Signification de "заливатися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАЛИВАТИСЯ EN UKRAINIEN

заливатися  [zalyvatysya]

TRADUCTION DE ЗАЛИВАТИСЯ

Découvrez la traduction de заливатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de заливатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заливатися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 被淹没
• Traducteur Français - espagnol: ahogarse
• Traducteur Français - anglais: be drowned
• Traducteur Français - hindi: सुखा होना
• Traducteur Français - arabe: يكون غرق
• Traducteur Français - russe: заливаться
• Traducteur Français - portugais: ser afogado
• Traducteur Français - bengali: ডুবা
• Traducteur Français - français: être noyé
• Traducteur Français - malaisien: Untuk mengisi
• Traducteur Français - allemand: ertrinken
• Traducteur Français - japonais: 溺れます
• Traducteur Français - coréen: 익사
• Traducteur Français - javanais: bakal klelep
• Traducteur Français - vietnamien: chết đuối
• Traducteur Français - tamoul: மூழ்கடிக்கப்படும்
• Traducteur Français - marathi: बुडणे
• Traducteur Français - turc: suda boğulmak
• Traducteur Français - italien: annegare
• Traducteur Français - polonais: utopić
• ukrainien: заливатися
• Traducteur Français - roumain: fi înecat
• Traducteur Français - grec: να πνιγεί
• Traducteur Français - afrikaans: verdrink
• Traducteur Français - suédois: dränkas
• Traducteur Français - norvégien: drukne

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАЛИВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de заливатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заливатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 58

Залетная птица. Залива, ви, ж. 1) Разливъ, наводненіе. Угор. 2) Проливной дождь. Рк. Левиц. Залива йшла. НВолын. у. Заливання, ня, с. Заливаніе. Заливати, ваю, еш, сов. в. залити и залляти, ллю, ллёш, гл. 1) Заливать, залить.

Borys Hrinchenko, 1907

Частотний словник сучасної української художньної прози

5 0,0013 5 2 4 0,010 0,0052 залемеитував мин. — — 4 0,0011 4 1 3 0,008 0,0048 залемеитували мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАЛ И ВАТ И Д16СЛ. 2 0,0014 14 0,0038 16 11 16 0,032 0,0078 заливает 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 226

Юра, перестояв в1д рана до полудня пщ две- рима крилошанина Куземського, та заледви в полудне мене туди пустили (На- прний) заливати 1. заливати * баньки (баньк!) заливати -» баньки * заливати бельки -* белька ♢ залйти за ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

ЗА ЛИВАНС с. (покривання чого-небудь р1дкою масою) заливания: за смол8 до заливанА ры(н)ны на ново(и) це(р)кви Гг.: 20 (Льв1в, 1636 ЛСБ 1054, 19). Див. ще ЗАЛЯНе. ЗАЛИВАТИ Ыесл. недок. (що чим) (затоп- ляти) заливати: А ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 248

... 2. давитися; захлинатися; заливатися (слізьми); to — on/with a bone подавитися кісткою; to — with tears заливатися слізьми; 3. гасити (вогонь); to — a fire загасити багаття; to — a plant заглушити рослину; 4. засмічувати, забивати; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(згідно) according (to), in accordance (with) залетілий flown in залетіти див. залітати заливання//залиття (затопляння) flooding - цементовим розчином grouting заливати//залити 1. (рідиною) pour over (with) 2. (поверхню) suffuse ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1170

М. КРИЖАНОВСЬКИИ і А. Д. ПУЩАЛОВСЬКИП (Представив академік АН УРСР Г. М. Савін) Розробка теорії автоматичного дозування та заливання рідкого металу у форми (земляні, металеві, приймальні воронки машин та ін.) ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 320

залетіти див. залітати. заливати, залити 1. (обливати, забруднювати) to pour (over), to spill (on); 2. (затопляти)to flood; ~ повіддю to swamp, to overflow, to flood; to inundate, to deluge; 3. (наповнювати) to fill up; ~ пальне в бак to fill up a ...

Гороть Є. І., 2009

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... заливати за галстук; заливати очі; заливати памороки; заливати пельку; заливати сліпаки; заливати тугу горілкою; заливати хробака в серці; заливати черв'яка в серці; запивати на всю губу; зачмелювати голову; киснути в горілці; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Стрижневих машинного формування, зайнятий у загальному залі, де ведеться заливання металу 7 40. Стрижневих ручного формування, зайнятий у загальному залі, де ведеться заливання металу 7 50. Укладач фтористих ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005