Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "замотати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАМОТАТИ EN UKRAINIEN

замотати  [zamotaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАМОТАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «замотати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de замотати dans le dictionnaire ukrainien

voir voir замотати див.

Cliquez pour voir la définition originale de «замотати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАМОТАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАМОТАТИ

заморочувати
заморочуватися
заморський
заморювати
заморюватися
заморяти
заморятися
замостити
замостовий
замотаний
замотатися
замотиличити
замотиличитися
замоторитися
замотувати
замотуватися
замоцуватися
замочений
замочи
замочити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАМОТАТИ

вмотати
воркотати
воротати
всотати
вугнотати
вуркотати
галайкотати
гелготати
гелкотати
герготати
геркотати
гиготати
гирмотати
гоготати
горготати
гремотати
гримотати
грюкотати
грімотати
гіготати

Synonymes et antonymes de замотати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАМОТАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de замотати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАМОТАТИ

Découvrez la traduction de замотати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de замотати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «замотати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

包裹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

envuelto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wrapped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लपेटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملفوفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замотать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

envolto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জড়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enveloppé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibungkus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eingehüllt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

包まれました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kebungkus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओघ वळवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örtülü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvolto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

owinięty
50 millions de locuteurs

ukrainien

замотати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înfășurat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυλιγμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegedraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insvept
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innpakket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de замотати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАМОТАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «замотати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot замотати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАМОТАТИ»

Découvrez l'usage de замотати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec замотати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 222
ЗАМОТАТИ 1 див. замбтувати. ЗАМОТАТИ 2, аю, аегп, док., ним,. Початп мотатп чим-небудь, рухати з боку на бш, згори вниз. — Бодай той подавивсъ, хто таку мудращю мет втяв!.. — замотав руками наш Пгстряк (Кв. -Осн., II, 1956, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 69
Замотати, ся. См. Замотувати, ся. Замотиличити, чу, чиш, гл. Объ ульѣ пчелъ: дать проникнуть въ улей вощинной моли. Желех. Замотиличитися, чуся, чишся, гл. Объ ульѣ пчелъ: имѣть въ себѣ вощинную моль. Желех. Переносно: ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Шлях меча
Уже краще попросити охоронців-тургаудів замотати тебе в повстину й з'єднати п'яти з потилицею, ламаючи становий хребет. Це значно простіше й швидше, ніж бути в колі одноплемінників іграшкою Восьмирукого. А він може ...
Генри Олди, 2013
4
Ukradene im'i︠a︡: chomu rusyny staly ukraïnt︠s︡i︠a︡my
Волосся те часом відростало у довгу косу, котру можна було, зачесавши на лівий бік, або обнести кругом і замотати за ліве ухо, або просто довести до нього і замотати. Частіше, коли вона була не дуже довга, тільки спускалась за ...
Jevhen P. Nakonečnyj, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, 2004
5
Tai͡e͡mnyt͡s͡i boĭovykh mystet͡s͡tv Ukraïny
Волосся те часом відростало в довгу косу, яку можна було, зачесавши на лівий бік, або обвести кругом голови і замотати за ліве ухо, або просто довести до нього і замотати. Частіше, коли вона була не дуже довга, тілько ...
Taras Kali͡a͡ndruk, 2003
6
Обережно, діти!
Яуявив собі, зараз звідтиможенамене стрибнути павук і замотати, наче муху, в павутиння,апотімз'їсти на обід. Може, домене прийде на порятунок справжній спайдермен абоАнетка. Вона не боїтьсяпавуків. Я згадавпроАнетку ...
Ткачівська М., 2014
7
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
З конспіративних причин вирішили, не затримуючись, замотати в коц і винести мертвого «Мамчура» в автомобіль, опісля вивели живого візитера і разом з ним щезли в нічному Львові. Куди поїхали і що сталось з емдебістом, для ...
Богдан Савка, 2009
8
Learn to speak Japanese for Serbian speakers: - Сторінка 88
... Reihai 礼拝 обожавање 3865 Darou to iu だろうという би радије 3866 Rappu shimasu ラップ замотати 3867 Sakka 作家 писац 3868 Machigatta 間違った погрешно 3869 Rainen no ato 来年の後 године након следећи 3870 Ototoshi 一昨年 ...
Nam Nguyen, 2014
9
Ляльки-мотанки
Подібних ляльок робили матері своїм дочкам або старші сестрички молодшим для ігор. Розмір ігрової Пеленашки був від долоньки до ліктя. Робилася лялька різними способами. Досить було замотати у ганчірку невелике полінце ...
Тарасова О. О., 2014
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 276
ЗЭМОТОК (-тку) ш сосооп, \гоипо! уагп. замоторйтися (-рюся, -рйшся) Р га (о Ье^п Ьиггу1Пк, таке Ьаз(е. замбтувати (-ую, -уеш)/ VI: (замотати Р): СОб( на вус, (о таке а сагеЫ по(е о(: -СЯ I VI. замотузити (-ужу, -узиш) Р VI (о Ые у/1(Ь ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАМОТАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme замотати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Зимовий квартет....
Гілки влади теж продемонстрували дивовижне вміння замотати на зло один одному будь-яке питання. Зриваються навіть цілком вирішені питання. «Дзеркало Тижня, sept 15»
2
ДА ЛИ БИСТЕ ПРОБАЛИ: Рецепт за најјачи напитак који пржи …
Ако имате већи корен, можете изрендати потребну количину, а остатак замотати у алуминијумску фолију и оставити у фрижидеру у кутији за поврће. «Правда, juil 15»
3
Артишок – їстивна колючка
Потім замотати у вологу тканину й перенести в тепле місце з температурою 25-30 градусів. Через 5-6 днів, коли насіння починає проростати, їх кладуть ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", févr 15»
4
Діти в бані або сауні: що потрібно знати рівненським батькам
Тому після "парилки" слід занурити дитя в теплу воду або прийняти теплий душ, після чого замотати в махровий рушник. Ні в якому разі не допускати ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", févr 15»
5
Запорізького Леніна сховали від знесення під вишиванкою …
Інші називали патріотичну акцію - блюзнірством. "Залишилося ще Путіна замотати в український прапор", - обурюються невдоволені. Фото: golos.zp.ua ... «Укрінформ, oct 14»
6
Захваљујући овом рецепту, дневно се смањује обим струка за 1 …
Ако имате већи корен, можете изрибати потребну количину, а остатак замотати у алуминијску фолију и оставити у фрижидеру у кутији за поврће. «Правда, juin 14»
7
Як пожартувати на 1 квітня: кумедні розіграші для рідних, друзів і …
Тож справа тільки за твоєю фантазією і креативністю – де, що, чиє, до чого чи до кого замотати або приклеїти. Наприклад, на робочому місці колеги ... «Вінниця Ок, avril 14»
8
Лікуємо варикоз за монастирськими рецептами
Нею змащувати вени, замотати бинтом, потім целофаном і зафіксувати пов'язкою. Робити так щодня. За чотири місяці лікування вени не виступатимуть ... «Сім'я і дім, déc 13»
9
Нутрій купають раз на тиждень
Поранені місця треба залляти зеленкою й замотати бинтом. Хвости заживають, просто тоді коротші, — розказує Василь Фуцай. Автор: Мирослава ... «Gazeta.ua, déc 13»
10
Смак моря. П'ять страв із сезонних морепродуктів
Щільно загорнути тушки в харчову плівку, замотати з обох сторін (як цукерку ) і туго зав'язати смужками плівки. Опустити кальмарів в каструлю з ... «Корреспондент.net, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Замотати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zamotaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur