10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАМАЧАТИ»
Découvrez l'usage de
замачати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
замачати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К
зАмАчАти, зАмАчАю (В.) — получать завязь или зачинъ плода послѣ цвѣта:— Никогда же бe” овоща есть островъ тои, вкупѣ бо, ово цвѣтетъ, ово замачаетъ, ово"зрѣетъ (подр. сп. замачаетѣ). Жит. Алекс. Мак. — Ср. зАмАчАти.
2
Словарь древнерусского языка: - Том 1,Частина 2
См. ЗАМАТЕРВТИ. ЗАМАЧАТИ, замачаю (В.) — получать завязь или зачинъ плода послъ1 цв'Ьта: — Никогда же бе* овоща есть островъ той, вкупъ- бо, ово цвъ"гетъ, ово зама- чаетъ, ово* зр-беть (по др. сп. замачаеть). Жит. Алекс.
Измаил Иванович Срезневский, 1989
3
Словарь церковно-славянскаго языка: Том первый - Сторінка 134
Сб. 1076 г. кыимь замышленикмь таковыи сfстися можеть... имьже замышленикамъ СПВСЕСЯ И МЫТ0 ИМЫЦЪ. дамакнятн. гл. ср. сов. гл. срав. замачати. Антіоха Панд. в сѣтвоу замяче” грознъ. insemineuvamaturescit. (mollescit).
Александр Христофорович Востоков, 1858
4
Материалы для словаря древне-русского языка: А-К
См. ЗАМАТЕРФТИ. замачати, замачаю (Б.) — получать завязь или зачинъ плода послъ- цвъта: — Никогда же бе3 овоща есть островъ той, вкуиЕ бо, ово цвъ"гетъ, ово зама- чаетъ, ово* зръетъ (по др. сп. замачаеть). Жит. Алекс. Мак.
Измаил Иванович Срезневский, 1958
5
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 227
... ст) Ц - вйсмарувати замаститися вимазатися, забруднитися (м, ср, ст) | — вйсмаруватися замах: ♢ замах стану державний переворот (ст) замачати: ♢ замачати ґулю -» ґуля замашистий для якого характерна В1льш, розмашисп, ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
6
Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 980
... Ср. зАмАчАти. ЗАМЕДляти — см. ЗАМѣдлати. зАмвeкти, зАмб— изнемочь:—Татик. бѣша замерли с голода. Посл. Полик. 5. (Пam. Печ.). злмкeзти, злмЕвз6;—Кого пошлютъ... лѣтѣ на лодья, а въ той лодьи, коли товаръ ...
7
Materialy dlja sravnitel'nago i ob"jasnitel'nago slovarja ...
«дллкнтн. гл. ср. сов. гл. срав. замачати. Антіоха Панд. всѣтвоу замяче“ грознъ. insemineuvamaturescit. (mollesci). 4днестн. drogagar, auterre. Вel. troi. 4дне. союзъ. поелику, потомучто. О. 54, 84, 8naуе, ха4дножние. с. ср. заливъ ...
Izmail Ivanovič Sreznevskij, 1858
8
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 6
Сб. 1076 г. кыимь замышленикмь таковыи сieтися можеть... имьже заудрудіе ни на мъ С1а СеСЯ И МЫТ0 ИМъ ДЬ. димкнатн. гл. ср. сов. гл. срав. замачати. Антіоха Панд. в сѣтвоу замячe” грознъ. in semineuvamaturescit. (mollescit).
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1838
9
Darunok dli︠a︡ dityĭ - Сторінка 49
Чого хочеш ?... , _ Дай мені, Савцуню, замачати писальце в своім золотім калинничку _ інепче Федьо я буду також писати такі мухи й комарі, як ти пишеш на папери. Лихий Савка на Федя за тото, що его пітуркнув в плечі, хоче ...
10
Vecheri na khutori bili︠a︡ Dykanʹky:
А коваль стояв і думав. . - ь.._4ь- -и І іи` І ц _,ґ. _ І __ 33 „1 _ Позволь, _ сказав виінци, _ за. «охоче, щоби сербати, як юшку з галушками: треба вперед вареники замачати в сметану. _ Мішки? А з чим мішки? З киишамп, чи в.
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1914
