Signification de "замащений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАМАЩЕНИЙ EN UKRAINIEN

замащений  [zamashchenyy̆]

QUE SIGNIFIE ЗАМАЩЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de замащений dans le dictionnaire ukrainien

Enrichi, et, par exemple, Dière. passe min h) pour barbouiller Sa robe est peinte avec des peintures (L. Ukr., II, 1951, 242); Doucement, avec des joues rincées à l'argile graisseuse, un homme cherchait un chapeau (Wille, Sisters, 1958, 275).

замащений, а, е. Діепр. пас. мин. ч. до замасти́ти. Одежа його замащена фарбами (Л. Укр., II, 1951, 242); Сухорлявий, з запалими, замащеними глиною щоками, чоловік шукав капелюха (Вільде, Сестри.., 1958, 275).

TRADUCTION DE ЗАМАЩЕНИЙ

Découvrez la traduction de замащений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de замащений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «замащений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zamaschenyy
• Traducteur Français - espagnol: zamaschenyy
• Traducteur Français - anglais: zamaschenyy
• Traducteur Français - hindi: zamaschenyy
• Traducteur Français - arabe: zamaschenyy
• Traducteur Français - russe: замазаны
• Traducteur Français - portugais: zamaschenyy
• Traducteur Français - bengali: zamaschenyy
• Traducteur Français - français: zamaschenyy
• Traducteur Français - malaisien: zamaschenyy
• Traducteur Français - allemand: zamaschenyy
• Traducteur Français - japonais: zamaschenyy
• Traducteur Français - coréen: zamaschenyy
• Traducteur Français - javanais: zamaschenyy
• Traducteur Français - vietnamien: zamaschenyy
• Traducteur Français - tamoul: zamaschenyy
• Traducteur Français - marathi: तेल ओल्या झालेला
• Traducteur Français - turc: zamaschenyy
• Traducteur Français - italien: zamaschenyy
• Traducteur Français - polonais: zamaschenyy
• ukrainien: замащений
• Traducteur Français - roumain: zamaschenyy
• Traducteur Français - grec: zamaschenyy
• Traducteur Français - afrikaans: zamaschenyy
• Traducteur Français - suédois: zamaschenyy
• Traducteur Français - norvégien: zamaschenyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАМАЩЕНИЙ»

Découvrez l'usage de замащений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec замащений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... замащений, з масними плямами Гgri:s spptid l-spa:tid] greasiness 1. замащеність, забрудненість 2. засмальцьованість; маснистість Гgri:sines] greasing 1. мастіння/змащування//змащення | мастильний 2. замащування//замащення; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(замащений) greasy 2. (маснистий) oily маснистий 1. oily, oleaginous 2. (слизький на дотик) unctuous 3. (замащений) greasy маснистість 1. oiliness 2. (слизькість на дотик) unctuosity, unctuousness 3. (замащеність) greasiness ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Острів Скарбів

Його парадний каптан, в якомувін приходив на перемовини до капітана Смоллета, був замащений глиноюта порванийшипами колючого частоколу. – Ага,– сказав він,–та це ж Джим Гокінс, побий мене грім!Ти до насугості, га?

Роберт Стівенсон, 2015

Довбуш

іер лежить он, як і всі, _ у дубленім сардаку, в соіивою замащеній і моченій у смолі, у таких же гачах. :я опришківство, то не треба вже газді показної вбе›кину нема що грідуцп<ами шовковими дивувати _ э не потребує. о дише ...

Гнат Хоткевич, 2010

Твердиня:

Одяг пошматований, замащений брудом і кров'ю;укожного покійника не вистачало лівої руки. Якразнавпроти будинку норвежця річка Такуатіману петляла: надходячи зпівнічного заходу, вигиналася спершунапівдень, а трохи даліза ...

Макс Кідрук, 2013

Деца у нотаря: - Сторінка 83

Замащений од гуна принюс целту до двора. Розонанджив, застрочив, людьом ногавиці зшив. Другий раз од “голови” целту з “бобика” стягли. Третій раз пушли в Горяни, де вояки жили в станох: за єден гордув вина, звезли целту до ...

Павло Чучка, 2010

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

›в з носу механік у замащеній гімнастерці. Решта коякщо вона існувала, перебувала під палубою, лінуюрухнутися, і слухала здаля. Була обідня пора, люди іообідали. іачить, студенти ото пливли на Канів та й стали на резюмував ...

Юрій Яновський, 2013

Диво: - Сторінка 498

А мало тебе били, негіднику, — користуючись своєю безкарністю, масно проплямкав Бурмака. Ярослав брязнув його по пиці, блазень мовчки покотився під стіл, довго видобувався звідти, заплакав, розмазуючи сльози по замащеній ...

Павло Загребельний, 2015

Піца «Гімалаї»:

... миготіннясцен. Цесхожена те, як ти знищуєш непотрібніфотографії, коли частота їхнього перегляду падає і мало місця на диску. Тепер вже Дордже дивився на лівий замащений капець Редьки. «Вступила я вболоточив гімно?

Ірена Карпа, 2013

Ворошиловград

... також здалося, що один із рукавів куртки замащений був чи то кров'ю, чи то червоною фарбою. Під курткою на ньому був темний дорогий костюм, приглушених кольорів краватка й білосніжна сорочка. На столі лежала російська ...

Сергій Жадан, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАМАЩЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme замащений est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Після ляпаса в школі поклав сина в психлікарню

Коли він прийшов додому, я помітив, що в нього весь одяг був замащений протекторами від підошви. А медсестра не повідомила ні класного керівника, ... «20 хвилин, févr 15»

Петро Ряска шокував у "Коридорі" "Верховинським космосом"

... є соціальним)звичайно Коридор замащений сажою відноситься до тої естетики ... Чому неможна припустити присутність Бога у Коридорі замащеним ... «Закарпаття online, juil 13»