захоплюватися, милуватися (ср, ст) зашахувати шах. зробити ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича,
2009
2
Remezove boloto: satyryko-mifolohichnyĭ roman, publit͡systyka
ПІСЛЯСЛОВО Коли гортаю та перечитую старі романи чи повісті Олега Чорногуза, або нові широкоформатні твори, що як гриби після дощу народжуються останнім часом, не перестаю дивуватися й зачудовуватися неймовірною ...
3
Alʹpiĭsʹka aĭstra. U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ
Люди повинні зачудовуватися своїми ділами, бо вони прекрасні, і тоді, завтра, люди зроблять щось зовсім казкове. Світ чудесний навколо нас і в нас самих! — Захарку Прокоповичу,— щиро вигукнула Ія.— Я й не знала, що ви так ...
4
Tvory v semy tomakh: Sered poodynokykh druziv i shchyrykh ...
Читаючи збірку «Глаголи землі», я підкреслював, декламував, робив помітки на полях - відкривав поетичну Америку у себе під боком, у Луцьку, і не переставав зачудовуватися. «Поезія Віктора Лазарука - проста, до крайнощів ...
5
Lysyt︠s︡i breshutʹ na shchyty: roman ta povisti - Сторінка 199
А ще він здобув уміння зачудовуватися рідною землею, щоденно відкривати для себе її красу, дарма, що тривала війна і краса поставала перед ним посивіла й вистраждана; він любив Україну без патосу і готов був воювати за її ...
6
U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ: roman - Сторінка 131
Люди повинні зачудовуватися своїми ділами, бо вони прекрасні, І тоді, завтра, люди зроблять щось зовсім казкове. Світ чудесний Навколо нас і в нас самих! — Захарку Прокоповичу,— щиро вигукнула Ія.— Яй не знала, що ви так ...
7
Imena Ukraïny v kosmosi - Сторінка 199
... пращ Ю. Кондратюка, можна тг'льки зачудовуватися його талантом / генгальнгстю передбачень. Не знаючи про пращ К. Цголков- ського та Ф. Цандера — засновникгв космонавтики, Ю. Кондратюк до бага- тьох результатов ...
Iryna Vavylova, V. P. Plachynda, Nat︠s︡ionalʹne kosmichne ahentstvo Ukraïny,
2003
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЧУДОВУВАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
зачудовуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Сатира і гумор – завжди поряд
... не перестаю дивуватися й зачудовуватися неймовірною працездатністю та непересічним талантом цієї, вже далеко не молодої й, скажімо по правді, ... «ХайВей, mai 08»