QUE SIGNIFIE ЗАПРОПАДАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «запропадати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de запропадати dans le dictionnaire ukrainien
trouver des hiboux dans gérer, tomber, dex, ch. Absolument disparaître, abîme. Laissons ces oies déplacées. Chub V. 258. запропадати сов. в. запропа́сти, паду́, де́ш, гл. Совершенно пропадать, пропасть. Бодай тії гуси марно запропали. Чуб. V. 258.
Cliquez pour
voir la définition originale de «запропадати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПРОПАДАТИ»
Découvrez l'usage de
запропадати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
запропадати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 86
Запропадати, даю, еш, сов. в. запропасти, паду, дёш, гл. Совершенно пропадать, пропасть. Бодай тій гуси марно затротали. Чуб. V. 258. Запропадатися, даюся, ешся, сов. в. запропастися, падуся, дёшся, гл. Пропадать, пропасть.
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 289
... зсЬете, Лез^п. запромшйтися (-шюся, -шишся) Рш; за- промшюватися (-нююся, -нюешся)/ т ю Ье§т ЬпёЬ1егьп§| (га<Иа1шв, Ьеагшпё)- запропадати (-даю, -аеш) 1т; запропасти (-паду, -ад ёш) ?ш 10 репзЬ (§о Ю гшп) сотр1е1е1у.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 280
ЗАПРОПАСТИ, аду, адёш, док., розм. Те саме, що пропасти. Яке де упало зерно при дорозХ, Те скоро ут- вецъ стоптали прохожХ, Або X без того воно запропало, Бо птаство голодне його подзьобало (Манж., Тв., 1955, 104); Шд сит ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 258
шпзопзЪ запропасти ф -аду, -адёш) р/: запропадати запропастйти ф -ащу, -астйш) р/: запропащати (-аю, -аеш) □ а уег- Негеп, уегсТегЬеп; <*ся г ги^гипйе деЬеп запропащувати[ся] ( ую[ся], -у- еш[ся]) = запропащати[ся] ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
5
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
_ Гляди-жъ ти мені, не проспи череди, віджени коровъ у череду, а овечо к'ь и телять у ватагу; та гляди не запропасти курчатъ и зъ квочкою, нагодуи іхъ; та щобъ обідъ у тебе поспівъ, поки приіду, и буханцівъ напечи; та масла.
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
6
Мудрий оповідач - Сторінка 63
От, ідучи орачем, жінка і наказуе мужикові: — Гляди ж ти мені, не проспи череди, віджени корів у череду, а овечок і телят у ватагу; та, гляди, не запропасти курчат із квочкою, нагодуй їх; та щоб обід у тебе поспів, поки приїду, ...
7
Suspilʹno-politychni pohli︠a︡dy Panasa Myrnoho - Сторінка 61
Так селяни помстилися 1 глитаев1 Кравченку. Христя, яка прийшла на пожарище, з розмови між селянами зрозум^ла, що шхто не жал1в Кравченка. «Говорили про силу добра, що тут запропасти- лося, шкодували навггь за ...
Volodymyr I︠U︡khymovych I︠E︡vdokymenko, 1955
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). [М. Рильського] показуе його нашему народу як ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Faraony. Dvanadtsi︠a︡ta hodyna. Chebretsʹ pakhne sontsem. ...
Де ти там запропасти- лася? От клята жшка, мабуть, спить?! Онисько. Вона вже давно ходить по колгоспу гоголем. Як-не-як — завмехашзаціею! Таран. Моя Одарка? Онисько. Та твоя ж... Таран. А я?.. Онисько. Ти будеш на різних ...
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1979
10
Prytchi ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 82
От, ідучи орачем, жінка і наказує мужикові: — Гляди ж мені, не проспи череди, віджени корів у череду, а овечок і телят у ватагу; та, гляди, не запропасти курчат із квочкою, нагодуй їх; та щоб обід у тебе поспів, поки приїду, і буханців ...
