Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "замочений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАМОЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

замочений  [zamochenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАМОЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «замочений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de замочений dans le dictionnaire ukrainien

Trempé, et, par exemple, Diyapr. passe min h pour tremper. Les auxiliaires ont essuyé le museau avec un pinceau, trempé dans un mille, versé dans le dos, la partie la plus étroite du canon du sac de fusil (Op., Idu .., 1958, 618); La fermentation consiste en ce que les graines imbibées sont versées dans des tas et aux frais de l'auto-réchauffement amènent la température à 18-22 \u0026 186; (Vol.et ether culture, 1956, 274). замочений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до замочи́ти. Помічники витерли дуло щіткою, замоченою в милі, всипали у задню, вужчу частину гармати мішечок пороху (Оп., Іду.., 1958, 618); Ферментація полягає в тому, що замочене насіння зсипають у купи і за рахунок самозогрівання доводять температуру до 18-22&́186; (Ол. та ефір. культ., 1956, 274).


Cliquez pour voir la définition originale de «замочений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАМОЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАМОЧЕНИЙ

замостовий
замотаний
замотати
замотатися
замотиличити
замотиличитися
замоторитися
замотувати
замотуватися
замоцуватися
замочи
замочити
замочитися
замочок
замочувальний
замочування
замочувати
замочувати дійницю
замочуватися
замощений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАМОЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonymes et antonymes de замочений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАМОЧЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de замочений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАМОЧЕНИЙ

Découvrez la traduction de замочений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de замочений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «замочений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

浸泡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mojado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soaked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منقوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замоченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encharcado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জবজবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trempé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

direndam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durchnässten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ずぶ濡れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

direndhem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நனைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भिजलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Islatılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bagnato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nasączone
50 millions de locuteurs

ukrainien

замочений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ud
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμποτισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geweekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indränkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennomvåt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de замочений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАМОЧЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «замочений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot замочений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАМОЧЕНИЙ»

Découvrez l'usage de замочений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec замочений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
12 misi︠a︡t︠s︡iv - Сторінка 244
Філе обчищеного оселедця, ріпчасту цибулю, замочений черствий пшеничний хліб, яблуко пропустити через м'ясорубку і змішати з вершковим маслом. На блюдо для оселедця покласти посічену масу, надавши їй форми рибки, ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
2
Соло для Соломії:
Приємне? Думала проТарасика з Васильком, заповітне,щобусі були живі й здорові, ой, і про замочений з вечора горох — те, що забула. А ведмедеве око, що знов перед зором з'явилося, прогнала геть. — СлаваБогу, додому ...
Володимир Лис, 2013
3
Minlyvist' mikrobiv i bakteriofagiia - Сторінка 428
Гомоз с!м'ядоль Гомоз стебла 5 2 1нтенсивн1сть В а р i а н т и роцент юрих я « роцент юрих )СЛ ин о ° и H А 2 ь и Процент проти g О S3 В и о. я р, о Exe, СО В M контролю Контроль — насшня, замочене водою 6 год. 51,02 100,0 45 ...
Instytut mikrobiolohiï i epidemiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939
4
Zhivlenni︠a︠ ta udobrenni︠a︠ roslin - Сторінка 51
Вплив анейрину в поєднанні з поживною сумішшю та бурим вугіллям на ріст молодих рослин гороху: А — 20- денні рослини, вирощені на поживній суміші з домішкою бурого вугілля з насіння, замоченого водою (корінь — 8 см, ...
P A Vlasi︠u︠k, 1955
5
Піца «Гімалаї»:
Редька повернулась досторінки пошуковикаі забила те,за чим, власне,в Мережу й полізла: — Замочення в соленій воді. Потягнулась усіма хребцями, скривилася, подула на руку, збігала,підставила її під зимну водув душі.Туту двері ...
Ірена Карпа, 2013
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Нині кутю готують із попередньо замоченого і перевареного пшеничного або ячмінного зерна, заправленого медом, перетертим маком, горіхами, родзинками й узваром. Первинна, арійська кутя була така сама, тільки з живого ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 463
Увечері того ж дня одержав відповідь, але трошки замочену, бо горіх було погано заклеєно. Лише кілька слів удалося прочитати: «Шкода... Вчуся сам... шукали... чекаємо». Поцілував Мацюсь той аркушик паперу, сховав його разом ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Важка, замочена напередодні у воді, погризена шашелем колодка гнула його цп/гю вШ/гз. Хлюпотіли на стертих до крові ногах збучавілі постоли з волової шкіри. Дорога була брукована, стара, нерівна, камені в ній повипадали, і він ...
Юрій Мушкетик, 2006
9
Обережно, діти!
Колибабаприйшла, я лежавумисці з замоченим рушником, накритийостанньою мокроюбабиною спідницею, з чола капала кров, а з очей —сльози.Намені лежала драбина і розірваний дріт від білизни... Післярозмови з дідоммені ...
Ткачівська М., 2014
10
Shli︠a︡kh zi Skhodu na Zakhid: spohady - Сторінка 162
Качковського" — скоро перехрестив молоденький наступник на читальню "Просвіти", і незабаром русотяпському "Русскому Ґолосові" мужики відписували замоченим у дьогті патичком на пакунковому папері: "Не присилайте більше ...
Oleksa Horbach, 1998

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАМОЧЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme замочений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Горіх родить на другий рік після посадки
Заливають водою 30 л на яму, садять замочений саджанець. — Сезонну підгодівлю робимо раз на 7–10 днів розчином з мікроелементами у пропорції 1 ... «Gazeta.ua, juin 15»
2
Баклажани - час сіяти насіння
Але можна купити пакети якісного ґрунту для вирощування квітів і додати замочений у воді кокосовий субстрат, потім все ретельно перемішати й ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", févr 15»
3
Полуничні десерти – корисна інвестиція у своє здоров'я
Додати желатин, попередньо замочений у 0,5 скл. холодної води. Розмішати і залишити на 10 хв. Нагріти на водяній бані до розчинення желатину. «Сім'я і дім, juin 14»
4
Форель запікають із лускою
... часник, мариновані каперси, анчоуси й гірчицю. Усе грубо дрібнять вручну. Для консистенції додають замочений в оцті білий хліб. Автор: Ольга ШВЕД. «Gazeta.ua, déc 13»
5
Ситий надовго. Як приготувати справжній узбецький плов
... перемішуючи її з м'ясом), а зверху гіркою кладуть замочений горох і накривають його якоюсь посудиною, щоб він краще пропарився. Хвилин на 10-15. «Корреспондент.net, avril 13»
6
Пісні страви. П'ять свіжих кулінарних ідей на вихідні
В блендері (або м'ясорубці) змішайте замочений на ніч нут (заздалегідь злийте воду), цибулю, часник, спеції, петрушку (за бажанням цибулю і часник ... «Корреспондент.net, mars 13»
7
Молочно-вершкове желе з бананами і шоколадним кремом
Змішати у ковші молоко, вершки і цукор і поставити на середній вогонь. Коли суміш почне кипіти, зняти її з вогню, і вилити у неї замочений набряклий ... «Велика Епоха, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Замочений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zamochenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur